А кто приносит аистов?

Александров-Снегирь
Детей приносят аисты?...
Так всегда родители малышам говорят.
А кто приносит аистов? Конечно сами дети!
Один сельский мальчик очень хотел братика и принёс с болота домой птенца аиста. При этом обращается к родителям:
- Ну, когда он принесёт ребёнка? Или хотя бы телёнка!


А хто приносить лелек?
(Переклад автора С.Б.Александров-Снігур)

Дітей приносять лелеки?...
Так завжди батьки малечі говорять.
А хто приносить лелек? Звичайно самі діти!
Один сільський хлопчик дуже хотів братика і приніс з болота додому пташеня лелеки. При цьому звертається до батьків:
- Ну, коли він принесе дитину? Або хоча б теля!