Рукопись Войнича и славянская Европа II

Евгений Копарев
Транслитерация
Л. 1 рукописи Войнича (РВ)

 
1 с. Лечавяхчё ядцяжачщое, чёдцямадцядць еждцьщёява,
2 с. пёдцянадцёця харцчёчщадцёчь мядцьмядзьваця,
3 с. баяцщё, цяячщов, мядцямдзь (1), вядцячва,
4 с. Божиця, ожодцёцёжа, жецвачь, жещёцёгаць,
5 с. Богцячцядць, мятшь кодзлячавчаща,
6 с. Жоваццящёя, коя явядцщь,  лечёвадзя,
7 с. ящчачёва жгочёжчёя, смащчавач чёдзьхов,
8 с. вячщёдзь, лёцщёва, вячадзьжцёва.

1 с. Лекарственная снедь,  почитаемое яство,
2 с. воспеваемое кушанье медовое,
3 с. предание, упование, нектар(1), ведение,
4 с. святыня, пламя, жжение, жар,
5 с. божественность, смесь козлиная,
6 с. воскресение, которое реально, снадобье,
7 с. снедь обжигающая, яство чествуемое,
8 с. совершенство, зелье, идеал.


Алфавит в 1-ой части "Рукопись Войнича и славянская Европа ч. I".

(1) Речь идёт о жоме:  мёда в том виде, в котором мы его знаем, в Средние века в Центральной Европе не знали.