Тёща - понятие интернациональное

Ше Марк
Когда журналист написал в газете о решимости  Бомбара пересечь
Атлантический Океан в лодке, то Бомбар получил много писем.
Он в своих мемуарах подробно  останавливатся только на трёх.

В первом автор пишет, что дважды пытался покончить с жизнью,
но оба раза безуспешно. Поэтому предлагал взять его с собой.
Во втором автор предлагал себя в  виде закуски: он-де вкусный.
И, наконец, в третьем автор  спрашивает:  почему спасение людей
с корабля нельзя начать с малого? Например, спасти их семейный
корабль, взяв с собой тёщу.

Вот тут я понял, что тёща – понятие интернациональное.
Хотя про свою плохого не скажу