Лингвофорум Свернуть/Развернуть
Лингвофорум » Лингвоблоги » Личные блоги » АБР-2 (Модератор: АБР-2) » Козaчiй языкъ.
УВЕДОМЛЯТЬ
ПЕЧАТЬ
Страницы: [1] Вниз
Автор Тема: Козaчiй языкъ. (Прочитано 32 раз)
1 Пользователь и 0 Гостей просматривают эту тему.
Оффлайн АБР-2
Blogger
Просмотр профиля Проза ру, фэйсбук, Одноклассники.http://www.proza.ru/avtor/brayev Личное сообщение (Оффлайн)
« : 2017-05-29 06:26:20 »
КАЗАЧИЙ ЯЗЫК
Когда-то давно, много лет назад, мне приходилось беседовать с незнакомцем на скамейке в городском парке. Речь шла о русском языке. Незнакомец говорил, что причина непопулярности русского языка на мировой арене – это изобилие в нём глухих согласных. В то же время во многих языках мира доминируют звонкие согласные, например, в слове «джаргал», и такие языки кажутся более привлекательными.
***
Спустя какое-то время мне пришла в голову мысль: а не может ли быть языка для казаков? Если учесть, казаки – люди военные, к тому же, склонные ко всему яркому, например, к жёлтым лампасам на синем фоне, то разве не может быть у них такой же яркий язык? Если же допустить, что яркий язык вполне возможен, то само понятие «казачий язык» превращается в условность. Яркий язык – это язык всех вообще людей, тяготеющих ко всему яркому. В связи с этим, продолжая мысль, можно сформулировать следующие идеи:
***
1.Чтобы идея имела хотя бы минимальную популярность на просторах РФ, нужно полностью сохранить грамматику русского языка, часть русских слов без изменения, часть русских слов в искажении, и часть слов в неузнаваемом виде.
2.Если основная идея – военный и яркий язык, значит, глухие согласные в нём совершенно исключены.
3.Глухая согласная либо заменяется на звонкую, либо слово усекается.
4.Сокращение слов делает язык более «военным».
5.Применяется звук «й» после гласной (у).
6.Звук «ж» не применяется, в ходу звук «дж» (j).
7.Мягкий знак не используется, чтобы было больше твёрдых звуков, это по-военному.
8.Чтобы создание языка шло быстрее, используется только один язык – русский.
9.Чтобы язык привлекал людей не из русского мира, используется латинский алфавит.
10.Приветствуются диграфы ch (хэ), ya, ye, yo, yu – всегда одинаково; слова короткие, поэтому экономить ширину слова не нужно.
11.Письменность должна быть максимально простой, поэтому у=й всегда.
12.Грамматика может немного отличаться от русской, если это делает язык более ярким, могут быть исключения, но не много.
*********************
Если перейти к практической части, то возьмём русское слово «я». Это слово ёмкое, не содержит глухих согласных, поэтому логично перенести его в новый язык автоматом. Получается ya – я. Начало положено. Берём слово «ты». Тут содержится глухой звук, надо заменить его на звонкий. Подбираем звук: бы, вы, гы, ды, джы, зы, лы, мы, ны, ры. Ни один из вариантов не устраивает. Тогда попробуем применить правило 5: бый, вый, гый, дый, джый, зый, лый, мый, ный, рый. По-моему, в разговоре неудобно будет использовать любое слово с «-ый», если говорить о местоимениях, поэтому вариант не одобряется. Поскольку способов трансформации не хватает, я вы ввёл ещё пару правил:
***
13.К началу слова приставляется одна из 10 гласных русского языка, при этом преимущество отдаётся звуку «а», так как он наиболее соответствует основной идее.
14.При замене согласной предпочтение отдаётся звуку «эр», так как это более грубый и более яркий звук. Частотность этого звука в испанском языке велика, и он считается одним из наиболее мелодичных.
***
Поэтому можно сделать: ты=ары (ary).
***
Далее, продолжая в том же духе, берём слово «свет». В нём два глухих звука. Попробуем заменить на звонкий. Свет – двед. Слияне согласхых делает слово неудобопроизносимым. Поэтому вводим 15-е правило:
***
Между согласных можно вставить промежуточную гласную «а» или «е».
***
Образуем слово «Девед» - dewed.
***
Если дело пошло, надо задуматься и о названии языка. Изначальная идея – язык казаков (на самом деле – гораздо шире). Попробуем образовать слово «казачий» на новом языке. Для этого надо начала образовать слово «казак». Поработав над проблемой 6-7 часов, я получил следующие формы:
***
Джайзер – казак.
Джайза – казачка.
Джайзиз – неопределённый род (до рождения человека ещё не ясно, кто родится).
***
Корень слова «джайз». Надо образовать от него прилагательное. Если убрать букву «а» и добавить окончание «-ан» получится слово «джизан» - «джизанский». Jyzan, jayz, jayzer, jayza, jayziz. Новый язык можно назвать «джизанским». Чтобы продолжить работу над проектом, требуется желание. Подключться к проекту может кто угодно. Но, чтобы дело пошло лучше, надо, чтобы энтузиасты договорились между собой, кто какую часть грамматики и словаря будет создавать, и необходимо постоянно обмениваться информацией. Если будет несколько человек, работающих изолированно от других, то продуктивность проекта будет низкой, и вместо единого языка будут существовать диалекты, глядя на которые пропадёт желание учить новый язык (будет непонятно, какой из них лучше).
***
***
29.05.17
15:54
Иван Карасев
Иван
Поосторожней с казачьим языком. Щас могут власти. как сепаратизм воспринять. Да и раньше прецеденты были http:
Сибирский язык — Викиреальность
, по его словам — на базе томского диалекта челдонского говора. В проект были включены словари томских учёных-диалектологов и вышедшие из употребления старорусские слова, взятые, по утверждению создателя, из сибирских летописей и документов 17-18 веков. Автор проекта сетовал на то, что из сибиряков…
Джайзер – казак.
Джайза – казачка.
Джайзиз – неопределённый род
Класс!!!
Просмотрел(-а) Иван Карасев в 15:59
Андрей
Это название условно. Лучше сказать "яркий язык". Казаки - это приманка, чтобы проект скорее обозначился. Про сибирский язык я читал, и мне это не понравилось. Сибирь - это регион, а тут не только сепаратизм, но и выдвижение Сибири в качестве русской земли. Разве можно обижать бурятов и якутов? Мой сосед - якут, часто общаемся, раньше общался с двумя бурятами. Это мы у них в гостях, и сибирский язык не может быть диалектом русского. Тем более, что все апостериоры обречены на провал. Африхили был создан в 1978-м году, и негры его не приняли. Да и сам язык Арахау своим существованием бичует апостериоры. Можно выдвигать язык как Джизанский, и проблем не будет, а то, что он связан с казаками - это внутри текста. Но как реклама должно работать. Думаю, что звуки "хэ" и "шэ" надо использовать в приставках, хотя они и шипящие.
Андрей
Казаки - народ, живущий на всей территории России, хотя по преимуществу на Юге. Это нация, и нация имеет право иметь свой язык, даже если он искусственный. Где тут сепаратизм? В СССР выпускались газеты на мокшанском языке, и никто не говорил, что это - сепаратизм. Также можно выпускать газеты на джизанском - в чём проблема? Казаки - нация, нация связана с землёй. Мокшане тоже имеют землю. Никто не запрещает мокшанский язык. Если сибирскому языку дали по шапке - это неправильно, но зато автор будет думать, что говорить. Апостериорить лучше, чем пить водку и воевать, но эти языки бесполезны и пусты, тем более в 21-м веке.
***
При Иване Грозном из Новгорода переехали жители в Забайкалье. Новгородский диалект исчез, зато в Забайкалье появилось штук 10 диалектов на базе Новгородского. Малка - тряпка, гвоздик - штырь для вешанья одежды, и так далее. Сейчас эти диалекты подробно изучены, и выпущен многотомник в глянце. Бери и делай новый язык. Золотарёв дальше Томска не бывал? Я слышал речь на одном из диалектов - кажется, ничего не понять, акцент русский, а в поезде слышал западно-украинский - акцент вообще не русский, и ничего не понять.
Translate
Сообщить модератору Записан
Оффлайн Волод
Вне лингвистики
Просмотр профиля Личное сообщение (Оффлайн)
« Ответ #1: 2017-05-29 07:34:22 »
Цитата: АБР-2 от 2017-05-29 06:26:20
.............
***
13.К началу слова приставляется одна из 10 гласных русского языка, при этом преимущество отдаётся звуку «а», так как он наиболее соответствует основной идее.
...........
Слова, на самом деле, не могут начинаться с "а", пред "а" будет гортанная смычка. При беглой речи эта гортанная смычка будет наезжать на последний согласный предыдущего слова, и при этом будет его оглушать.
Так что если Вы хотите сделать кричащий язык, слова не должны начинаться с гласных, во всяком случае если предыдущее слово заканчивается на согласный.
Translate
Сообщить модератору Записан
Оффлайн АБР-2
Blogger
Просмотр профиля Проза ру, фэйсбук, Одноклассники.http://www.proza.ru/avtor/brayev Личное сообщение (Оффлайн)
« Ответ #2: 2017-05-29 08:55:40 »
В английском языке конечные согласные оглушаются?
*************** *****************
Здан – чистый
Добран – добрый
Юг – юг
Дэй – день
Добран дэй – добрый день
Удра – утро
Добран удра – доброе утро
Многар – много
Зданар – чисто
Во – в
Дом – дом
Во дом зданар – в доме чисто
Дэло – для
Дибл – тёплый
Диблар – тепло
Дэло я диблар – мне тепло
Болдж – большой
Болдже – больше
Грэм – чем
Джайзер во Роз болдже грэм джайзер – Какзак в России больше, чем казак
До – до
Вид – вид
Джэвидзэ – свидание
До джевидзэ! – До свидания!
Ш- по- (приставка)
Бро – по (предлог)
Веледи – велеть
Швеледидзэ – повеление
Город – город
Бро городу – по городу
Базг – песок
Зелав – слава
Джойз – Бог
Базгу зелав – песку слава
Джойзу зелав – Богу слава
Нига – книга
Орг – хороший
Орга нига – хорошая книга
Дума – дума
Я думарэ – я думаю
Вод – вода
Водер – водяной
О – в
Рыбиз – рыба (ср.р.)
Рыбиз о вод – рыба в воде
Здэр – стена
Об – об
Об здэр – об стену
Говорэ об я –говорит о мне
Бурза – бумага (м=рз)
Зарз – семь (м=рз)
Джэр – человек
Джэр бурзан – человек бумажный
*********
Dumar; – думаю. Звук «;» произносится как «э», разделение звуков на «е» и «э» такое же, как в русском языке.
Основа глагола – инфинитив с окончанием –ди, при условии, что в ней не более 3-х слогов. Если больше 3-х, то основа наст.вр. Dumadi - думать, rozdumadi - раздумать. Окончания времени присоединяются без -ди: думарэ - думаю.
Translate
Сообщить модератору Записан
УВЕДОМЛЯТЬ
ПЕЧАТЬ
Страницы: [1] Вверх
Лингвофорум » Лингвоблоги » Личные блоги » АБР-2 (Модератор: АБР-2) » Козaчiй языкъ.
Перейти в: да
SMF 2.0.11 | SMF © 2015, Simple Machines
XHTML RSS Мобильная версия
Страница сгенерирована за 0.063 секунд. Запросов: 29.