- Итак, что же нам сделать, чтобы остановить время? -
- Погоди, надо бы вернуть всё старое! -
- Именно! Семидесятые - вот образец. -
- Ты чего? Лучше пятидесятых не найти! -
- Да ну тебя! -
- Вы - новомодные злыбни, ничего боле. Вот мы, в ваши-то годы... -
- А что? -
- У нас не было этих дурных клёшей! -
- А вихор на башке у кого, у меня, что ли? -
- И этих дурных диско тоже не было. -
- Ага! Только фокстрот! Только диксилэнд! -
- А чем тебе не нравится? -
- А диско тогда чем не угодил? -
- Пока вы тут спорите, я не смогу определиться, в какое время назад вас переместить. -
- А может, что в будущее? Настоящее весьма паршиво. -
- Хорошо. Через десять лет вы будете в девяностых. Через двадцать - в нулевых. Но есть подвох... -
- И... в чём? -
- Прекрасное прошлое когда-то было паршивым настоящим. А прекрасное будущее всенепременно им станет. И вы люди такого сорта, что на вас не угодишь. Так что - прощайте. И живите. Это и есть ваша машина времени. -