Красная Шапочка. На литовском языке. Naujoji Redka (Фотиния Литовская) / Проза.ру

Странно. Но некоторые буквы лит. алфавита сайт проза.ру почему-то игнорирует и не воспроизводит. Вместо букв какие-то запятые и прочая ерунда.

            P a s a k a

            „ N a u j o j i R e d k a p“

            Sarlio Perro pasakos „Raudonkepuraite“
            motyvais.

   P e r s o n a z a i.

R a u d o n k e p u r a i t e – ismintinga, protinga ir savarankiska mergaite. Galinti protingai patarti.
V i l k a s.
P u i k i s.
K a t i n a s – R a i n i u k a s.
A u ; r i n ; – M a m a.
B i r u t ; - M o c i u t e.
M e d k i r t i s – K e s t u t i s.
S p o r t i n i n k a s.
F o t o m e d ; i o t o j a s – G i d a s
T u r i s t a i.
G i r s t u p ; - F e j a.

            1 p a v e i k s l a s.

Scenos gilumoje langas. U; lango,pasirodo G i r s t u t e. Ji vaiksto ir mojuoja stebuklinga lazdele. Keiciasi apsvietimas. Pasirodo u; lango Kauno pilies vaizdas. Staiga atsiranda scenoje R a u d o n k e p u r a i t ; ir M a m a. Jos vaiksto kaip miegancios, Jas F e j a pasodina i vietas. „Uzfiksuoja. Ir sumojus lazdele vir; galvos lyg isveda jas is sapno busenos. M a m a pradeda dirba su kompiuteriu ir geria arbata.. Kalbedama su R a u d o n k e p u r a i t e net nepakelia aki;.

R a u d o n k e p u r a i t ;. – (;i;r;dama ; lang;) Mamyte, mamyte pa;i;r;k koks gr;;us pauk;tis. Kokia suknel;! (Pasigirsta pauk;;io ;iulb;jimas.)
F ; j a. G iiirsss....Girsss....tupi,tupi...girs....
M a m a. (Klauso.) Koks ;domus garsas...Niekad negird;jau. Ka;in koks ;ia pauk;;iukas? Lyg tau;kia, kad tupi...
R a u d o n k e p u r a i t ;. (;siklauso.) Tikrai. Girdisi – tupi...
M a m a. Tiek to...O gal tu, dukrele, pauk;;io plunksnas vadini suknele?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Ne, mamyt;, toks didelis pauk;tis negali b;ti...;i;r;k! nuskrido tolin, prie pilies...I;nyko...
M a m a. (Atsikelia. Prieina prie lango pasi;i;ri. Paglosto dukrai galv;.)Gerk arbat;le ir ne prisigalvok nes;moni;...Suknel;s neskraido...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Skraido, skraido...Tiek to, a; nesigin;ysiu. Tai nemandagu. O sakyk, mamyte, ar tikrai ;i raudon; plyt;, Kauno pilis seniausias pastatas Lietuvoje? Mums taip mokytoja sak;.
M a m a. (Atsis;da. Pradeda v;l dirbti kompiuteriu. Atsako. Automati;kai) Tikriausiai. Jeigu mokytoja taip pasak;, tai savaime ai;ku, kad taip. Reik;s kada pasidom;ti. (Pakyla ir prieina prie veidrod;io. Ap;i;ri save.) Kokios raudonos akis! Kaip pas triu;i. (R a u d o n k e p u- r a i t e i) Taip, taip mieloji Raudonkepurait;, nueisim ; pilies muziej; ir ten jau tikrai visa pilies istorija su;inosim.
R a u d o n k e p u r a i t ;. Gal per kitas i;eigines, mamu;iuk. (Taip prieina prie Mamos.) Tu mamyt; ne triu;is, ne. O tavo pavargusios akyt;s, kai pails;s nuo darbelio. tai ir v;l bus tokios gra;ios lyg ;vaig;dut;s. Ir aplamai, mamyt;, tu labai gra;i. (Apkabina ja.) Visi;kai kaip toji f;ja i; mano sapno. Tu ;inai ;ia nakt; a; sapnavau, kad mes su tavim stovim Neries ir Nemuno santakoje. Ir staiga i; po vandens i;lenda, lyg i;skrenda ;vytintis baltas pastatas. O jo sienos papuo;tos tokiais ;aliais ir m;lynais ;;rin;iais akmen;liais...
M a m a. Tai grei;iausiai smaragdai ir safyrai...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Turb;t...Nuostabiai jie ;vyt;jo. O paskiau ;is pastatas, pasidar; kaip karali;ka pilys. Ir jo vir;;n;je su;ib;jo auksin; ;vaig;d;, Staiga nuo ;vaig;d;s link ;em;s nusities; toks pat, auksu ;ibantis kelias, ir jo at;jo auksin; f;ja..O dangus toks M;lynas, m;lynas...
M a m a. – (Gr;;ta prie kompiuterio. Atsako automati;kai ir v;l dirba.) Grei;iausiai tu matei meil;s deiv; - Milda. Gird;jau, kad ka;in kada santakoje stov;jo jos ;ventykla. (Pakelia galva.) Ta;iau gr;;kime prie dabarties mano ma;yte. S;skis ir gerk arbat;le, nes at;als. Ir dar kelius pyrag;lius suvalgyk, kad b;tum soti. Valgyk, o a; tuoj, tuoj.(Greitai spaudin;ja klaviat;ra.V;l pakelia galv;.) A..pamir;au pasakyti. Reikia kelion;n susiruo;ti. Taigi so;iai prisivalgyk.
R a u d o n k e p u r a i t ;. - .; kokia kelione, mamyt?
M a m a. Ar a; tau ne sakiau, kad tavo mo;iut; susirgo? Buvo at;jusi jos kaimin; ir pasak;, kad ji guli ir jai skauda pilv;. Mat ji, kaimin;, buvo u;;jusi pas mo;iut; ; sve;ius ir pavai;inusi hesburgeriu su m;sa. O mo;iute, maitinasi sveikai ir tokiu nes;moni; nevalgo. Tai jai ir pasidar; bloga. Suskaudo pilv; ir galv;. Ta;iau susirgus, mo;iute vis viena galvoja apie savo mylima an;ke. Palauk a; tuoj. (I;eina ir gr;;ta su kepurait;.) Pa;i;r;k, kokia dovanele ji tau atsiunt;. (Rodo raudona kepuraite.) Nauja raudona kepurait;. ;ita (numauna sena raudona kepuraite.) tau ma;a ir jau nebemadinga.
R a u d o n k e p u r a i t ;. - (B;ga prie veidrod;io.Apstulbsta ir nu;mus kepuraite ap;i;rin;ja.) Kokia i;mani kepurait;! Nuo kokio grybo skryb;lait;? Ar dabar mergait;s ne;ioja tokias?
M a m a. – Taip, taip. Ji labai madinga. Tai pranc;zi;kas modelis vadinasi - ;apo.
R a u d o n k e p u r a i t ;. – (Ironizuodama.) Na jeigu ;apo, aplamai tai gra;iai skamba, tai u;simausiu. Ir busiu viena su tokia ;domia kepuraite. O kartais ir nuo lietu;io pagelb;s. Juk taip, mamyte? Ir spalva gra;i – skais;iai raudona, kaip saulut; saul;lydi. O jeigu kas mane erzins, pravard;iuos kaip nors, tai a; nepyksiu. Nes ant kvailu ;moni; negalima pikti. Juos reikia gail;ti, kadangi jie nelaimingi ir nei;aukl;ti.
M a m a. – Teisingai. (Prieina ir pabu;iuoja Raudonkepuraite.) Ak, tu mano nuostabioji, mylimoji saulut;. Ta;iau u; g;r;, visada reikia atsiliginti geruoju. Reikia aplankyti mo;iute. Reik;s jai nune;ti kokiu skanumynu ir b;tinai vitaminu...
R a u d o n k e p u r a i t ;. - (Pertraukia) Taip, taip mamyte. Skaniu pyrag;li;, obuoliuku, sul;i;. O galiu a; viena aplankyti mo;iute? Tu gi labai u;si;musi, mamyt. Turi daug darbelio. Tiesa? O a;, pasivaik;;iodama, ir nueisiu.
M a m a. - Na, Raudonkepuraite, dabar b;tent taip tave vadinsiu, gerai. Aplankyk mo;iute. Kadangi man tikrai jau metas. O gal tu nori padirb;ti vietoj man;s, o a; pas mo;iute. Sugeb;si?
R a u d o n k e p u r a i t e. - Kaip tu pasakysi, mamyte. Jeigu parodytum k; reik;tu daryti, tai a; galiu tau pagelb;ti.
M a m a. – A; pajuokavau. Tu dar nepasiruo;usi tokiam ;ygiui. Matai, dukryt, tenka ir namuose padirb;ti. O tavo pareiga - gerai mokytis. Ta;iau, per atostogas reikia gerai pails;ti. Taigi tokia puikia vasari;ka diena kod;l gi tau nepasivaik;;iojus po ;;uolyn;? Tu nepamir;ai kur gyvena mo;iut;?
R a u d o n k e p u r a i t ;. - Ne, ne. Tuoj pat, kai pereisi per visa ;;uolyn; prie zoologijos sodo stovi toks ma;as namelis. Ten ir gyvena mano mo;iut;.
M a m a. – (Renka krep;el;.) Visi;kai teisingai.Ta;iau tau reikia b;ti labai atsargiai.
R a u d o n k e p u r a i t ;. Kod;l, mamyte? Kas gali b;ti ;;uolyne baugaus?
M a m a. Mergaitei ir aplamai vaikams reikia b;ti visada atsargiems, kad jiems nenutiktu ko nors blogo. ;iais laikais piktadariu daug...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Gerai. A; pasistengsiu b;ti atsargi.
M a m a. Gerai. Krep;el; jau suruo;iau. Eime dar i svetaine, ;d;siu mo;iutei saldainiuku ; krep;el;. (Abi i;eina.)

            I I p a v e i k s l a s

            ;;uolynas. Pasirodo F ; j a.

G i r s t u p ;. (Pradeda ;okti ir dainuoti.)
            A; ma;a klaj;n;
            F;ja. Vard;
            Mano slepia v;jas.
            A; globoju upelius
            Ir viena ;;uolyne
            Pamatysit jus,
            Teka i; gelmi;
            Nedidel; upelio
            Girstupis vaga.
            Ir vandens prisig;rus
            V;l pra;;sta gamta...
            O dabar mostel;siu
            Auksine lazda
            Ir pavirs ;;uolynas
            Stebuklu sala...
            K; zuikutis kalb;s,
            Katin;lis murm;s,
            K; lapai ;lam;s
            K; Vilkas sakys
            Suprasite jus



   F ; j a pranyksta tarp ;;uol;. ;en-ten striksi K i ; k i s. Jis valgo ;ol;. ; ji pasisl;p;s ;i;ri V i l k a s. V i l k a s l;tai prieina prie Z u i k i o. Ir pagauna ji u; aus;.

V i l k a s. ;tai kur tu! Puotauji? Kod;l tu b;tent ;ia?
Z u i k i s. O tu? Mes abu ;ia...
V i l k a s. Taip mes abu su tavim pab;g;liai. Bet a; tave pagav;s nutempsiu atgal ; zoologijos sod; ir gausiu koki nors priz;. Gal vi;tyt; ar ;;syt;...
Z u i k i s. Pasvajok, pasvajok, Vilke. Jeigu mane nutempsi tai vis viena gausi lazd;, kad pab;gai. Taigi naudos jokios.
V i l k a s. Sakai?(Z u i k i s i;truksta.)
Z u i k i s. Taip jau taip...
V i l k a s. Taip laikai Kauno zoologijos sode ne patys geriausi. Maitinimas labai blogas. Gal laisv;je koki gabaliuk; geresni rasim. O gal tave praryti?A? (Pradeda stipriai kos;ti.) Ne, ne tu plaukuotas. (Ap;iupin;ja Z u i k ;. Z u i k i s juokiasi.) Ak! O man (Kos;ja.)Matai, kaip kos;iu? Alergija...O gal nuo r;kimo? Mat, lankytojai prim;ta cigare;i; nuor;k; tai a; ir prad;jau r;kyti? I; nuobodumo.
Z u i k i s. Ak koks kvailas ;odis, tas nuobodumas! Tinginiu ir lep;iu ;odis...
V i l k a s. K;?!..Tai a;, tavo supratimu, lep;is?
Z u i k i s. K; tu, k; tu...Kaip tu gali b;ti lep;iu, jeigu tu vilkas. Na pats pagalvok.
(V i l k a s susimast;.)
V i l k a s. Tikrai sakai...Ta;iau man negera. (Atsis;da ant kelmo.Kos;ja.) Dabar reik;s kankintis, ar net gi numirti. Nes plau;iai jau visai atsisako kv;puoti. Kche-kche-kche...Ak! Ir kod;l a; toks nelaimingas?
Z u i k i s. (Dreb;damas.) Mmmatttai...kkkkaaasss dddaaarrosssiii! Reik;jo valgyti daugiau mork; ir kop;stu tuomet b;tum sveikas ir veiklus kaip a;. ;tai netoliese radau toki dar;el; pas senel; ji man;s pagail;jo ir primaitino morkom, kop;stais ir pakviet; pas save gyventi.
V i l k a s. (Nusteb;s.) Morkas? Kop;stus? Tfu...Sakai senel;? Tai jau ;domiau... (;i;rovams.) O gal tie vaisiai ir ne tfu..(Klausia pas ;i;rovus.) Jus k;? Irgi valgote obuolius, kriau;;s ir visokius kitokius vitaminus? (Atsakymas. Taip.) A-a-a-a...(Zuikiui.) Taigi papasakok kokia nauda i; tu vitamin;?
Z u i k i s. Vitaminai ir sveikas maitinimas tai energijos ir geros sveikatos ;altinis. Sveiki ;mon;s visada nori dirbti mokytis, sportuoti...Dainuoti, ;okti. Jie nori visko ir ne bijo dirbti...
V i l k a s. (Supyksta.) U;si;iaupk. (Kos;ja.) Kche,kche,kche...Dar ko dirbti? Geriau tave suvalgyti. Acha-cha! I;kart m;sa ir vitaminai. (Urzgia.) Pasiruo;;s?A?
; u i k i s. - (I; baim;s jam dreba l;pos.) Nnnneeeee.....O-o-o-o. koddd;lll mane? Tai neteisinga. A; nenoriu...
V i l k a s. O tu, panor;k...Ir garsiai ne r;k...
Z u i k i s. Palauk, o tu ;inai, jeigu prarysi mane, tai busi baisiu piktadariu. Ir tav;s niekas nebemyl;s. Visi tave keiks ir bars. Valgyk geriau ;olyte...
V i l k a s. - (Nukrenta besijuokdamas.) ;olyte. Acha-ha-ha. Acha-ha..
Z u i k i s. - Kod;l ne? Pa;i;r;k koks didelis dramblys. O jis minta tik ;alumynais.
V i l k a s. - Chm-chm. Dramblys sakai. Bet gi reikia su;sti labai did;li kiek; tu ;alumyn;. Berods 140 kg. Pilvas sprogs no tokio kiekio ;alumos. O m;sos u;valgiai nedaug ir sotus. Tai kad jau ruo;kis, mano kotletuk. Gana tu ;od;i;...
Z u i k i s. - (Paskutinis argumentas.) Jeigu suvalgysi mane tai liksi vienas. Kosulys dar labiau sustipr;s, tu u;dusi, nukrisi ir kas tau pad;s? O gi tas kas bus ;alia. Taigi geriau draugaukime. Ir a; busiu tavo draugas.
V i l k a s. - Koks tu protingas. Chm-chm. (Garsiai kosti) Gerai padarykime taip. Papra;ykime patarymo. ( ;i;ri ; sal;.) K; man su tavimi daryti? Ar niam, niam, ar pam-pam...
Z u i k i s. - (Dreb;damas. ) O k; rei;kia „niam, niam“ ir „pam, pam“?
V i l k a s. - O, gi, niam, niam tai ir rei;kia, kad am, am. (Apsilai;o.) O, pam, pam tai rei;kia, kad reik;s tave pamilt, kaip savo artima, kaip brol;. Tfu, kaip ;lyk;tu. (Spjaudosi.)
Z u i k i s. A-a-a-a...
V i l k a s. Tai k; gi pasakysite, gerbiamoji publika?

Kartu su Z u i k i u ateina ar;iau ;i;rov;. Stovi ant avanscenos kra;to. Kol ;i;rovai atsakin;je scenos gilumoje pasirodo R a u d o n k e p u r a i t ;. Ji skina g;l;s puok;tei. Atsis;da ant kelmo, ri;a puok;te. Dainuoja,po dainos atsistoja ir v;l renka g;les.

R a u d o n k e p u r a i t ;. ( Dainuoja.)
            A; ma;ut ma;a mergait;,
            Raudonoji kepurait;.
            I; gra;i;, ;velni;
            G;ly;i; mo;iutei
            Sergan;iai puok;tyt;...
            Ta;iau reikia
            Paskub;ti. Laiko
            N;r ilgai ils;tis.
            O tarp did;iuliu
            ;;uol;, net gi
            Truputi baugu.
            Gal klajoj;
            Vilkas pilkas?
            Alkanas, ir
            Labai piktas...

(Juokiasi.) Ak, kokie vilkai? ;;uolyne vilku b;ti negali.. (Staiga nugara susiduria su V i l k o nugara.Abu i;sig;sta. V i l k a s paleid;ia Z u i k ;. Z u i k i s pasislepia u; R a u d o n k e p u r a i t ; s.)
V i l k a s. (Atsisuka ; mergait;.) Kas ;ia mini mane? A?! O kai Vilk; mini, jis tuoj pat atsiras. Koks ;ia svetimk;nis, kas per vaizdas? I; kur atsirado ;;uolyn; ;; raudonkepeliuk;;e? Kod;l trukdai man? Kaip i;dr;sai?
Z u i k i s. (Kartoja.) Kkkkkk-aaa-iii-ppp...
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Atsisuka taip pat. Ir truputi i;sig;sta. Ta;iau susitvardo.) Taip a; dainavau. O k;? Dainuoti juk neu;drausta. Ir ne vadink mane raudonkepeliu;e, pats vilkepliu;;.
V i l k a s. Tai koks tavo vardas?
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Susim;sto. Nei;karto atsako.) Vardas? Hm, hm,hm...Auksinis kardas? O pavard; auksin; raid;...Tarp kitko, i; kur jus ;ia atsiradote? Kiek a; ;inau m;s; ;;uolyne n;ra nei vilku, nei zuikiu.
V i l k a s. Juokauji? Rei;kia mes vaiduokliai. Cha-cha-cha...
Z u i k i s. Mes i; zoologijos sodo...
V i l k a s. Taip, taip. Mus i;leido pasivaik;;ioti. (Atakuoja.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Nustebusi.)A-a-a-a...Pasivaik;;ioti...
V i l k a s. Tai kaip tave vadinti. Koks gi tavo tikras vardas?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Mano vardas? O koks tavo vardas?
Z u i k i s. (Dreb;damas.) Jo vardas Vilkas.
R a u d o n k e p u r a i t ;. Tai ne vardas, o gyv;no veisl;s apibudinimas.
V i l k a s. Vilkams neprivalu tur;ti vardu. Bet a; i;skirtinis vilkas ir mane zoologijos sode vadina Pilku;iu. Na, o tavo koks tikras vardas?
R a u d o n k e p u r a i t ;.( Susinervavo ir prad;jo valgyti pyrag;lius. Pavai;ino
V i l k ; ir Z u i k ;.) Reikia pas mamyte paklausti.
V i l k a s. (Kramtydamas.Juokiasi.) Na ir stebuklai. Juk kiekviena mergait; ir berniukas turi vardus. Kokia ;iopla tavo t; mama...(;i;ri ; pyrag;l;.) Koks skanus dalykas. Kas ;ia, mergait;-kepeliu;ait;?
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Piktai.) Nedr;sk ;;eidin;ti mano mamos! Nelabasis! Mano mamyt; pati geriausia! Ta;iau ji tiek dirba, kad turb;t visai pamir;o, kad reik;tu ;vardinti man;. Bet ji vadina mane Raudonkepuraite. O ;ios skanius, su grybais pyrag;lius i;kep; kaip tik mano mamyt;.
V i l k a s. Su tais grybais, kuriu raudonas kepurait;s, (; ;on;.) ir v;l raudonos kepurait;s,- (;i;rovams.) taip puo;ia balti ta;ku;iai? Pamir;au kaip jie vadinasi. Gal vaikai man pad;s. (Klausia sal;s.)
V A I K A I. (Atsako.) Musmir;s...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Taip, taip musmir;s. Tu k;? Vilkuti-Pilkuti. Jie nuodingi ir valgyti j; negalima. Grybo pavadinime jau slypi atsakymas. Mus- mir;...O pyrag;liuose malti baravykai.
Z u i k i s. Tai gal tik mus;ms jis nuodingas, o mums, kadangi mes ne mus;s, gal, nors trupu;iuk;, naudingas?
V i l k a s. Gal nuo kosulio padeda? (Kosti.)
R u d o n k e p u r a i t ;. Kada sergi reikia eiti pas gydytojus. O ne u;siimin;ti pa;iam sav;s gydimu, ir klausytis kas k; pasak;, kas kuo ka;k; i;sigyd;.(Z u i k i u i) Taip tu teisus Zuikut, musmir; naudinga tik bried;iams ir elniams. Jie valgo musmire kai jiems skauda pilv;.
Z u i k i s. Ai;ku.
V i l k a s. (Piktai. Pam;gd;ioja.) Ai;ku, paai;ku...Patyl;k, zuiki. Ir ne plep;k kvailys;i;. Kokia tu protinga! Pamanykit! (Aimanuoja.) Na ir kod;l, a; ne gimiau ;mogum? Gal b;;iau toks i;mintingas! O dabar turiu maitintis visokiais bevard;iais ... (Piktai ;i;ri ; Z u i k ;.) Klausyk o tavo koks vardas?
Z u i k i s. (Pastebi ;vilgsn; ir dreb;damas.) Mano?
            (Dainuoja) A; Ki;kutis ir Zuikutis,
            Pabirutis ir Puikutis.
            Prisirinksiu daug
            Gyliuku ir suversiu
            Karoliuku. Padovanosiu
            Tau mergaite u; ;;
            Skanu pyragait;.
            Virsiu Vilkui
            Ir kavos. Geras bus
            Nesinervuos...

R a u d o n k e p u r a i t ;. Nieko nesupratau. Tai kai tave vadinti? Ki;kiu? Zuikiu? Puikiu? Ar dar kaip nors?
Z u i k i s. Kaip pavadinsit, nuotaikos ne sugadinsit...(Bando atitolti nuo V i l k o.)
V i l k a s. A! K; ;ia su jo plep;ti tik laik; gai;ti. Pa;i;r;k tu man, kaip dainuoja? Neklausys jo, kepurait;, paklausyk geriau ir mano dainos. A; irgi moku. Gal tapsiu ;vaig;de? O k;? ;sijungi muzika ir kalbi sau po nosim k; nor;. (Z u i k i s pasislepia u; R a u d o n k e p u r a i t ; s.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. ;vaig;d;s tik dangui Vilke, daugiau niekur j; b;ti negali..
V i l k a s. Gerai jau gerai..( Dainuoja. repas)
            Pilna sal;je berniuku:Kche
            Mantu, Jonu, Dovyduku. Kche - Ee
            Pranu, Kostu,Eimontuku.Kche- Eee
            Jurgiu, Juozu
            Vytautuku ir
            Kitu puikiu vardu. Kche-Eeee.
            ;ia mergait;s
            Su vardais: A-
            Indr;s, Daivos ir
            Saulut;s. Aaa
            Mortos, Ievos ir Birut;s.Aaa..
            Ne;inau visu vardu
            Bet j; sal;je gausu.
            Kche-kche-kche
            A-a-a-a-a-a-a.
            ;ia puikiu vaiku
            Vieta!..
Z u i k i s. Tu k; Vilke? I tualet; gal nori nueiti. Tai galiu parodyti kur...
V i l k a s. K;?!
Z u i k i s. Taigi pats sakai, a-a-a-a-a-a-a.
V i l k a s. A; tau parodysiu a-a-a-a-a...Viskas! Pakaks! Tuoj pat tave prarysiu. O po to tave, kepeliu;e...(Laksto aplink mergaite ir bando pasigauti Z u i k i.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. Palauk Vilke-Pilke. Paklausyk. Na kam tau tas Zuikis? Jis ma;as ir liesas. Pa;i;r;k kokios ausis ilgos dar paspringsi bekos;damas. A; irgi nekoks k;snelis. Teks praryti su krep;eli. O krep;elyje a;trus kra;teliai. Tai susidraskysi sau ;arnyn;, kol prarysi. Nori a; tau geresni k;sni pasi;lysiu?
V i l k a s. Dar pyrag;liu?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Ne. Pyrag;liu jau liko ne tiek daug, kad tu gal;tum prisisotinti. Ar tu ;inai, kad m;s; ;;uolyne gyvena stumbras? Ir da;niausiai jis miega. Stov;damas.
V i l k a s. (Apstulb;s.) K; tu sakai!? Miega? Tai bent! Rodyk grei;iau kur jis gyvena. Tuoj pat l;ksiu ir am-niam –niam...Su;siu ji!
R a u d o n k e p u r a i t ; kvatoja u;spaud;iant burn;.
V i l k a s. Ko ;ia kikeni, mergiot;? Sakyk greitai kur tas kumpis ant koj; gyven;!
R a u d o n k e p u r a i t ;. A;, juokiuosi d;iaugdamasi, kad tu pagaliau prisisotinsi iki valios! Taigi ;d;miai klausyk. Eik ;iuo taku, niekur nenusukdamas. Ir kair;je pus;je pamatysi...
            Pasigirsta garsas nuo b;gan;iu ;moni;.
V i l k a s. (I;sig;sta. Apkabina Z u i k ;.) Tai turb;t i; zoologijos sodo. M;s; pasigedo. Pasakyk Zuiki, kad tai tu privertei mane pab;gti kartu su tavimi. Ir a; visa savo likusi gyvenim;...(Nesp;ja pabaigti visos fraz;s.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. Tai tu dar ir bailys! (;i;rovams.) Ta;iau ko steb;tis, visi apgavikai pikti ir bailus...
            Scenoje pasirodo vienas S p o r t i n i n k a s.
S p o r t i n i n k a s. (Sustoja.) Visi ; mank;ta! Kiekvienas privalo sportuoti. O m;s; ;;uolyne sportininkams visos s;lygos. Sportininkai visada sveiki, dr;sus ir stiprus.
(B;ga vietoje ir daro ;vairius pratimus.)
Z u i k i s. Ar tikrai dr;sus?
V i l k a s. ( Pradeda b;gti vietoje.) Ar tikrai sveiki ir stiprus?

Visi kaip jis daro visokius pratimus. Pirmas atsipeik;ja V i l k a s, rodo rank; raumenis. Z u i k i s taip pat li;dnai ;iupin;ja savo raumenis.

S p o r t i n i n k a s. Tikrai, tikrai. Pirmyn! (R a u d o n k e p u r a i t e i.) O tu, mergaite?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Man taip pat patinka sportuoti ir mano mokykloje d;stomas fizinis aukl;jimas. O dar a; lankau dramos b;rel; ir pas mus b;na scenos judesio ir pantomimos pamokos.
S p o r t i n i n k a s. Gerai, gerai mergaite! Sportas tai sveikata ir s;km; gyvenime. Kiekvienas gali sportuoti bet kur. Namuose, kieme, mokykloje. Reikia tik ne ting;ti! Pirmyn!
V i l k a s, (Sustoja. Sportininkui.) Tuoj, a; tuoj. B;gyte, a; pasivisiu jus... (Sportininkas ir Zuikis i;b;ga. Vilkas prieina prie Raudonkepurait;s.) Taigi, kepuraite, (Rodo ranka.) eiti ten ir pasukti ;en.
R a u d o n k e p u r a i t ;. Taip, taip...Viso geriausio.
V i l k a s. (Tyliai.) Tarp kitko, o tu? Kur gi i;siruo;ei, tu, mergaite?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Mano mo;iut; labai serga. Taigi reikia ja aplankyti.             V i l k a s. O kur gi gyvena tavo mo;iut;?
R a u d o n k e p u r a i t ;. O kod;l tu klausi? Kod;l tau taip ;domu kur ji gyvena?
V i l k a s. Na...;iaip sau. I; smalsumo...O gal, tai mo;iutei, reikia pagalbos?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Tai tu pasirodo geras Vilkas? O kod;l, Zuikuti, nor;jai suvalgyti?
V i l k a s. Juokavau. Labai man patinka kai visi juokiasi (Kvatoja pats. Staiga nutyla.) Taip a;, (Glosto sau galva.) labai, labai linksmas ir geras. Visiems padedu. Taigi ne bijok, sakyk, mergaite.
R a u d o n k e p u r a i t ;. Mano mo;iut; gyvena prie pat zoologijos sodo. Toks baltas, lyg gulb;, namelis. Lange raudona pelargonija.
V i l k a s. (Trina rankas.) Puiku, puiku...;inau a; ta namel;. Reik;s ir man aplankyti tavo varg;; senel;. Gal malk; jai prikapoti? Ar, dar k; nors gero padaryti. (I sal;.) Ir kelia trumpa ;inau. Bet i; prad;iu u;suksiu pas stumbrel; - kumpel;..(Apsilai;o.)
S p o r t i n i n k a s. ( Su Z u i k i u v;l prab;ga per scen;.) Komanda! U;imti vietas u; nugaros ir ristele pirmyn ; Olimpines vir;;nes...

Visi i;b;ga. R a u d o n k e p u r a i t ; viena. Tvarko krep;el;.Eina ; scenos gilum;. Bet jai sutrukdo didel;s ;akos, kurias velka K ; s t y t i s – m e d k i r t y s . Jo nosis raudona ir didoka paprastam veidui. Jis tvarko ;;uolyn;. Velka greblius ir ;luot;. Po pa;astim laiko didele knyga.

K ; s t y t i s. Sveika mergaite, turb;t raudona kepurait;...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Laba diena...(; sale) Ir v;l mano kepurait; u;kliuvo.
(K ; s t y ; i u i.) Bet man jau metas.
K ; s t y t i s. Palauk truputi. Noriu tave kai ko papra;yti? (Padeda knyga ant kelmo.Suri;a ;akas ir padeda jas netoliese.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. A; klausau J;s;. Kas nutiko? Gal susirgote? Kod;l j;s; nosis tokia raudona?
K ; s t y t i s. Kadaise a; stipriai g;riau. Ir vyn; ir al; ir stipresnio patraukdavau. D;l to ir susirgau. Gyd;iausi, ta;iau mano nosis ne atsistat;. Ir kiekvienas dabar mato, kad a;, kadaise gyvenau klaidingai.
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Patraukia petim.) Kas ;ia per epidemija vieni kos;ja kiti vaik;to raudonom nosim.
K ; s t y t i s. (Rodo knyga.) Tiek to.Tu geriau pa;i;r;k k; a; turiu. Ka;kas paliko ;ia puikia knyga ant suoliuko.
R a u d o n k e p u r a i t ;. Ko gi ;i knyga puiki?
K ; s t y t i s. (Pakelia pir;ta ; vir;;.) O! Visos knygos puikios. (;i;rovams.) Gaila kad a; v;lai ;ita supratau! Tai ;monijos i;minties lobinas!
R a u d o n k e p u r a i t ;. O mano viena draug; sako, kad dabar vien tik kompiuteriai puikus ir reikalingi.
K ; s t y t i s. Deja, ta tavo draug; ma;ai k; supranta. Ai;ku kompiuteriai reikalingi. Kaip be j;? Ir paskai;iuoti ir su;inoti mokslo pasaulio naujinu. Bet kas bus su kompiuteriais kai elektros nebus? Plastmas;s gabalas ir daugiau nieko. O knyga i;liks visiems laikams. Taigi kiekvienas daiktas reikalingas ;mogui! Bet niekada daiktas neturi b;ti vertingesnis u; ;mog;!
R a u d o n k e p u r a i t ;. Taip, a; sutinku. Man irgi patinka knygos. Ir nepatinka ;aisti ;aidimus kompiuter;, nes kai ilgai s;di vienoje vietoje, tai pasidaro visai nesmagu. Net kokios sustingsta, kaip pas senute... Man mieliau judrus ;aidimai. Tokie, kaip kvadratas, krep;inis. Su virvute visokie i;sukin;jimai. Ir kiti...Ta;iau, a; labai m;gstu skaityti ir knygas...
K ; s t y t i s. ;aunu, puiku! Tai gal a; galiu tave papra;yti kad tu man perskaitytum viena puslap;?
R a u d o n k e p u r a i t ;. O jus k;? Nejaugi nemokame skaityti? Jus turb;t mokyklos nebelank;te?
K ; s t y t i s. (Li;dnai.) Lankiau a; mokykla, ta;iau mokinausi labai blogai ir jau visk; pamir;au. D;l to a; toks nelamingas ir vieni;as. D;l to dirbu kartais medkir;iu, kartais gatvi; ir parku ;lav;ju. Raumenims darbo u;tenka. Ta;iau mano smegenim ne. Ir d;l to, kartais, man ne;domu gyventi...
            (Dainuoja.) Medkirtys a; ir ;lav;jas
            Nelaimingas, galvoj v;jas.
            Buvau, kadais, ner;pestingas
            Prisiminti nesmagu,
            Kad mokykloj dvejetukai
            Buvo man geri broliukai.
            .Kaip sunku dabar
            Gyventi jeigu nieko
            Ne;inai.Paklausykite
            Vaikai! Reikia
            Mokytis gerai!
            (Numoja ranka.)
Taigi paskaityk, mergaite, kas gi ;ia para;yta?

Kai atidaro knyga pradeda si;buoti ;;uolai. Video. ;viesos efektai. Lengvas ;nib;desys.

R a u d o n k e p u r a i t ;. Kauno ;;uolynas - tai did;iausias miesto teritorijoje esantis ;;uolynas visoje Europoje. Jame apie 770 ;;uol;.(Apsi;i;ri. ; sale) Seniausiam ;;uolui daugiau negu 300met;. Tai bent! (Vaik;to tarp ;;uol; .)
; ; u o l ; daina.
            Mes senieji ;;uolai
            Kauno miesto senbuviai.
            I; j;s; prot;vi; senu
            Gird;jom daug
            ;ventu mald;.
            Ilgai gyvenam daug
            K; menam...
            Ta;iau dabar ;aliuot
            Sunku ir ma;ai
            Sveiku guliuku.
            O tai rei;kia,
            Kad nebus daug
            Ir ;;uoliuk;...
            Tad nepraeik ;mogau
            Pro ;al;, jeigu piktas
            Lau;o mums ;akel;.
            Branginkite vaikai
            Med;ius. Jie sugeria
            Tar;;s, nuodus.
            Ir m;s; ;alum;
            Apsaugos jus...

K ; s t y t i s. Pa;i;r;k, mergaite! K; rei;kia ;itie ;enklai? (Rodo knygoje ka;k;.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. ;ito tai ir a; ne;inau. Tiesa, ma;iau pas savo mo;iut; senovine knyga. Ten buvo pana;us ;enklai...
K ; s t y t i s. Ak, kaip b;tu gerai nueiti pas tavo mo;iute ir su;inoti visk; apie ;iuos paslaptingus ;enklus.
R a u d o n k e p u r a i t ;. Tai gal eik su manimi?
K ; s t y t i s. Turiu daug darbo. Negaliu dabar. O pasakyk man mergaite ar a; galiu dar kur nors pasimokyti? Tokia ;domia knyga apie Kauna reikia b;tinai perskaityti. Gal a; tada gal;siu dirbti ekskursij; vadov;? Kaip tu manai?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Ai;ku. Kaune daug vakariniu mokykl;. Ir ten mokosi tie kurie dirba. O mokytis niekada ne v;lu. (Atidaro pintine su pyrag;liais.) Pra;au pasivai;inkite.
K ; s t y t i s. (Kuklinasi.) D;koju, mergaite? Ne;inau tavo vardo...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Deja a; neturiu vardo... ( K ; s t y ; i u i.) Vai;inkit;s, vai;inkit;s. Krep;elyje dar daug liko. O jeigu mo;iutei bus ma;ai a; jai pati i;kepsiu.pyrag;liu. A; moku...
K ; s t y t i s. Paimsiu viena labai noriu valgyti. A;i; tau u; gera ;ird;...O dabar skub;k pas savo mo;iute. A; tave truputi palyd;siu...( Abu i;eina.)

            III p a v e i k s l a s.

Truputi kei;iasi dekoracijos. Scenos gilumoje matosi stumbras. Uodega mosikuoja.
Pasirodo u;d;s;s V i l k a s. Pamat;s stumbr; sustoja.

V i l k a s. Va, kur tu pasisl;pei! (Patenkintai trina letenas. I;ssiima gal;stuva ir a;trina dantis.) Dabar kaip kasiu taip visa i;k;rt ir nukasiu. Koja, visa koja, tuoj pat ir nukasiu. (Atsargiai artinasi prie S t u m b r o. Ir staigiai kanda.)
V i l k a s. (Laikydamasis u; ;andikaulio.R;kia.) A-a-a-a-a-a-a-a... Gelbekit......O-o-o-o-o-o-ooooooooo.

Pasirodo keletas ;moni; su F o t o m e d ; i o t o j u - G i d u . V i l k a s pasislepia u; kr;mo.

G i d a s. (T u r i s t a m s.) Pra;au pasigro;;kite ;io bronzinio stumbro skulpt;ra. Jos auk;tis 3 metrai. Tai Dalios Matulait;s diplominis darbas. Architektas Sasnauskas. Stumbras Kauno miesto simbolis. (T u r i s t a i fotografuoja.)
V i l k a s. (Atsisuka ; publika ir i;spjauna kelis dantis.) Bronzinis? (Grasina kum;;iu.) Na, palauk kepeliuk;;e! A; tau dar parodysiu, kaip padorius vilkus apgaudin;ti! (I;spjauna kel;ta dant;. Susirenka juos.) Priklijuosiu paskiau.
G i d a s. Be to Kauno ;;uolyno parkas – tai Nemuno ir Neries santakoje anks;iau augusi; ;;uolyn; liku;iai. Kauno ;;uolynai ka;kada jung;si su Karm;lavos, Rum;i;ki; ir Kai;iadori; giriomis. Parke gyvena daug pauk;;i;, o taip pat ir ni;raspalvis auksvabalis.- vienas bene labiausiai saugom; vabal;. (Skaidres su med;iais, augalais ir vabalas.)
T u r i s t a i. O! Puiku, nuostabu! (Fotografuoja vienas kita stumbro fone. Greitas veiksmas kartu su rodomais skaidr;s.)
V i l k a s. (;i;rovams.) O kur gi a;? Kod;l nepamin;jo man;s? Rei;kia ;is bronzos kalnas miesto simbolis? O a; kas? Niekas, niekas ;iam gyvenime. (Pagrasina neai;ku kam.) Na, palaukyte, dar jus mane pamin;site... (I;eina kos;damas.)
G i d a s. O dabar eisime ir ap;i;r;sime ra;ytojo ir poeto Adomo Mickevi;iaus sl;n;...(Visi i;eina.)

            IV paveikslas

Scenoje mes matome priekine M o ; i ; t e s namo dal;. Ant palang;s stovi butelis mineralinio. Prie lango stovo suoliukas. Ten s;di K a t i n a s. Jis groja l;p; armonik;le.

K a t i n a s. (Dainuoja,)
            Katin;lis rainas a;
            M;gstu kump; ir de;ras.
            Grietin;l; ir sviestuk;.
            Ir nenugr;bta pienuk;.
            Ta;iau neprarandu
            Vilties so;iai
            Prisivalgyti ;uvies... (Apsilai;o.)
            Kaip skanu! Ir
            Kaip gaila,
            Kad mo;iut;,
            Ne d;dukas,
            Ne ;vejoja
            Pory;iukais...

Pasirodo V i l k a s. Jis vaidina serganti. Ir eina kaip koks ne;gal;s senelis, pasiramstydamas lazdele. Atsargiai prieina ir tyliai atsis;da ;alia K a t i n u i nema;ius. Staiga K a t i n a s atsisuka ir pamat;s V i l k ; pa;oka.

K a t i n a s. Murrrrmjauuu! Ko jums ;ia reikia?
V i l k a s. Ach, katine! Ne bijok man;s. Geriau duok atsigerti ko nors? Labai a; prastai jau;iuosi. Ir kos;iu visa laik;. (Kos;ja.) Ir dant; neturiu. Va! (Rodo.) Dabar valgysiu tik ko;;.
K a t i n a s. (;tartinai ;i;ri. Ne i;kart atsako. Atsikelia ap;i;ri V i l k ;. ;pila ; stiklin; vandens i; butelio.) Pra;au...
V i l k a s. (Atsigeria.) A;i;. Truputi dar pas;d;siu ir eisiu sau. Gr;;iu atgal ; zoologijos sod;. Tarp kitko ar jus nepa;ystate tokios mergait;s Raudonosios kepurait;s. Sutikau ja ;;uolyn;. Ji taip sunkia ne;a, kad vos, vos paeina. Ma;iau jos pintin;je didel; ;;vi, sak; ne;a ka;kokiam rainam katin;liui lauktuvi;. Gal ji kalb;jo apie jus?
K a t i n a s. (Susidom;jo.) Mano ;eiminink; mezg; raudona kepuraite savo an;kei. Gal ;ia ji? Turb;t ja mamyt; pasiunt; mo;iute aplankyti. Kaip malon;, kad ir man;s nepamir;o.Kur jus ja mat;te, Vilke? (V i l k a s lyg negirdi. Eina tolin nuo namo.
K a t i n a s pasiveja.) Palaukite! Sakyk kokiu keliuku eina mergaite?

V i l k a s sustoja ir parodo letena krypt;. Eina kos;damas tolin ir lig pradingsta.
K a t i n a s b;ga ; nurodyt; pus;. K a t i n u i i;nikus V i l k a s v;l pasirodo. I;vaizda jo pasikeit;. ;valus. Trina letenas. Juokiasi ir ;ok;. Prieina prie dur; ir tyliai beld;iasi. Girdisi M o ; i ; t ; s balsas.

M o ; i ; t ;. Kas ten? Tai tu katin;l;?
V i l k a s. (U;spaud;s sau gerkle, kad balsas butu plonesnis.) Ne, ne...Tai j;s; an;k;le. Atne;iau jums skaniu prageliu. Mamyt; prikep;.
M o ; i ; t ;. Tai stipriai paspausk dur; ranken;le, ma;yt;, ir atidaryk duris...

V i l k a s apsilai;o, apsi;i;ri ir ;ein; vidun. Duris u;sidaro. Pasigirsta triuk;mas ir
V i l k o staugimas ir M o ; i ; t ; s riksmas. Vienodo stiprumo. Pauz;. Muzika.
Pasirodo linksma R a u d o n k e p u r a i t ;. Atsis;da. Tvarko buk;ta i; surinktu g;li;. Beld;iasi.

V i l k a s. Kas ten?
R a u d o n k e p u r a i t ;. (; sal;.) Koks keistas mo;iut;s balsas? (Pati sau.) Ta;iau, ji serga, turb;t dar ir per;alo. D;l to ir balsas pasikeit;s. (Atsako.) Tai a;, mo;iut;. J;s; an;k;l;. Atne;iau tau pyrag;li;, kuriu prik;l; mano mamyt;.
V i l k a s.(Su;velnino bals;.) Stipriai paspausk dur; ranken;l;. Iki pat galo ir ;eik...

R a u d o n k e p u r a i t ; ;eina. Scena pasisuka. Ir matosi vidin; mo;iut;s namo dalis. Gulintis lovoje pilnai u;sikloj;s. Kas guli neai;ku.

V i l k a s. (I; po antklod;s.) Pad;k krep;el; ant stalo, an;k;l;. Nusirenk ir atsigulk kartu su manim. (I; po antklod;s i;lenda V i l k o letena.)

R a u d o n k e p u r a i t ; (Truputi i;sigandusi. ;engia prie lovos.) Mo;iute, kod;l tavo rankos tokios didel;s?
V i l k a s. Kad gal;;iau stipriau tave apkabinti! (I;ki;a koja.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Prieina dar ar;iau.) Mo;iute, mo;iute! Kod;l kojos tavo tokios didel;s?
V i l k a s. Tam, kad grei;iau b;gti...(Stengiasi pasl;pti rankas ir kojas.I;lenda ausis.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Nusiima megztuk;. Batukus. Dar ;ingsnis.) Mo;iute, mo;iute, o kod;l tavo ausis tokios didel;s?
V i l k a s. Kad geriau tave gird;;iau. Prieik dar ar;iau, a; blogai gird;iu tave...
(Matosi V i l k o akis.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Prieina.) O kod;l akis tokios keistos ir didel;s?
V i l k a s. Kad geriau tave maty;iau ;sista;iau padidinam;ja l;;;...(Matosi V i l k o apibintuota nosis.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Laiko prie pat Vilko nosies savo puok;t;. Vilkas i;ki;a nos;, uosto g;l;s . ;iaudi.) Mo;iute, mo;iute, kas tau? Kod;l tavo nosis apibintuota? Ir tokia i;siki;usi? Gal i;tinusi? Skauda?
V i l k a s. (Aimanuoja.) Oi, i;tinusi, oi, kaip skauda, an;k;le! (Kramto g;l;s.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. (I; prad;iu ;sig;sta, kad V i l k a s tai daro. Po to i;traukia g;li; liku;ius ir glosto V i l k o kakta.) Varg;el;. Tai tu pasirodo visi;kai alkana! A; tuoj pat tave pamaitinsiu. (Ie;ko pintin;je pyrag;lius.).
V i l k a s. (Pradeda dreb;ti.) Oi, kaip ;alta! Oi, kaip bloga! Oi, padekite!
R a u d o n k e p u r a i t ;. Tuoj, mo;iut, su;ildysiu tave...
V i l k a s. Gerai, gerai...

Ruo;iasi prigulti. Pasirodo M o ; i ; t ;. Ji auk;ta ir tvirta kaip ;;uolas. V i l k a s pamat;s M o ; i ; t e u;sikloja, pasislepia. Dejuoja. Kos;ja.

R a u d o n k e p u r a i t ;. Mo;iut;?! (Prib;ga.) ;ia, tu? O, lovoje kas guli? (Apkabina j;.)
V i l k a s. Oi, oi, oi...Skauda, skauda...Oi skauda...
M o ; i u t ;. Matai, Anuk;l; koki svetelio susilaukiau. Galvojau, kad tu at;jai o staiga i;vydau vilk;!
R a u d o n k e p u r a i t ;. Ak, tai tu Vilke? Tu, apgavike? (M o ; i ; t e i.) A; ir galvoju, koke keista t; mano mo;iut; pasidar;! Pati ; save nebepana;i. (V i l k u i.) Ko gi tu at;jai ;ionai? Prisipa;ink geruoju. S;;iningumas labai didelis privalumas. Gal ir suprasim...
V i l k a s. A;, a;...U;;jau, kad perduoti nuo tav;s link;jimu.
M o ; i ; t ;. Na, na. Pakaks jau vaidinti. Geriau papasakok kaip ta link;jim; nor;jai man pateikti.
V i l k a s. Gerai jau pasakysiu ties;. Nor;jau jus praryti, nes buvau labai piktas. Kadangi j;s; an;k; mane ;iauriai apgavo. Ji pasi;l; man praryti stumbr;, kuris i;lietas i; bronzos. Galyte ;sivaizduoti?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Vilke! A; gi pajuokavau. Galvojau, kad pats ;inai apie kok; stumbr; kalbu...
V i l k a s. Geri juokai. Likau be dant;...(Atidaro nasrus.) U;siutau ir nutariau atker;yti. Ta;iau v;l apsigavau. Toji mo;iut; kaip tik dar; inhaliacija, kv;pavo i; tokio apvalaus puodo ka;kokiomis ;olel;mis. Ir a;, nepa;i;r;j;s ir gerai nenusitaik;s, kai ;iupau! Ir v;l nes;km;! U;kliuvau u; puodo. Apsiplikinau savo nos;...(Verkia.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. Na jau neverk, neraudok...Mo;iut; turb;t u;tep; ant nosies kokios gydan;ios mostel;s.
M o ; i ; t ;. Ai;ku, an;k;l;. Greitai tau,Vilke, palengv;s.

            (Dainuoja.) Patik;kite vaikai
            Kad geriau gyvent
            Dorai. Busi linksmas
            Ir laimingas. Geradariu
            B;t protinga. O piktuoju
            Rizikinga. Tad nekask
            Duobes kitam. Pats
            Grei;iau ;krisi ten.
            Atsisakiusiam piktu
            K;sl;. Gyventi
            ;emei bus smagu!

V i l k a s. Oi, pamir;au pasakyti teisyb;!
M o ; i ; t ;. Sakyk grei;iau. Visada malonu gird;ti ties;...
V i l k a s. Nor;jau paklausti, kod;l jus savo an;k;lei jokio vardelio nedav;te. Pavadinot mergait; ka;kokia raudonkepeliu;aite.
M o ; i ; t ;. (Susimast;) Chm, chm...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Taigi, mo;iute, pasakyk. Koks tavo vardas?
M o ; i ; t ;. Mano? Mano, tai Birut;...
R a u d o n k e p u r a i t ;. O mano mamyt;s?
M o ; i u t ;. Chm,chm... Au;rin;...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Kaip gra;iai skamba. Au;rin;...Birut;...
V i l k a s. (Su pa;aipa.) Va,va...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Ak...(dainuoja.)
            A; mergait;,
            Raudonoji kepurait;.
            Kai nuimsiu
            Kepuraite, kaip
            Mo;iut, vadint
            Mergaite?
            (Pauz;. ;i;ri ; sal;.)
            Ak, mamyte,
            Ak, senele,
            Kod;l palikot
            Be vardelio?
            Li;dna man
            Ir neramu.
            Klaust reik;s
            Man pas draugus
            Koki vard;
            Pasirinkti,
            Kad lengviau b;t
            Atsiminti...
M o ; i ; t ;. Na, na...palauk, palauk, ma;yte...Ne sielvartauk taip. Visas problemas galima i;spr;sti. Reikia tik pamastyti, pasitarti. (Ka;kas beld;iasi ; duris. At;jo mergait;s mama.) Kaip gerai, kad tu, dukrel; at;jai.
M a m a. O kas nutiko? Viskas tvarkoj. Kaip tavo sveikata?
M o ; i ; t ;. Su manim viskas gerai. A; jau pasveikau. Ta;iau i;kilo problema.
M a m a. (Pamato V i l k a.) O, kas lovoje guli?..Toks keistas...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Mamyte, tai Vilkas. Jis serga ir jam reikalinga m;s; pagalba.
M o ; i ; t e. Einam, Au;rin; ; kita kambar;. Reikia pasikalb;ti. O tu, an;k;le, arbatos u;kaisk. (Abi i;eina ; kita kambar;. ;i;rovai j; nemato.)
V i l k a s. (Atsikelia.) Gal tau pad;ti, kepuraite? O gal eime pasivaik;;ioti?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Nereikia, gul;k. A; susitvarkysiu. (Pasigirsta K a t i n o miauksimas. V i l k a s v;l pasislepia po antklod;.)
K a t i n a s. (;lip; pro lang;.) Miau, miau...;tai kur tu mano mergait;! O a; nub;gau tav;s pasitikti, bet matyti ne tuo keliuku nu;jau. O, kur mano lauktuv;s? Kur ;uvis?
R a u d o n k e p u r a i t ;. ;uvis turb;t up;je plaukioja. A; ne;inau kur dar gali b;ti ;uvis...
V i l k a s. (Juokiasi i; po antklod;s.) Cha, cha...
K a t i n a s. Kas ;ia juokiasi? (Pamato V i l k ;.) Ak, tai tu?! Pasi;aipei i; man;s ? Na laikykis. (Parodo savo ilgus nagus. V i l k a s letena u;spaud;ia subintuota nos; ir i;sigand;s pasprunka pro lang;.) Daugiau nesirodyk ;ionai...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Ak, katin;li, nurimk. Jis ir taip nelaimingas. Geriau s;dam;s gerti arbatos...
K a t i n a s. Arbatos? Nuo arbatos, mano galva labai kratos...Miau! Eisiu geriau ; lauk;, ; piev; gal pauk;;iuk; kok; sugausiu...

Pasirodo M o ; i ; t ; ir M a m a ant j; galv; didel;s raudonos kepuraites.
M o ; i ; t ; s rankoje senovinis albumas.

M o ; i ; t ;. Jokiu pauk;;iuk;, Katin;l;! Tu, k;? Ar pamir;ai kokie nuostabus pauk;;iai gyvena m;s; ;;uolyn;? Net 59 r;;is pauk;;i;. O 29 pauk;;i; r;;ys ;ra;yti ; Europoje globaliai nykstan;i; r;;i; s;ra;us. O jeigu tu, katin;li, nety;ia pagausi pilk;ja meleta arba baltnugari gen;? Juk ;ie pauk;;iai ;ra;yti ; Raudon;j; knyg;! Taigi ;inokite visi kas mane girdi (kreipiasi ; sal;.) m;s; ;;uolyne skraido unikalus pauk;;iai. Ir ;itie pauk;;iai gyvena tarp 513 r;;i; auk;tesni;j; augal;, i; kuri; 14 ;ra;yta ; Lietuvos raudon;j; knyg;.
M a m a. Taigi, katinuk, teks tau lakti pien; ir ;sti konservus... (Padeda Katinui maist;.) ;tai tavo pietus...
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Nustebusi. Ap;i;rin;ja M a m a ir M o ; i ; t e.) I; kur ;ios ;apo-kepur;s, kepurait;s, kas per raudonos skryb;laites?
M a m a. Na mes, nor;jome, kad tu suprastum, kad ir mes, kadais, ne;iojome raudonas kepuraites...
M o ; i ; t ;. O a; papasakosiu tau an;k;le raudonos kepurait;s atsiradimo istorija...
M o ; i ; t ;. (Dainuoja.)
            Jau XIV- m am;iuje
            Pasakojo ;mon;s
            Apie ma;a mergait;
            Kuria apgavo
            Piktas vilkas.
            O skirtinguose ;alyse
            Ir lauktuv;s mo;iutei
            Nepana;ios buvo.
            Pranc;zijoj – pyrag;lis ir sviestukas
            Italijoje visa ;uvis, ar jos gabaliukas.
            ;veicarijoje - ;vie;ias s;riukas.

M a m a. (Dainuoja.)    V;liau pranc;zas – ;arlis Perro,
,             Sugalvojo u;mauti
            Mergait;j raudona ;apo...
            O, vokie;iai - broliai Grimm
            Pamokslais papild;
            Pa;vairino pasakaite.
            Ir sak; jau mama
            Raudonai kepurait;j.
            Eik tiesiai, nenukrypdama nuo
            Tiesaus k;liuko. Nes gali
            Sumu;ti vyno buteliuk;.
            Kuri ne;i mo;iutei su
            Pyrago gabaliuku.
            At;jus, pasisveikink
            Su mo;iute, o ne spoksok
            Ten ;en, apuoko akimis.
            Buk artimam gera
            Ne laukus, kad tau
            „A;i;“ pasakys.

R a u d o n k e p u r a i t ;. Visk; k; i;girdau labai ;domu...Ta;iau, vis d;l to, a; nor;;iau konkretesnio, ai;kesnio vardo. Dabar jau ne keturioliktas o dvide;imt pirmas am;ius. Ir vystymas turi b;ti netgi pasakose. Noriu vardo, gra;aus vardo...
M o ; i ; t ;. Na k; gi? Kod;l gi ne?(Pauz;) Kaip tu manai, Kotryna?
M a m a. Lai b;na kaip dukrel; nori ir lemtis nulems ...
M o ; i ; t ;. (R a u d o n k e p u r a i t ; i.) Tavo mamyt; u;ra;ys pasakytus vardus ant popieriuku ir po to koki i;trauksi, toks ir bus. Ar sutinki?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Taip, taip...Puikiai sugalvojai, mo;iute...
M a m a . (Klausia pas vaikus.) Ar pad;site vaikai?

Po atsakymo –„taip,taip.“ Nusileid;ia su mikrofonu ; sal; ir klausin;ja koki vard; duotu mergaitei.Ir meta i; savo ki;en;s jau para;yta ant popieriuko bet koki vard; ; pintin;. Pakyla ; scen;.)

M o ; i ; t ;. Na, an;k;l;, rinkis i; pintin;s sau vard;...
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Neskub;dama i;traukia popieriuk;. Didel; pauz;.)
V i s i p e r s o n a ; a i. Na!?.
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Nustebusi.) Ka;kas para;;...
V i s i p e r s o n a ; a i. K;?!
R a u d o n k e p u r a i t ;. Raudonkepurait;...
V i s i. Ach!..
M o ; i ; t ;. (Pauz;. Nusiima kepure.)) Tai k; dabar daryti? Kaip elgsis ma;yt;?
M a m a. (Nusiima kepure.) Pagalvok gerai.
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Atsikvepia gyliai. Pradeda tyliai dainuoti. Garsas stipr;ja.).
            A;, ma;ut, ma;a
            Mergait;. Mano
            Vardas kepurait;.
            Ta;iau ;i kepur;
            Ne visi;kai prasta.
            Ji stebuklingai
            Raudona!
            A;, linksma,
            Ma;a mergait;.
            Su ;vytin;iu
            Saul;toju vardu,
            Raudona kepurait;,
            Visu mylimos
            Pasakos am;inoji
            Karalait;!

( ;okis su R a u s d o n k e p u e a i t e viduje ratelio.)
K ; s t y t i s. (Netik;tai pasirodo scenoje su didele g;l;.) Ir mane priimkite ; ratel;. (Paduoda R a u d o n k e p u r a i t ; j g;l;.) Linkiu jums visiems ;ia esantiems daug meil;s ir laim;s!

Muzika romantin;. Ir visi persona;ai pasidaro pasaki;ki.Lyg nueina atgal ; tikra pasak;. Galima parodyti pie;tus persona;us ekrane.I;trauka i; multiplikacinio filmo. Arba atidengus galine kulis; matosi ;e;;liniai pasakos persona;ai.Garsi finalin; muzika.
            P a s a k o s    p a b a i g a.             Kaunas 2013


















            P a s a k a

            „ N a u j o j i R e d k a p“

            ;arlio Perro pasakos „Raudonkepurait;“
            motyvais.

   P e r s o n a ; a i.

R a u d o n k e p u r a i t ; – i;mintinga, protinga ir savaranki;ka mergait;. Galinti protingai patarti.
V i l k a s.
; u i k i s.
K a t i n a s – R a i n i u k a s.
A u ; r i n ; – M a m a.
B i r u t ; - M o ; i ; t ;.
M e d k i r t i s – K ; s t y t i s.
S p o r t i n i n k a s.
F o t o m e d ; i o t o j a s – G i d a s
T u r i s t a i.
G i r s t u p ; - F ; j a.

            1 p a v e i k s l a s.

Scenos gilumoje langas. U; lango,pasirodo G i r s t u t ;. Ji vaik;to ir mojuoja stebuklinga lazdele.Kei;iasi ap;vietimas. Pasirodo u; lango Kauno pilies vaizdas. Staiga atsiranda scenoje R a u d o n k e p u r a i t ; ir M a m a. Jos vaik;to kaip miegan;ios, Jas
F ; j a pasodina ; vietas. „U;fiksuoja. Ir sumojus lazdele vir; galv; lyg i;veda jas i; sapno b;senos. M a m a pradeda dirba su kompiuteriu ir ;alimai geria arbata.. Kalb;dama su R a u d o n k e p u r a i t e net nepakelia aki;.

R a u d o n k e p u r a i t ;. – (;i;r;dama ; lang;) Mamyte, mamyte pa;i;r;k koks gr;;us pauk;tis. Kokia suknel;! (Pasigirsta pauk;;io ;iulb;jimas.)
F ; j a. G iiirsss....Girsss....tupi,tupi...girs....
M a m a. (Klauso.) Koks ;domus garsas...Niekad negird;jau. Ka;in koks ;ia pauk;;iukas? Lyg tau;kia, kad tupi...
R a u d o n k e p u r a i t ;. (;siklauso.) Tikrai. Girdisi – tupi...
M a m a. Tiek to...O gal tu, dukrele, pauk;;io plunksnas vadini suknele?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Ne, mamyt;, toks didelis pauk;tis negali b;ti...;i;r;k! nuskrido tolin, prie pilies...I;nyko...
M a m a. (Atsikelia. Prieina prie lango pasi;i;ri. Paglosto dukrai galv;.)Gerk arbat;le ir ne prisigalvok nes;moni;...Suknel;s neskraido...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Skraido, skraido...Tiek to, a; nesigin;ysiu. Tai nemandagu. O sakyk, mamyte, ar tikrai ;i raudon; plyt;, Kauno pilis seniausias pastatas Lietuvoje? Mums taip mokytoja sak;.
M a m a. (Atsis;da. Pradeda v;l dirbti kompiuteriu. Atsako. Automati;kai) Tikriausiai. Jeigu mokytoja taip pasak;, tai savaime ai;ku, kad taip. Reik;s kada pasidom;ti. (Pakyla ir prieina prie veidrod;io. Ap;i;ri save.) Kokios raudonos akis! Kaip pas triu;i. (R a u d o n k e p u- r a i t e i) Taip, taip mieloji Raudonkepurait;, nueisim ; pilies muziej; ir ten jau tikrai visa pilies istorija su;inosim.
R a u d o n k e p u r a i t ;. Gal per kitas i;eigines, mamu;iuk. (Taip prieina prie Mamos.) Tu mamyt; ne triu;is, ne. O tavo pavargusios akyt;s, kai pails;s nuo darbelio. tai ir v;l bus tokios gra;ios lyg ;vaig;dut;s. Ir aplamai, mamyt;, tu labai gra;i. (Apkabina ja.) Visi;kai kaip toji f;ja i; mano sapno. Tu ;inai ;ia nakt; a; sapnavau, kad mes su tavim stovim Neries ir Nemuno santakoje. Ir staiga i; po vandens i;lenda, lyg i;skrenda ;vytintis baltas pastatas. O jo sienos papuo;tos tokiais ;aliais ir m;lynais ;;rin;iais akmen;liais...
M a m a. Tai grei;iausiai smaragdai ir safyrai...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Turb;t...Nuostabiai jie ;vyt;jo. O paskiau ;is pastatas, pasidar; kaip karali;ka pilys. Ir jo vir;;n;je su;ib;jo auksin; ;vaig;d;, Staiga nuo ;vaig;d;s link ;em;s nusities; toks pat, auksu ;ibantis kelias, ir jo at;jo auksin; f;ja..O dangus toks M;lynas, m;lynas...
M a m a. – (Gr;;ta prie kompiuterio. Atsako automati;kai ir v;l dirba.) Grei;iausiai tu matei meil;s deiv; - Milda. Gird;jau, kad ka;in kada santakoje stov;jo jos ;ventykla. (Pakelia galva.) Ta;iau gr;;kime prie dabarties mano ma;yte. S;skis ir gerk arbat;le, nes at;als. Ir dar kelius pyrag;lius suvalgyk, kad b;tum soti. Valgyk, o a; tuoj, tuoj.(Greitai spaudin;ja klaviat;ra.V;l pakelia galv;.) A..pamir;au pasakyti. Reikia kelion;n susiruo;ti. Taigi so;iai prisivalgyk.
R a u d o n k e p u r a i t ;. - .; kokia kelione, mamyt?
M a m a. Ar a; tau ne sakiau, kad tavo mo;iut; susirgo? Buvo at;jusi jos kaimin; ir pasak;, kad ji guli ir jai skauda pilv;. Mat ji, kaimin;, buvo u;;jusi pas mo;iut; ; sve;ius ir pavai;inusi hesburgeriu su m;sa. O mo;iute, maitinasi sveikai ir tokiu nes;moni; nevalgo. Tai jai ir pasidar; bloga. Suskaudo pilv; ir galv;. Ta;iau susirgus, mo;iute vis viena galvoja apie savo mylima an;ke. Palauk a; tuoj. (I;eina ir gr;;ta su kepurait;.) Pa;i;r;k, kokia dovanele ji tau atsiunt;. (Rodo raudona kepuraite.) Nauja raudona kepurait;. ;ita (numauna sena raudona kepuraite.) tau ma;a ir jau nebemadinga.
R a u d o n k e p u r a i t ;. - (B;ga prie veidrod;io.Apstulbsta ir nu;mus kepuraite ap;i;rin;ja.) Kokia i;mani kepurait;! Nuo kokio grybo skryb;lait;? Ar dabar mergait;s ne;ioja tokias?
M a m a. – Taip, taip. Ji labai madinga. Tai pranc;zi;kas modelis vadinasi - ;apo.
R a u d o n k e p u r a i t ;. – (Ironizuodama.) Na jeigu ;apo, aplamai tai gra;iai skamba, tai u;simausiu. Ir busiu viena su tokia ;domia kepuraite. O kartais ir nuo lietu;io pagelb;s. Juk taip, mamyte? Ir spalva gra;i – skais;iai raudona, kaip saulut; saul;lydi. O jeigu kas mane erzins, pravard;iuos kaip nors, tai a; nepyksiu. Nes ant kvailu ;moni; negalima pikti. Juos reikia gail;ti, kadangi jie nelaimingi ir nei;aukl;ti.
M a m a. – Teisingai. (Prieina ir pabu;iuoja Raudonkepuraite.) Ak, tu mano nuostabioji, mylimoji saulut;. Ta;iau u; g;r;, visada reikia atsiliginti geruoju. Reikia aplankyti mo;iute. Reik;s jai nune;ti kokiu skanumynu ir b;tinai vitaminu...
R a u d o n k e p u r a i t ;. - (Pertraukia) Taip, taip mamyte. Skaniu pyrag;li;, obuoliuku, sul;i;. O galiu a; viena aplankyti mo;iute? Tu gi labai u;si;musi, mamyt. Turi daug darbelio. Tiesa? O a;, pasivaik;;iodama, ir nueisiu.
M a m a. - Na, Raudonkepuraite, dabar b;tent taip tave vadinsiu, gerai. Aplankyk mo;iute. Kadangi man tikrai jau metas. O gal tu nori padirb;ti vietoj man;s, o a; pas mo;iute. Sugeb;si?
R a u d o n k e p u r a i t e. - Kaip tu pasakysi, mamyte. Jeigu parodytum k; reik;tu daryti, tai a; galiu tau pagelb;ti.
M a m a. – A; pajuokavau. Tu dar nepasiruo;usi tokiam ;ygiui. Matai, dukryt, tenka ir namuose padirb;ti. O tavo pareiga - gerai mokytis. Ta;iau, per atostogas reikia gerai pails;ti. Taigi tokia puikia vasari;ka diena kod;l gi tau nepasivaik;;iojus po ;;uolyn;? Tu nepamir;ai kur gyvena mo;iut;?
R a u d o n k e p u r a i t ;. - Ne, ne. Tuoj pat, kai pereisi per visa ;;uolyn; prie zoologijos sodo stovi toks ma;as namelis. Ten ir gyvena mano mo;iut;.
M a m a. – (Renka krep;el;.) Visi;kai teisingai.Ta;iau tau reikia b;ti labai atsargiai.
R a u d o n k e p u r a i t ;. Kod;l, mamyte? Kas gali b;ti ;;uolyne baugaus?
M a m a. Mergaitei ir aplamai vaikams reikia b;ti visada atsargiems, kad jiems nenutiktu ko nors blogo. ;iais laikais piktadariu daug...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Gerai. A; pasistengsiu b;ti atsargi.
M a m a. Gerai. Krep;el; jau suruo;iau. Eime dar i svetaine, ;d;siu mo;iutei saldainiuku ; krep;el;. (Abi i;eina.)

            I I p a v e i k s l a s

            ;;uolynas. Pasirodo F ; j a.

G i r s t u p ;. (Pradeda ;okti ir dainuoti.)
            A; ma;a klaj;n;
            F;ja. Vard;
            Mano slepia v;jas.
            A; globoju upelius
            Ir viena ;;uolyne
            Pamatysit jus,
            Teka i; gelmi;
            Nedidel; upelio
            Girstupis vaga.
            Ir vandens prisig;rus
            V;l pra;;sta gamta...
            O dabar mostel;siu
            Auksine lazda
            Ir pavirs ;;uolynas
            Stebuklu sala...
            K; zuikutis kalb;s,
            Katin;lis murm;s,
            K; lapai ;lam;s
            K; Vilkas sakys
            Suprasite jus



   F ; j a pranyksta tarp ;;uol;. ;en-ten striksi K i ; k i s. Jis valgo ;ol;. ; ji pasisl;p;s ;i;ri V i l k a s. V i l k a s l;tai prieina prie Z u i k i o. Ir pagauna ji u; aus;.

V i l k a s. ;tai kur tu! Puotauji? Kod;l tu b;tent ;ia?
Z u i k i s. O tu? Mes abu ;ia...
V i l k a s. Taip mes abu su tavim pab;g;liai. Bet a; tave pagav;s nutempsiu atgal ; zoologijos sod; ir gausiu koki nors priz;. Gal vi;tyt; ar ;;syt;...
Z u i k i s. Pasvajok, pasvajok, Vilke. Jeigu mane nutempsi tai vis viena gausi lazd;, kad pab;gai. Taigi naudos jokios.
V i l k a s. Sakai?(Z u i k i s i;truksta.)
Z u i k i s. Taip jau taip...
V i l k a s. Taip laikai Kauno zoologijos sode ne patys geriausi. Maitinimas labai blogas. Gal laisv;je koki gabaliuk; geresni rasim. O gal tave praryti?A? (Pradeda stipriai kos;ti.) Ne, ne tu plaukuotas. (Ap;iupin;ja Z u i k ;. Z u i k i s juokiasi.) Ak! O man (Kos;ja.)Matai, kaip kos;iu? Alergija...O gal nuo r;kimo? Mat, lankytojai prim;ta cigare;i; nuor;k; tai a; ir prad;jau r;kyti? I; nuobodumo.
Z u i k i s. Ak koks kvailas ;odis, tas nuobodumas! Tinginiu ir lep;iu ;odis...
V i l k a s. K;?!..Tai a;, tavo supratimu, lep;is?
Z u i k i s. K; tu, k; tu...Kaip tu gali b;ti lep;iu, jeigu tu vilkas. Na pats pagalvok.
(V i l k a s susimast;.)
V i l k a s. Tikrai sakai...Ta;iau man negera. (Atsis;da ant kelmo.Kos;ja.) Dabar reik;s kankintis, ar net gi numirti. Nes plau;iai jau visai atsisako kv;puoti. Kche-kche-kche...Ak! Ir kod;l a; toks nelaimingas?
Z u i k i s. (Dreb;damas.) Mmmatttai...kkkkaaasss dddaaarrosssiii! Reik;jo valgyti daugiau mork; ir kop;stu tuomet b;tum sveikas ir veiklus kaip a;. ;tai netoliese radau toki dar;el; pas senel; ji man;s pagail;jo ir primaitino morkom, kop;stais ir pakviet; pas save gyventi.
V i l k a s. (Nusteb;s.) Morkas? Kop;stus? Tfu...Sakai senel;? Tai jau ;domiau... (;i;rovams.) O gal tie vaisiai ir ne tfu..(Klausia pas ;i;rovus.) Jus k;? Irgi valgote obuolius, kriau;;s ir visokius kitokius vitaminus? (Atsakymas. Taip.) A-a-a-a...(Zuikiui.) Taigi papasakok kokia nauda i; tu vitamin;?
Z u i k i s. Vitaminai ir sveikas maitinimas tai energijos ir geros sveikatos ;altinis. Sveiki ;mon;s visada nori dirbti mokytis, sportuoti...Dainuoti, ;okti. Jie nori visko ir ne bijo dirbti...
V i l k a s. (Supyksta.) U;si;iaupk. (Kos;ja.) Kche,kche,kche...Dar ko dirbti? Geriau tave suvalgyti. Acha-cha! I;kart m;sa ir vitaminai. (Urzgia.) Pasiruo;;s?A?
; u i k i s. - (I; baim;s jam dreba l;pos.) Nnnneeeee.....O-o-o-o. koddd;lll mane? Tai neteisinga. A; nenoriu...
V i l k a s. O tu, panor;k...Ir garsiai ne r;k...
Z u i k i s. Palauk, o tu ;inai, jeigu prarysi mane, tai busi baisiu piktadariu. Ir tav;s niekas nebemyl;s. Visi tave keiks ir bars. Valgyk geriau ;olyte...
V i l k a s. - (Nukrenta besijuokdamas.) ;olyte. Acha-ha-ha. Acha-ha..
Z u i k i s. - Kod;l ne? Pa;i;r;k koks didelis dramblys. O jis minta tik ;alumynais.
V i l k a s. - Chm-chm. Dramblys sakai. Bet gi reikia su;sti labai did;li kiek; tu ;alumyn;. Berods 140 kg. Pilvas sprogs no tokio kiekio ;alumos. O m;sos u;valgiai nedaug ir sotus. Tai kad jau ruo;kis, mano kotletuk. Gana tu ;od;i;...
Z u i k i s. - (Paskutinis argumentas.) Jeigu suvalgysi mane tai liksi vienas. Kosulys dar labiau sustipr;s, tu u;dusi, nukrisi ir kas tau pad;s? O gi tas kas bus ;alia. Taigi geriau draugaukime. Ir a; busiu tavo draugas.
V i l k a s. - Koks tu protingas. Chm-chm. (Garsiai kosti) Gerai padarykime taip. Papra;ykime patarymo. ( ;i;ri ; sal;.) K; man su tavimi daryti? Ar niam, niam, ar pam-pam...
Z u i k i s. - (Dreb;damas. ) O k; rei;kia „niam, niam“ ir „pam, pam“?
V i l k a s. - O, gi, niam, niam tai ir rei;kia, kad am, am. (Apsilai;o.) O, pam, pam tai rei;kia, kad reik;s tave pamilt, kaip savo artima, kaip brol;. Tfu, kaip ;lyk;tu. (Spjaudosi.)
Z u i k i s. A-a-a-a...
V i l k a s. Tai k; gi pasakysite, gerbiamoji publika?

Kartu su Z u i k i u ateina ar;iau ;i;rov;. Stovi ant avanscenos kra;to. Kol ;i;rovai atsakin;je scenos gilumoje pasirodo R a u d o n k e p u r a i t ;. Ji skina g;l;s puok;tei. Atsis;da ant kelmo, ri;a puok;te. Dainuoja,po dainos atsistoja ir v;l renka g;les.

R a u d o n k e p u r a i t ;. ( Dainuoja.)
            A; ma;ut ma;a mergait;,
            Raudonoji kepurait;.
            I; gra;i;, ;velni;
            G;ly;i; mo;iutei
            Sergan;iai puok;tyt;...
            Ta;iau reikia
            Paskub;ti. Laiko
            N;r ilgai ils;tis.
            O tarp did;iuliu
            ;;uol;, net gi
            Truputi baugu.
            Gal klajoj;
            Vilkas pilkas?
            Alkanas, ir
            Labai piktas...

(Juokiasi.) Ak, kokie vilkai? ;;uolyne vilku b;ti negali.. (Staiga nugara susiduria su V i l k o nugara.Abu i;sig;sta. V i l k a s paleid;ia Z u i k ;. Z u i k i s pasislepia u; R a u d o n k e p u r a i t ; s.)
V i l k a s. (Atsisuka ; mergait;.) Kas ;ia mini mane? A?! O kai Vilk; mini, jis tuoj pat atsiras. Koks ;ia svetimk;nis, kas per vaizdas? I; kur atsirado ;;uolyn; ;; raudonkepeliuk;;e? Kod;l trukdai man? Kaip i;dr;sai?
Z u i k i s. (Kartoja.) Kkkkkk-aaa-iii-ppp...
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Atsisuka taip pat. Ir truputi i;sig;sta. Ta;iau susitvardo.) Taip a; dainavau. O k;? Dainuoti juk neu;drausta. Ir ne vadink mane raudonkepeliu;e, pats vilkepliu;;.
V i l k a s. Tai koks tavo vardas?
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Susim;sto. Nei;karto atsako.) Vardas? Hm, hm,hm...Auksinis kardas? O pavard; auksin; raid;...Tarp kitko, i; kur jus ;ia atsiradote? Kiek a; ;inau m;s; ;;uolyne n;ra nei vilku, nei zuikiu.
V i l k a s. Juokauji? Rei;kia mes vaiduokliai. Cha-cha-cha...
Z u i k i s. Mes i; zoologijos sodo...
V i l k a s. Taip, taip. Mus i;leido pasivaik;;ioti. (Atakuoja.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Nustebusi.)A-a-a-a...Pasivaik;;ioti...
V i l k a s. Tai kaip tave vadinti. Koks gi tavo tikras vardas?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Mano vardas? O koks tavo vardas?
Z u i k i s. (Dreb;damas.) Jo vardas Vilkas.
R a u d o n k e p u r a i t ;. Tai ne vardas, o gyv;no veisl;s apibudinimas.
V i l k a s. Vilkams neprivalu tur;ti vardu. Bet a; i;skirtinis vilkas ir mane zoologijos sode vadina Pilku;iu. Na, o tavo koks tikras vardas?
R a u d o n k e p u r a i t ;.( Susinervavo ir prad;jo valgyti pyrag;lius. Pavai;ino
V i l k ; ir Z u i k ;.) Reikia pas mamyte paklausti.
V i l k a s. (Kramtydamas.Juokiasi.) Na ir stebuklai. Juk kiekviena mergait; ir berniukas turi vardus. Kokia ;iopla tavo t; mama...(;i;ri ; pyrag;l;.) Koks skanus dalykas. Kas ;ia, mergait;-kepeliu;ait;?
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Piktai.) Nedr;sk ;;eidin;ti mano mamos! Nelabasis! Mano mamyt; pati geriausia! Ta;iau ji tiek dirba, kad turb;t visai pamir;o, kad reik;tu ;vardinti man;. Bet ji vadina mane Raudonkepuraite. O ;ios skanius, su grybais pyrag;lius i;kep; kaip tik mano mamyt;.
V i l k a s. Su tais grybais, kuriu raudonas kepurait;s, (; ;on;.) ir v;l raudonos kepurait;s,- (;i;rovams.) taip puo;ia balti ta;ku;iai? Pamir;au kaip jie vadinasi. Gal vaikai man pad;s. (Klausia sal;s.)
V A I K A I. (Atsako.) Musmir;s...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Taip, taip musmir;s. Tu k;? Vilkuti-Pilkuti. Jie nuodingi ir valgyti j; negalima. Grybo pavadinime jau slypi atsakymas. Mus- mir;...O pyrag;liuose malti baravykai.
Z u i k i s. Tai gal tik mus;ms jis nuodingas, o mums, kadangi mes ne mus;s, gal, nors trupu;iuk;, naudingas?
V i l k a s. Gal nuo kosulio padeda? (Kosti.)
R u d o n k e p u r a i t ;. Kada sergi reikia eiti pas gydytojus. O ne u;siimin;ti pa;iam sav;s gydimu, ir klausytis kas k; pasak;, kas kuo ka;k; i;sigyd;.(Z u i k i u i) Taip tu teisus Zuikut, musmir; naudinga tik bried;iams ir elniams. Jie valgo musmire kai jiems skauda pilv;.
Z u i k i s. Ai;ku.
V i l k a s. (Piktai. Pam;gd;ioja.) Ai;ku, paai;ku...Patyl;k, zuiki. Ir ne plep;k kvailys;i;. Kokia tu protinga! Pamanykit! (Aimanuoja.) Na ir kod;l, a; ne gimiau ;mogum? Gal b;;iau toks i;mintingas! O dabar turiu maitintis visokiais bevard;iais ... (Piktai ;i;ri ; Z u i k ;.) Klausyk o tavo koks vardas?
Z u i k i s. (Pastebi ;vilgsn; ir dreb;damas.) Mano?
            (Dainuoja) A; Ki;kutis ir Zuikutis,
            Pabirutis ir Puikutis.
            Prisirinksiu daug
            Gyliuku ir suversiu
            Karoliuku. Padovanosiu
            Tau mergaite u; ;;
            Skanu pyragait;.
            Virsiu Vilkui
            Ir kavos. Geras bus
            Nesinervuos...

R a u d o n k e p u r a i t ;. Nieko nesupratau. Tai kai tave vadinti? Ki;kiu? Zuikiu? Puikiu? Ar dar kaip nors?
Z u i k i s. Kaip pavadinsit, nuotaikos ne sugadinsit...(Bando atitolti nuo V i l k o.)
V i l k a s. A! K; ;ia su jo plep;ti tik laik; gai;ti. Pa;i;r;k tu man, kaip dainuoja? Neklausys jo, kepurait;, paklausyk geriau ir mano dainos. A; irgi moku. Gal tapsiu ;vaig;de? O k;? ;sijungi muzika ir kalbi sau po nosim k; nor;. (Z u i k i s pasislepia u; R a u d o n k e p u r a i t ; s.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. ;vaig;d;s tik dangui Vilke, daugiau niekur j; b;ti negali..
V i l k a s. Gerai jau gerai..( Dainuoja. repas)
            Pilna sal;je berniuku:Kche
            Mantu, Jonu, Dovyduku. Kche - Ee
            Pranu, Kostu,Eimontuku.Kche- Eee
            Jurgiu, Juozu
            Vytautuku ir
            Kitu puikiu vardu. Kche-Eeee.
            ;ia mergait;s
            Su vardais: A-
            Indr;s, Daivos ir
            Saulut;s. Aaa
            Mortos, Ievos ir Birut;s.Aaa..
            Ne;inau visu vardu
            Bet j; sal;je gausu.
            Kche-kche-kche
            A-a-a-a-a-a-a.
            ;ia puikiu vaiku
            Vieta!..
Z u i k i s. Tu k; Vilke? I tualet; gal nori nueiti. Tai galiu parodyti kur...
V i l k a s. K;?!
Z u i k i s. Taigi pats sakai, a-a-a-a-a-a-a.
V i l k a s. A; tau parodysiu a-a-a-a-a...Viskas! Pakaks! Tuoj pat tave prarysiu. O po to tave, kepeliu;e...(Laksto aplink mergaite ir bando pasigauti Z u i k i.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. Palauk Vilke-Pilke. Paklausyk. Na kam tau tas Zuikis? Jis ma;as ir liesas. Pa;i;r;k kokios ausis ilgos dar paspringsi bekos;damas. A; irgi nekoks k;snelis. Teks praryti su krep;eli. O krep;elyje a;trus kra;teliai. Tai susidraskysi sau ;arnyn;, kol prarysi. Nori a; tau geresni k;sni pasi;lysiu?
V i l k a s. Dar pyrag;liu?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Ne. Pyrag;liu jau liko ne tiek daug, kad tu gal;tum prisisotinti. Ar tu ;inai, kad m;s; ;;uolyne gyvena stumbras? Ir da;niausiai jis miega. Stov;damas.
V i l k a s. (Apstulb;s.) K; tu sakai!? Miega? Tai bent! Rodyk grei;iau kur jis gyvena. Tuoj pat l;ksiu ir am-niam –niam...Su;siu ji!
R a u d o n k e p u r a i t ; kvatoja u;spaud;iant burn;.
V i l k a s. Ko ;ia kikeni, mergiot;? Sakyk greitai kur tas kumpis ant koj; gyven;!
R a u d o n k e p u r a i t ;. A;, juokiuosi d;iaugdamasi, kad tu pagaliau prisisotinsi iki valios! Taigi ;d;miai klausyk. Eik ;iuo taku, niekur nenusukdamas. Ir kair;je pus;je pamatysi...
            Pasigirsta garsas nuo b;gan;iu ;moni;.
V i l k a s. (I;sig;sta. Apkabina Z u i k ;.) Tai turb;t i; zoologijos sodo. M;s; pasigedo. Pasakyk Zuiki, kad tai tu privertei mane pab;gti kartu su tavimi. Ir a; visa savo likusi gyvenim;...(Nesp;ja pabaigti visos fraz;s.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. Tai tu dar ir bailys! (;i;rovams.) Ta;iau ko steb;tis, visi apgavikai pikti ir bailus...
            Scenoje pasirodo vienas S p o r t i n i n k a s.
S p o r t i n i n k a s. (Sustoja.) Visi ; mank;ta! Kiekvienas privalo sportuoti. O m;s; ;;uolyne sportininkams visos s;lygos. Sportininkai visada sveiki, dr;sus ir stiprus.
(B;ga vietoje ir daro ;vairius pratimus.)
Z u i k i s. Ar tikrai dr;sus?
V i l k a s. ( Pradeda b;gti vietoje.) Ar tikrai sveiki ir stiprus?

Visi kaip jis daro visokius pratimus. Pirmas atsipeik;ja V i l k a s, rodo rank; raumenis. Z u i k i s taip pat li;dnai ;iupin;ja savo raumenis.

S p o r t i n i n k a s. Tikrai, tikrai. Pirmyn! (R a u d o n k e p u r a i t e i.) O tu, mergaite?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Man taip pat patinka sportuoti ir mano mokykloje d;stomas fizinis aukl;jimas. O dar a; lankau dramos b;rel; ir pas mus b;na scenos judesio ir pantomimos pamokos.
S p o r t i n i n k a s. Gerai, gerai mergaite! Sportas tai sveikata ir s;km; gyvenime. Kiekvienas gali sportuoti bet kur. Namuose, kieme, mokykloje. Reikia tik ne ting;ti! Pirmyn!
V i l k a s, (Sustoja. Sportininkui.) Tuoj, a; tuoj. B;gyte, a; pasivisiu jus... (Sportininkas ir Zuikis i;b;ga. Vilkas prieina prie Raudonkepurait;s.) Taigi, kepuraite, (Rodo ranka.) eiti ten ir pasukti ;en.
R a u d o n k e p u r a i t ;. Taip, taip...Viso geriausio.
V i l k a s. (Tyliai.) Tarp kitko, o tu? Kur gi i;siruo;ei, tu, mergaite?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Mano mo;iut; labai serga. Taigi reikia ja aplankyti.             V i l k a s. O kur gi gyvena tavo mo;iut;?
R a u d o n k e p u r a i t ;. O kod;l tu klausi? Kod;l tau taip ;domu kur ji gyvena?
V i l k a s. Na...;iaip sau. I; smalsumo...O gal, tai mo;iutei, reikia pagalbos?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Tai tu pasirodo geras Vilkas? O kod;l, Zuikuti, nor;jai suvalgyti?
V i l k a s. Juokavau. Labai man patinka kai visi juokiasi (Kvatoja pats. Staiga nutyla.) Taip a;, (Glosto sau galva.) labai, labai linksmas ir geras. Visiems padedu. Taigi ne bijok, sakyk, mergaite.
R a u d o n k e p u r a i t ;. Mano mo;iut; gyvena prie pat zoologijos sodo. Toks baltas, lyg gulb;, namelis. Lange raudona pelargonija.
V i l k a s. (Trina rankas.) Puiku, puiku...;inau a; ta namel;. Reik;s ir man aplankyti tavo varg;; senel;. Gal malk; jai prikapoti? Ar, dar k; nors gero padaryti. (I sal;.) Ir kelia trumpa ;inau. Bet i; prad;iu u;suksiu pas stumbrel; - kumpel;..(Apsilai;o.)
S p o r t i n i n k a s. ( Su Z u i k i u v;l prab;ga per scen;.) Komanda! U;imti vietas u; nugaros ir ristele pirmyn ; Olimpines vir;;nes...

Visi i;b;ga. R a u d o n k e p u r a i t ; viena. Tvarko krep;el;.Eina ; scenos gilum;. Bet jai sutrukdo didel;s ;akos, kurias velka K ; s t y t i s – m e d k i r t y s . Jo nosis raudona ir didoka paprastam veidui. Jis tvarko ;;uolyn;. Velka greblius ir ;luot;. Po pa;astim laiko didele knyga.

K ; s t y t i s. Sveika mergaite, turb;t raudona kepurait;...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Laba diena...(; sale) Ir v;l mano kepurait; u;kliuvo.
(K ; s t y ; i u i.) Bet man jau metas.
K ; s t y t i s. Palauk truputi. Noriu tave kai ko papra;yti? (Padeda knyga ant kelmo.Suri;a ;akas ir padeda jas netoliese.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. A; klausau J;s;. Kas nutiko? Gal susirgote? Kod;l j;s; nosis tokia raudona?
K ; s t y t i s. Kadaise a; stipriai g;riau. Ir vyn; ir al; ir stipresnio patraukdavau. D;l to ir susirgau. Gyd;iausi, ta;iau mano nosis ne atsistat;. Ir kiekvienas dabar mato, kad a;, kadaise gyvenau klaidingai.
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Patraukia petim.) Kas ;ia per epidemija vieni kos;ja kiti vaik;to raudonom nosim.
K ; s t y t i s. (Rodo knyga.) Tiek to.Tu geriau pa;i;r;k k; a; turiu. Ka;kas paliko ;ia puikia knyga ant suoliuko.
R a u d o n k e p u r a i t ;. Ko gi ;i knyga puiki?
K ; s t y t i s. (Pakelia pir;ta ; vir;;.) O! Visos knygos puikios. (;i;rovams.) Gaila kad a; v;lai ;ita supratau! Tai ;monijos i;minties lobinas!
R a u d o n k e p u r a i t ;. O mano viena draug; sako, kad dabar vien tik kompiuteriai puikus ir reikalingi.
K ; s t y t i s. Deja, ta tavo draug; ma;ai k; supranta. Ai;ku kompiuteriai reikalingi. Kaip be j;? Ir paskai;iuoti ir su;inoti mokslo pasaulio naujinu. Bet kas bus su kompiuteriais kai elektros nebus? Plastmas;s gabalas ir daugiau nieko. O knyga i;liks visiems laikams. Taigi kiekvienas daiktas reikalingas ;mogui! Bet niekada daiktas neturi b;ti vertingesnis u; ;mog;!
R a u d o n k e p u r a i t ;. Taip, a; sutinku. Man irgi patinka knygos. Ir nepatinka ;aisti ;aidimus kompiuter;, nes kai ilgai s;di vienoje vietoje, tai pasidaro visai nesmagu. Net kokios sustingsta, kaip pas senute... Man mieliau judrus ;aidimai. Tokie, kaip kvadratas, krep;inis. Su virvute visokie i;sukin;jimai. Ir kiti...Ta;iau, a; labai m;gstu skaityti ir knygas...
K ; s t y t i s. ;aunu, puiku! Tai gal a; galiu tave papra;yti kad tu man perskaitytum viena puslap;?
R a u d o n k e p u r a i t ;. O jus k;? Nejaugi nemokame skaityti? Jus turb;t mokyklos nebelank;te?
K ; s t y t i s. (Li;dnai.) Lankiau a; mokykla, ta;iau mokinausi labai blogai ir jau visk; pamir;au. D;l to a; toks nelamingas ir vieni;as. D;l to dirbu kartais medkir;iu, kartais gatvi; ir parku ;lav;ju. Raumenims darbo u;tenka. Ta;iau mano smegenim ne. Ir d;l to, kartais, man ne;domu gyventi...
            (Dainuoja.) Medkirtys a; ir ;lav;jas
            Nelaimingas, galvoj v;jas.
            Buvau, kadais, ner;pestingas
            Prisiminti nesmagu,
            Kad mokykloj dvejetukai
            Buvo man geri broliukai.
            .Kaip sunku dabar
            Gyventi jeigu nieko
            Ne;inai.Paklausykite
            Vaikai! Reikia
            Mokytis gerai!
            (Numoja ranka.)
Taigi paskaityk, mergaite, kas gi ;ia para;yta?

Kai atidaro knyga pradeda si;buoti ;;uolai. Video. ;viesos efektai. Lengvas ;nib;desys.

R a u d o n k e p u r a i t ;. Kauno ;;uolynas - tai did;iausias miesto teritorijoje esantis ;;uolynas visoje Europoje. Jame apie 770 ;;uol;.(Apsi;i;ri. ; sale) Seniausiam ;;uolui daugiau negu 300met;. Tai bent! (Vaik;to tarp ;;uol; .)
; ; u o l ; daina.
            Mes senieji ;;uolai
            Kauno miesto senbuviai.
            I; j;s; prot;vi; senu
            Gird;jom daug
            ;ventu mald;.
            Ilgai gyvenam daug
            K; menam...
            Ta;iau dabar ;aliuot
            Sunku ir ma;ai
            Sveiku guliuku.
            O tai rei;kia,
            Kad nebus daug
            Ir ;;uoliuk;...
            Tad nepraeik ;mogau
            Pro ;al;, jeigu piktas
            Lau;o mums ;akel;.
            Branginkite vaikai
            Med;ius. Jie sugeria
            Tar;;s, nuodus.
            Ir m;s; ;alum;
            Apsaugos jus...

K ; s t y t i s. Pa;i;r;k, mergaite! K; rei;kia ;itie ;enklai? (Rodo knygoje ka;k;.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. ;ito tai ir a; ne;inau. Tiesa, ma;iau pas savo mo;iut; senovine knyga. Ten buvo pana;us ;enklai...
K ; s t y t i s. Ak, kaip b;tu gerai nueiti pas tavo mo;iute ir su;inoti visk; apie ;iuos paslaptingus ;enklus.
R a u d o n k e p u r a i t ;. Tai gal eik su manimi?
K ; s t y t i s. Turiu daug darbo. Negaliu dabar. O pasakyk man mergaite ar a; galiu dar kur nors pasimokyti? Tokia ;domia knyga apie Kauna reikia b;tinai perskaityti. Gal a; tada gal;siu dirbti ekskursij; vadov;? Kaip tu manai?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Ai;ku. Kaune daug vakariniu mokykl;. Ir ten mokosi tie kurie dirba. O mokytis niekada ne v;lu. (Atidaro pintine su pyrag;liais.) Pra;au pasivai;inkite.
K ; s t y t i s. (Kuklinasi.) D;koju, mergaite? Ne;inau tavo vardo...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Deja a; neturiu vardo... ( K ; s t y ; i u i.) Vai;inkit;s, vai;inkit;s. Krep;elyje dar daug liko. O jeigu mo;iutei bus ma;ai a; jai pati i;kepsiu.pyrag;liu. A; moku...
K ; s t y t i s. Paimsiu viena labai noriu valgyti. A;i; tau u; gera ;ird;...O dabar skub;k pas savo mo;iute. A; tave truputi palyd;siu...( Abu i;eina.)

            III p a v e i k s l a s.

Truputi kei;iasi dekoracijos. Scenos gilumoje matosi stumbras. Uodega mosikuoja.
Pasirodo u;d;s;s V i l k a s. Pamat;s stumbr; sustoja.

V i l k a s. Va, kur tu pasisl;pei! (Patenkintai trina letenas. I;ssiima gal;stuva ir a;trina dantis.) Dabar kaip kasiu taip visa i;k;rt ir nukasiu. Koja, visa koja, tuoj pat ir nukasiu. (Atsargiai artinasi prie S t u m b r o. Ir staigiai kanda.)
V i l k a s. (Laikydamasis u; ;andikaulio.R;kia.) A-a-a-a-a-a-a-a... Gelbekit......O-o-o-o-o-o-ooooooooo.

Pasirodo keletas ;moni; su F o t o m e d ; i o t o j u - G i d u . V i l k a s pasislepia u; kr;mo.

G i d a s. (T u r i s t a m s.) Pra;au pasigro;;kite ;io bronzinio stumbro skulpt;ra. Jos auk;tis 3 metrai. Tai Dalios Matulait;s diplominis darbas. Architektas Sasnauskas. Stumbras Kauno miesto simbolis. (T u r i s t a i fotografuoja.)
V i l k a s. (Atsisuka ; publika ir i;spjauna kelis dantis.) Bronzinis? (Grasina kum;;iu.) Na, palauk kepeliuk;;e! A; tau dar parodysiu, kaip padorius vilkus apgaudin;ti! (I;spjauna kel;ta dant;. Susirenka juos.) Priklijuosiu paskiau.
G i d a s. Be to Kauno ;;uolyno parkas – tai Nemuno ir Neries santakoje anks;iau augusi; ;;uolyn; liku;iai. Kauno ;;uolynai ka;kada jung;si su Karm;lavos, Rum;i;ki; ir Kai;iadori; giriomis. Parke gyvena daug pauk;;i;, o taip pat ir ni;raspalvis auksvabalis.- vienas bene labiausiai saugom; vabal;. (Skaidres su med;iais, augalais ir vabalas.)
T u r i s t a i. O! Puiku, nuostabu! (Fotografuoja vienas kita stumbro fone. Greitas veiksmas kartu su rodomais skaidr;s.)
V i l k a s. (;i;rovams.) O kur gi a;? Kod;l nepamin;jo man;s? Rei;kia ;is bronzos kalnas miesto simbolis? O a; kas? Niekas, niekas ;iam gyvenime. (Pagrasina neai;ku kam.) Na, palaukyte, dar jus mane pamin;site... (I;eina kos;damas.)
G i d a s. O dabar eisime ir ap;i;r;sime ra;ytojo ir poeto Adomo Mickevi;iaus sl;n;...(Visi i;eina.)

            IV paveikslas

Scenoje mes matome priekine M o ; i ; t e s namo dal;. Ant palang;s stovi butelis mineralinio. Prie lango stovo suoliukas. Ten s;di K a t i n a s. Jis groja l;p; armonik;le.

K a t i n a s. (Dainuoja,)
            Katin;lis rainas a;
            M;gstu kump; ir de;ras.
            Grietin;l; ir sviestuk;.
            Ir nenugr;bta pienuk;.
            Ta;iau neprarandu
            Vilties so;iai
            Prisivalgyti ;uvies... (Apsilai;o.)
            Kaip skanu! Ir
            Kaip gaila,
            Kad mo;iut;,
            Ne d;dukas,
            Ne ;vejoja
            Pory;iukais...

Pasirodo V i l k a s. Jis vaidina serganti. Ir eina kaip koks ne;gal;s senelis, pasiramstydamas lazdele. Atsargiai prieina ir tyliai atsis;da ;alia K a t i n u i nema;ius. Staiga K a t i n a s atsisuka ir pamat;s V i l k ; pa;oka.

K a t i n a s. Murrrrmjauuu! Ko jums ;ia reikia?
V i l k a s. Ach, katine! Ne bijok man;s. Geriau duok atsigerti ko nors? Labai a; prastai jau;iuosi. Ir kos;iu visa laik;. (Kos;ja.) Ir dant; neturiu. Va! (Rodo.) Dabar valgysiu tik ko;;.
K a t i n a s. (;tartinai ;i;ri. Ne i;kart atsako. Atsikelia ap;i;ri V i l k ;. ;pila ; stiklin; vandens i; butelio.) Pra;au...
V i l k a s. (Atsigeria.) A;i;. Truputi dar pas;d;siu ir eisiu sau. Gr;;iu atgal ; zoologijos sod;. Tarp kitko ar jus nepa;ystate tokios mergait;s Raudonosios kepurait;s. Sutikau ja ;;uolyn;. Ji taip sunkia ne;a, kad vos, vos paeina. Ma;iau jos pintin;je didel; ;;vi, sak; ne;a ka;kokiam rainam katin;liui lauktuvi;. Gal ji kalb;jo apie jus?
K a t i n a s. (Susidom;jo.) Mano ;eiminink; mezg; raudona kepuraite savo an;kei. Gal ;ia ji? Turb;t ja mamyt; pasiunt; mo;iute aplankyti. Kaip malon;, kad ir man;s nepamir;o.Kur jus ja mat;te, Vilke? (V i l k a s lyg negirdi. Eina tolin nuo namo.
K a t i n a s pasiveja.) Palaukite! Sakyk kokiu keliuku eina mergaite?

V i l k a s sustoja ir parodo letena krypt;. Eina kos;damas tolin ir lig pradingsta.
K a t i n a s b;ga ; nurodyt; pus;. K a t i n u i i;nikus V i l k a s v;l pasirodo. I;vaizda jo pasikeit;. ;valus. Trina letenas. Juokiasi ir ;ok;. Prieina prie dur; ir tyliai beld;iasi. Girdisi M o ; i ; t ; s balsas.

M o ; i ; t ;. Kas ten? Tai tu katin;l;?
V i l k a s. (U;spaud;s sau gerkle, kad balsas butu plonesnis.) Ne, ne...Tai j;s; an;k;le. Atne;iau jums skaniu prageliu. Mamyt; prikep;.
M o ; i ; t ;. Tai stipriai paspausk dur; ranken;le, ma;yt;, ir atidaryk duris...

V i l k a s apsilai;o, apsi;i;ri ir ;ein; vidun. Duris u;sidaro. Pasigirsta triuk;mas ir
V i l k o staugimas ir M o ; i ; t ; s riksmas. Vienodo stiprumo. Pauz;. Muzika.
Pasirodo linksma R a u d o n k e p u r a i t ;. Atsis;da. Tvarko buk;ta i; surinktu g;li;. Beld;iasi.

V i l k a s. Kas ten?
R a u d o n k e p u r a i t ;. (; sal;.) Koks keistas mo;iut;s balsas? (Pati sau.) Ta;iau, ji serga, turb;t dar ir per;alo. D;l to ir balsas pasikeit;s. (Atsako.) Tai a;, mo;iut;. J;s; an;k;l;. Atne;iau tau pyrag;li;, kuriu prik;l; mano mamyt;.
V i l k a s.(Su;velnino bals;.) Stipriai paspausk dur; ranken;l;. Iki pat galo ir ;eik...

R a u d o n k e p u r a i t ; ;eina. Scena pasisuka. Ir matosi vidin; mo;iut;s namo dalis. Gulintis lovoje pilnai u;sikloj;s. Kas guli neai;ku.

V i l k a s. (I; po antklod;s.) Pad;k krep;el; ant stalo, an;k;l;. Nusirenk ir atsigulk kartu su manim. (I; po antklod;s i;lenda V i l k o letena.)

R a u d o n k e p u r a i t ; (Truputi i;sigandusi. ;engia prie lovos.) Mo;iute, kod;l tavo rankos tokios didel;s?
V i l k a s. Kad gal;;iau stipriau tave apkabinti! (I;ki;a koja.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Prieina dar ar;iau.) Mo;iute, mo;iute! Kod;l kojos tavo tokios didel;s?
V i l k a s. Tam, kad grei;iau b;gti...(Stengiasi pasl;pti rankas ir kojas.I;lenda ausis.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Nusiima megztuk;. Batukus. Dar ;ingsnis.) Mo;iute, mo;iute, o kod;l tavo ausis tokios didel;s?
V i l k a s. Kad geriau tave gird;;iau. Prieik dar ar;iau, a; blogai gird;iu tave...
(Matosi V i l k o akis.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Prieina.) O kod;l akis tokios keistos ir didel;s?
V i l k a s. Kad geriau tave maty;iau ;sista;iau padidinam;ja l;;;...(Matosi V i l k o apibintuota nosis.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Laiko prie pat Vilko nosies savo puok;t;. Vilkas i;ki;a nos;, uosto g;l;s . ;iaudi.) Mo;iute, mo;iute, kas tau? Kod;l tavo nosis apibintuota? Ir tokia i;siki;usi? Gal i;tinusi? Skauda?
V i l k a s. (Aimanuoja.) Oi, i;tinusi, oi, kaip skauda, an;k;le! (Kramto g;l;s.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. (I; prad;iu ;sig;sta, kad V i l k a s tai daro. Po to i;traukia g;li; liku;ius ir glosto V i l k o kakta.) Varg;el;. Tai tu pasirodo visi;kai alkana! A; tuoj pat tave pamaitinsiu. (Ie;ko pintin;je pyrag;lius.).
V i l k a s. (Pradeda dreb;ti.) Oi, kaip ;alta! Oi, kaip bloga! Oi, padekite!
R a u d o n k e p u r a i t ;. Tuoj, mo;iut, su;ildysiu tave...
V i l k a s. Gerai, gerai...

Ruo;iasi prigulti. Pasirodo M o ; i ; t ;. Ji auk;ta ir tvirta kaip ;;uolas. V i l k a s pamat;s M o ; i ; t e u;sikloja, pasislepia. Dejuoja. Kos;ja.

R a u d o n k e p u r a i t ;. Mo;iut;?! (Prib;ga.) ;ia, tu? O, lovoje kas guli? (Apkabina j;.)
V i l k a s. Oi, oi, oi...Skauda, skauda...Oi skauda...
M o ; i u t ;. Matai, Anuk;l; koki svetelio susilaukiau. Galvojau, kad tu at;jai o staiga i;vydau vilk;!
R a u d o n k e p u r a i t ;. Ak, tai tu Vilke? Tu, apgavike? (M o ; i ; t e i.) A; ir galvoju, koke keista t; mano mo;iut; pasidar;! Pati ; save nebepana;i. (V i l k u i.) Ko gi tu at;jai ;ionai? Prisipa;ink geruoju. S;;iningumas labai didelis privalumas. Gal ir suprasim...
V i l k a s. A;, a;...U;;jau, kad perduoti nuo tav;s link;jimu.
M o ; i ; t ;. Na, na. Pakaks jau vaidinti. Geriau papasakok kaip ta link;jim; nor;jai man pateikti.
V i l k a s. Gerai jau pasakysiu ties;. Nor;jau jus praryti, nes buvau labai piktas. Kadangi j;s; an;k; mane ;iauriai apgavo. Ji pasi;l; man praryti stumbr;, kuris i;lietas i; bronzos. Galyte ;sivaizduoti?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Vilke! A; gi pajuokavau. Galvojau, kad pats ;inai apie kok; stumbr; kalbu...
V i l k a s. Geri juokai. Likau be dant;...(Atidaro nasrus.) U;siutau ir nutariau atker;yti. Ta;iau v;l apsigavau. Toji mo;iut; kaip tik dar; inhaliacija, kv;pavo i; tokio apvalaus puodo ka;kokiomis ;olel;mis. Ir a;, nepa;i;r;j;s ir gerai nenusitaik;s, kai ;iupau! Ir v;l nes;km;! U;kliuvau u; puodo. Apsiplikinau savo nos;...(Verkia.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. Na jau neverk, neraudok...Mo;iut; turb;t u;tep; ant nosies kokios gydan;ios mostel;s.
M o ; i ; t ;. Ai;ku, an;k;l;. Greitai tau,Vilke, palengv;s.

            (Dainuoja.) Patik;kite vaikai
            Kad geriau gyvent
            Dorai. Busi linksmas
            Ir laimingas. Geradariu
            B;t protinga. O piktuoju
            Rizikinga. Tad nekask
            Duobes kitam. Pats
            Grei;iau ;krisi ten.
            Atsisakiusiam piktu
            K;sl;. Gyventi
            ;emei bus smagu!

V i l k a s. Oi, pamir;au pasakyti teisyb;!
M o ; i ; t ;. Sakyk grei;iau. Visada malonu gird;ti ties;...
V i l k a s. Nor;jau paklausti, kod;l jus savo an;k;lei jokio vardelio nedav;te. Pavadinot mergait; ka;kokia raudonkepeliu;aite.
M o ; i ; t ;. (Susimast;) Chm, chm...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Taigi, mo;iute, pasakyk. Koks tavo vardas?
M o ; i ; t ;. Mano? Mano, tai Birut;...
R a u d o n k e p u r a i t ;. O mano mamyt;s?
M o ; i u t ;. Chm,chm... Au;rin;...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Kaip gra;iai skamba. Au;rin;...Birut;...
V i l k a s. (Su pa;aipa.) Va,va...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Ak...(dainuoja.)
            A; mergait;,
            Raudonoji kepurait;.
            Kai nuimsiu
            Kepuraite, kaip
            Mo;iut, vadint
            Mergaite?
            (Pauz;. ;i;ri ; sal;.)
            Ak, mamyte,
            Ak, senele,
            Kod;l palikot
            Be vardelio?
            Li;dna man
            Ir neramu.
            Klaust reik;s
            Man pas draugus
            Koki vard;
            Pasirinkti,
            Kad lengviau b;t
            Atsiminti...
M o ; i ; t ;. Na, na...palauk, palauk, ma;yte...Ne sielvartauk taip. Visas problemas galima i;spr;sti. Reikia tik pamastyti, pasitarti. (Ka;kas beld;iasi ; duris. At;jo mergait;s mama.) Kaip gerai, kad tu, dukrel; at;jai.
M a m a. O kas nutiko? Viskas tvarkoj. Kaip tavo sveikata?
M o ; i ; t ;. Su manim viskas gerai. A; jau pasveikau. Ta;iau i;kilo problema.
M a m a. (Pamato V i l k a.) O, kas lovoje guli?..Toks keistas...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Mamyte, tai Vilkas. Jis serga ir jam reikalinga m;s; pagalba.
M o ; i ; t e. Einam, Au;rin; ; kita kambar;. Reikia pasikalb;ti. O tu, an;k;le, arbatos u;kaisk. (Abi i;eina ; kita kambar;. ;i;rovai j; nemato.)
V i l k a s. (Atsikelia.) Gal tau pad;ti, kepuraite? O gal eime pasivaik;;ioti?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Nereikia, gul;k. A; susitvarkysiu. (Pasigirsta K a t i n o miauksimas. V i l k a s v;l pasislepia po antklod;.)
K a t i n a s. (;lip; pro lang;.) Miau, miau...;tai kur tu mano mergait;! O a; nub;gau tav;s pasitikti, bet matyti ne tuo keliuku nu;jau. O, kur mano lauktuv;s? Kur ;uvis?
R a u d o n k e p u r a i t ;. ;uvis turb;t up;je plaukioja. A; ne;inau kur dar gali b;ti ;uvis...
V i l k a s. (Juokiasi i; po antklod;s.) Cha, cha...
K a t i n a s. Kas ;ia juokiasi? (Pamato V i l k ;.) Ak, tai tu?! Pasi;aipei i; man;s ? Na laikykis. (Parodo savo ilgus nagus. V i l k a s letena u;spaud;ia subintuota nos; ir i;sigand;s pasprunka pro lang;.) Daugiau nesirodyk ;ionai...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Ak, katin;li, nurimk. Jis ir taip nelaimingas. Geriau s;dam;s gerti arbatos...
K a t i n a s. Arbatos? Nuo arbatos, mano galva labai kratos...Miau! Eisiu geriau ; lauk;, ; piev; gal pauk;;iuk; kok; sugausiu...

Pasirodo M o ; i ; t ; ir M a m a ant j; galv; didel;s raudonos kepuraites.
M o ; i ; t ; s rankoje senovinis albumas.

M o ; i ; t ;. Jokiu pauk;;iuk;, Katin;l;! Tu, k;? Ar pamir;ai kokie nuostabus pauk;;iai gyvena m;s; ;;uolyn;? Net 59 r;;is pauk;;i;. O 29 pauk;;i; r;;ys ;ra;yti ; Europoje globaliai nykstan;i; r;;i; s;ra;us. O jeigu tu, katin;li, nety;ia pagausi pilk;ja meleta arba baltnugari gen;? Juk ;ie pauk;;iai ;ra;yti ; Raudon;j; knyg;! Taigi ;inokite visi kas mane girdi (kreipiasi ; sal;.) m;s; ;;uolyne skraido unikalus pauk;;iai. Ir ;itie pauk;;iai gyvena tarp 513 r;;i; auk;tesni;j; augal;, i; kuri; 14 ;ra;yta ; Lietuvos raudon;j; knyg;.
M a m a. Taigi, katinuk, teks tau lakti pien; ir ;sti konservus... (Padeda Katinui maist;.) ;tai tavo pietus...
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Nustebusi. Ap;i;rin;ja M a m a ir M o ; i ; t e.) I; kur ;ios ;apo-kepur;s, kepurait;s, kas per raudonos skryb;laites?
M a m a. Na mes, nor;jome, kad tu suprastum, kad ir mes, kadais, ne;iojome raudonas kepuraites...
M o ; i ; t ;. O a; papasakosiu tau an;k;le raudonos kepurait;s atsiradimo istorija...
M o ; i ; t ;. (Dainuoja.)
            Jau XIV- m am;iuje
            Pasakojo ;mon;s
            Apie ma;a mergait;
            Kuria apgavo
            Piktas vilkas.
            O skirtinguose ;alyse
            Ir lauktuv;s mo;iutei
            Nepana;ios buvo.
            Pranc;zijoj – pyrag;lis ir sviestukas
            Italijoje visa ;uvis, ar jos gabaliukas.
            ;veicarijoje - ;vie;ias s;riukas.

M a m a. (Dainuoja.)    V;liau pranc;zas – ;arlis Perro,
,             Sugalvojo u;mauti
            Mergait;j raudona ;apo...
            O, vokie;iai - broliai Grimm
            Pamokslais papild;
            Pa;vairino pasakaite.
            Ir sak; jau mama
            Raudonai kepurait;j.
            Eik tiesiai, nenukrypdama nuo
            Tiesaus k;liuko. Nes gali
            Sumu;ti vyno buteliuk;.
            Kuri ne;i mo;iutei su
            Pyrago gabaliuku.
            At;jus, pasisveikink
            Su mo;iute, o ne spoksok
            Ten ;en, apuoko akimis.
            Buk artimam gera
            Ne laukus, kad tau
            „A;i;“ pasakys.

R a u d o n k e p u r a i t ;. Visk; k; i;girdau labai ;domu...Ta;iau, vis d;l to, a; nor;;iau konkretesnio, ai;kesnio vardo. Dabar jau ne keturioliktas o dvide;imt pirmas am;ius. Ir vystymas turi b;ti netgi pasakose. Noriu vardo, gra;aus vardo...
M o ; i ; t ;. Na k; gi? Kod;l gi ne?(Pauz;) Kaip tu manai, Kotryna?
M a m a. Lai b;na kaip dukrel; nori ir lemtis nulems ...
M o ; i ; t ;. (R a u d o n k e p u r a i t ; i.) Tavo mamyt; u;ra;ys pasakytus vardus ant popieriuku ir po to koki i;trauksi, toks ir bus. Ar sutinki?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Taip, taip...Puikiai sugalvojai, mo;iute...
M a m a . (Klausia pas vaikus.) Ar pad;site vaikai?

Po atsakymo –„taip,taip.“ Nusileid;ia su mikrofonu ; sal; ir klausin;ja koki vard; duotu mergaitei.Ir meta i; savo ki;en;s jau para;yta ant popieriuko bet koki vard; ; pintin;. Pakyla ; scen;.)

M o ; i ; t ;. Na, an;k;l;, rinkis i; pintin;s sau vard;...
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Neskub;dama i;traukia popieriuk;. Didel; pauz;.)
V i s i p e r s o n a ; a i. Na!?.
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Nustebusi.) Ka;kas para;;...
V i s i p e r s o n a ; a i. K;?!
R a u d o n k e p u r a i t ;. Raudonkepurait;...
V i s i. Ach!..
M o ; i ; t ;. (Pauz;. Nusiima kepure.)) Tai k; dabar daryti? Kaip elgsis ma;yt;?
M a m a. (Nusiima kepure.) Pagalvok gerai.
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Atsikvepia gyliai. Pradeda tyliai dainuoti. Garsas stipr;ja.).
            A;, ma;ut, ma;a
            Mergait;. Mano
            Vardas kepurait;.
            Ta;iau ;i kepur;
            Ne visi;kai prasta.
            Ji stebuklingai
            Raudona!
            A;, linksma,
            Ma;a mergait;.
            Su ;vytin;iu
            Saul;toju vardu,
            Raudona kepurait;,
            Visu mylimos
            Pasakos am;inoji
            Karalait;!

( ;okis su R a u s d o n k e p u e a i t e viduje ratelio.)
K ; s t y t i s. (Netik;tai pasirodo scenoje su didele g;l;.) Ir mane priimkite ; ratel;. (Paduoda R a u d o n k e p u r a i t ; j g;l;.) Linkiu jums visiems ;ia esantiems daug meil;s ir laim;s!

Muzika romantin;. Ir visi persona;ai pasidaro pasaki;ki.Lyg nueina atgal ; tikra pasak;. Galima parodyti pie;tus persona;us ekrane.I;trauka i; multiplikacinio filmo. Arba atidengus galine kulis; matosi ;e;;liniai pasakos persona;ai.Garsi finalin; muzika.
            P a s a k o s    p a b a i g a.             Kaunas 2013


















            P a s a k a

            „ N a u j o j i R e d k a p“

            ;arlio Perro pasakos „Raudonkepurait;“
            motyvais.

   P e r s o n a ; a i.

R a u d o n k e p u r a i t ; – i;mintinga, protinga ir savaranki;ka mergait;. Galinti protingai patarti.
V i l k a s.
; u i k i s.
K a t i n a s – R a i n i u k a s.
A u ; r i n ; – M a m a.
B i r u t ; - M o ; i ; t ;.
M e d k i r t i s – K ; s t y t i s.
S p o r t i n i n k a s.
F o t o m e d ; i o t o j a s – G i d a s
T u r i s t a i.
G i r s t u p ; - F ; j a.

            1 p a v e i k s l a s.

Scenos gilumoje langas. U; lango,pasirodo G i r s t u t ;. Ji vaik;to ir mojuoja stebuklinga lazdele.Kei;iasi ap;vietimas. Pasirodo u; lango Kauno pilies vaizdas. Staiga atsiranda scenoje R a u d o n k e p u r a i t ; ir M a m a. Jos vaik;to kaip miegan;ios, Jas
F ; j a pasodina ; vietas. „U;fiksuoja. Ir sumojus lazdele vir; galv; lyg i;veda jas i; sapno b;senos. M a m a pradeda dirba su kompiuteriu ir ;alimai geria arbata.. Kalb;dama su R a u d o n k e p u r a i t e net nepakelia aki;.

R a u d o n k e p u r a i t ;. – (;i;r;dama ; lang;) Mamyte, mamyte pa;i;r;k koks gr;;us pauk;tis. Kokia suknel;! (Pasigirsta pauk;;io ;iulb;jimas.)
F ; j a. G iiirsss....Girsss....tupi,tupi...girs....
M a m a. (Klauso.) Koks ;domus garsas...Niekad negird;jau. Ka;in koks ;ia pauk;;iukas? Lyg tau;kia, kad tupi...
R a u d o n k e p u r a i t ;. (;siklauso.) Tikrai. Girdisi – tupi...
M a m a. Tiek to...O gal tu, dukrele, pauk;;io plunksnas vadini suknele?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Ne, mamyt;, toks didelis pauk;tis negali b;ti...;i;r;k! nuskrido tolin, prie pilies...I;nyko...
M a m a. (Atsikelia. Prieina prie lango pasi;i;ri. Paglosto dukrai galv;.)Gerk arbat;le ir ne prisigalvok nes;moni;...Suknel;s neskraido...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Skraido, skraido...Tiek to, a; nesigin;ysiu. Tai nemandagu. O sakyk, mamyte, ar tikrai ;i raudon; plyt;, Kauno pilis seniausias pastatas Lietuvoje? Mums taip mokytoja sak;.
M a m a. (Atsis;da. Pradeda v;l dirbti kompiuteriu. Atsako. Automati;kai) Tikriausiai. Jeigu mokytoja taip pasak;, tai savaime ai;ku, kad taip. Reik;s kada pasidom;ti. (Pakyla ir prieina prie veidrod;io. Ap;i;ri save.) Kokios raudonos akis! Kaip pas triu;i. (R a u d o n k e p u- r a i t e i) Taip, taip mieloji Raudonkepurait;, nueisim ; pilies muziej; ir ten jau tikrai visa pilies istorija su;inosim.
R a u d o n k e p u r a i t ;. Gal per kitas i;eigines, mamu;iuk. (Taip prieina prie Mamos.) Tu mamyt; ne triu;is, ne. O tavo pavargusios akyt;s, kai pails;s nuo darbelio. tai ir v;l bus tokios gra;ios lyg ;vaig;dut;s. Ir aplamai, mamyt;, tu labai gra;i. (Apkabina ja.) Visi;kai kaip toji f;ja i; mano sapno. Tu ;inai ;ia nakt; a; sapnavau, kad mes su tavim stovim Neries ir Nemuno santakoje. Ir staiga i; po vandens i;lenda, lyg i;skrenda ;vytintis baltas pastatas. O jo sienos papuo;tos tokiais ;aliais ir m;lynais ;;rin;iais akmen;liais...
M a m a. Tai grei;iausiai smaragdai ir safyrai...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Turb;t...Nuostabiai jie ;vyt;jo. O paskiau ;is pastatas, pasidar; kaip karali;ka pilys. Ir jo vir;;n;je su;ib;jo auksin; ;vaig;d;, Staiga nuo ;vaig;d;s link ;em;s nusities; toks pat, auksu ;ibantis kelias, ir jo at;jo auksin; f;ja..O dangus toks M;lynas, m;lynas...
M a m a. – (Gr;;ta prie kompiuterio. Atsako automati;kai ir v;l dirba.) Grei;iausiai tu matei meil;s deiv; - Milda. Gird;jau, kad ka;in kada santakoje stov;jo jos ;ventykla. (Pakelia galva.) Ta;iau gr;;kime prie dabarties mano ma;yte. S;skis ir gerk arbat;le, nes at;als. Ir dar kelius pyrag;lius suvalgyk, kad b;tum soti. Valgyk, o a; tuoj, tuoj.(Greitai spaudin;ja klaviat;ra.V;l pakelia galv;.) A..pamir;au pasakyti. Reikia kelion;n susiruo;ti. Taigi so;iai prisivalgyk.
R a u d o n k e p u r a i t ;. - .; kokia kelione, mamyt?
M a m a. Ar a; tau ne sakiau, kad tavo mo;iut; susirgo? Buvo at;jusi jos kaimin; ir pasak;, kad ji guli ir jai skauda pilv;. Mat ji, kaimin;, buvo u;;jusi pas mo;iut; ; sve;ius ir pavai;inusi hesburgeriu su m;sa. O mo;iute, maitinasi sveikai ir tokiu nes;moni; nevalgo. Tai jai ir pasidar; bloga. Suskaudo pilv; ir galv;. Ta;iau susirgus, mo;iute vis viena galvoja apie savo mylima an;ke. Palauk a; tuoj. (I;eina ir gr;;ta su kepurait;.) Pa;i;r;k, kokia dovanele ji tau atsiunt;. (Rodo raudona kepuraite.) Nauja raudona kepurait;. ;ita (numauna sena raudona kepuraite.) tau ma;a ir jau nebemadinga.
R a u d o n k e p u r a i t ;. - (B;ga prie veidrod;io.Apstulbsta ir nu;mus kepuraite ap;i;rin;ja.) Kokia i;mani kepurait;! Nuo kokio grybo skryb;lait;? Ar dabar mergait;s ne;ioja tokias?
M a m a. – Taip, taip. Ji labai madinga. Tai pranc;zi;kas modelis vadinasi - ;apo.
R a u d o n k e p u r a i t ;. – (Ironizuodama.) Na jeigu ;apo, aplamai tai gra;iai skamba, tai u;simausiu. Ir busiu viena su tokia ;domia kepuraite. O kartais ir nuo lietu;io pagelb;s. Juk taip, mamyte? Ir spalva gra;i – skais;iai raudona, kaip saulut; saul;lydi. O jeigu kas mane erzins, pravard;iuos kaip nors, tai a; nepyksiu. Nes ant kvailu ;moni; negalima pikti. Juos reikia gail;ti, kadangi jie nelaimingi ir nei;aukl;ti.
M a m a. – Teisingai. (Prieina ir pabu;iuoja Raudonkepuraite.) Ak, tu mano nuostabioji, mylimoji saulut;. Ta;iau u; g;r;, visada reikia atsiliginti geruoju. Reikia aplankyti mo;iute. Reik;s jai nune;ti kokiu skanumynu ir b;tinai vitaminu...
R a u d o n k e p u r a i t ;. - (Pertraukia) Taip, taip mamyte. Skaniu pyrag;li;, obuoliuku, sul;i;. O galiu a; viena aplankyti mo;iute? Tu gi labai u;si;musi, mamyt. Turi daug darbelio. Tiesa? O a;, pasivaik;;iodama, ir nueisiu.
M a m a. - Na, Raudonkepuraite, dabar b;tent taip tave vadinsiu, gerai. Aplankyk mo;iute. Kadangi man tikrai jau metas. O gal tu nori padirb;ti vietoj man;s, o a; pas mo;iute. Sugeb;si?
R a u d o n k e p u r a i t e. - Kaip tu pasakysi, mamyte. Jeigu parodytum k; reik;tu daryti, tai a; galiu tau pagelb;ti.
M a m a. – A; pajuokavau. Tu dar nepasiruo;usi tokiam ;ygiui. Matai, dukryt, tenka ir namuose padirb;ti. O tavo pareiga - gerai mokytis. Ta;iau, per atostogas reikia gerai pails;ti. Taigi tokia puikia vasari;ka diena kod;l gi tau nepasivaik;;iojus po ;;uolyn;? Tu nepamir;ai kur gyvena mo;iut;?
R a u d o n k e p u r a i t ;. - Ne, ne. Tuoj pat, kai pereisi per visa ;;uolyn; prie zoologijos sodo stovi toks ma;as namelis. Ten ir gyvena mano mo;iut;.
M a m a. – (Renka krep;el;.) Visi;kai teisingai.Ta;iau tau reikia b;ti labai atsargiai.
R a u d o n k e p u r a i t ;. Kod;l, mamyte? Kas gali b;ti ;;uolyne baugaus?
M a m a. Mergaitei ir aplamai vaikams reikia b;ti visada atsargiems, kad jiems nenutiktu ko nors blogo. ;iais laikais piktadariu daug...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Gerai. A; pasistengsiu b;ti atsargi.
M a m a. Gerai. Krep;el; jau suruo;iau. Eime dar i svetaine, ;d;siu mo;iutei saldainiuku ; krep;el;. (Abi i;eina.)

            I I p a v e i k s l a s

            ;;uolynas. Pasirodo F ; j a.

G i r s t u p ;. (Pradeda ;okti ir dainuoti.)
            A; ma;a klaj;n;
            F;ja. Vard;
            Mano slepia v;jas.
            A; globoju upelius
            Ir viena ;;uolyne
            Pamatysit jus,
            Teka i; gelmi;
            Nedidel; upelio
            Girstupis vaga.
            Ir vandens prisig;rus
            V;l pra;;sta gamta...
            O dabar mostel;siu
            Auksine lazda
            Ir pavirs ;;uolynas
            Stebuklu sala...
            K; zuikutis kalb;s,
            Katin;lis murm;s,
            K; lapai ;lam;s
            K; Vilkas sakys
            Suprasite jus



   F ; j a pranyksta tarp ;;uol;. ;en-ten striksi K i ; k i s. Jis valgo ;ol;. ; ji pasisl;p;s ;i;ri V i l k a s. V i l k a s l;tai prieina prie Z u i k i o. Ir pagauna ji u; aus;.

V i l k a s. ;tai kur tu! Puotauji? Kod;l tu b;tent ;ia?
Z u i k i s. O tu? Mes abu ;ia...
V i l k a s. Taip mes abu su tavim pab;g;liai. Bet a; tave pagav;s nutempsiu atgal ; zoologijos sod; ir gausiu koki nors priz;. Gal vi;tyt; ar ;;syt;...
Z u i k i s. Pasvajok, pasvajok, Vilke. Jeigu mane nutempsi tai vis viena gausi lazd;, kad pab;gai. Taigi naudos jokios.
V i l k a s. Sakai?(Z u i k i s i;truksta.)
Z u i k i s. Taip jau taip...
V i l k a s. Taip laikai Kauno zoologijos sode ne patys geriausi. Maitinimas labai blogas. Gal laisv;je koki gabaliuk; geresni rasim. O gal tave praryti?A? (Pradeda stipriai kos;ti.) Ne, ne tu plaukuotas. (Ap;iupin;ja Z u i k ;. Z u i k i s juokiasi.) Ak! O man (Kos;ja.)Matai, kaip kos;iu? Alergija...O gal nuo r;kimo? Mat, lankytojai prim;ta cigare;i; nuor;k; tai a; ir prad;jau r;kyti? I; nuobodumo.
Z u i k i s. Ak koks kvailas ;odis, tas nuobodumas! Tinginiu ir lep;iu ;odis...
V i l k a s. K;?!..Tai a;, tavo supratimu, lep;is?
Z u i k i s. K; tu, k; tu...Kaip tu gali b;ti lep;iu, jeigu tu vilkas. Na pats pagalvok.
(V i l k a s susimast;.)
V i l k a s. Tikrai sakai...Ta;iau man negera. (Atsis;da ant kelmo.Kos;ja.) Dabar reik;s kankintis, ar net gi numirti. Nes plau;iai jau visai atsisako kv;puoti. Kche-kche-kche...Ak! Ir kod;l a; toks nelaimingas?
Z u i k i s. (Dreb;damas.) Mmmatttai...kkkkaaasss dddaaarrosssiii! Reik;jo valgyti daugiau mork; ir kop;stu tuomet b;tum sveikas ir veiklus kaip a;. ;tai netoliese radau toki dar;el; pas senel; ji man;s pagail;jo ir primaitino morkom, kop;stais ir pakviet; pas save gyventi.
V i l k a s. (Nusteb;s.) Morkas? Kop;stus? Tfu...Sakai senel;? Tai jau ;domiau... (;i;rovams.) O gal tie vaisiai ir ne tfu..(Klausia pas ;i;rovus.) Jus k;? Irgi valgote obuolius, kriau;;s ir visokius kitokius vitaminus? (Atsakymas. Taip.) A-a-a-a...(Zuikiui.) Taigi papasakok kokia nauda i; tu vitamin;?
Z u i k i s. Vitaminai ir sveikas maitinimas tai energijos ir geros sveikatos ;altinis. Sveiki ;mon;s visada nori dirbti mokytis, sportuoti...Dainuoti, ;okti. Jie nori visko ir ne bijo dirbti...
V i l k a s. (Supyksta.) U;si;iaupk. (Kos;ja.) Kche,kche,kche...Dar ko dirbti? Geriau tave suvalgyti. Acha-cha! I;kart m;sa ir vitaminai. (Urzgia.) Pasiruo;;s?A?
; u i k i s. - (I; baim;s jam dreba l;pos.) Nnnneeeee.....O-o-o-o. koddd;lll mane? Tai neteisinga. A; nenoriu...
V i l k a s. O tu, panor;k...Ir garsiai ne r;k...
Z u i k i s. Palauk, o tu ;inai, jeigu prarysi mane, tai busi baisiu piktadariu. Ir tav;s niekas nebemyl;s. Visi tave keiks ir bars. Valgyk geriau ;olyte...
V i l k a s. - (Nukrenta besijuokdamas.) ;olyte. Acha-ha-ha. Acha-ha..
Z u i k i s. - Kod;l ne? Pa;i;r;k koks didelis dramblys. O jis minta tik ;alumynais.
V i l k a s. - Chm-chm. Dramblys sakai. Bet gi reikia su;sti labai did;li kiek; tu ;alumyn;. Berods 140 kg. Pilvas sprogs no tokio kiekio ;alumos. O m;sos u;valgiai nedaug ir sotus. Tai kad jau ruo;kis, mano kotletuk. Gana tu ;od;i;...
Z u i k i s. - (Paskutinis argumentas.) Jeigu suvalgysi mane tai liksi vienas. Kosulys dar labiau sustipr;s, tu u;dusi, nukrisi ir kas tau pad;s? O gi tas kas bus ;alia. Taigi geriau draugaukime. Ir a; busiu tavo draugas.
V i l k a s. - Koks tu protingas. Chm-chm. (Garsiai kosti) Gerai padarykime taip. Papra;ykime patarymo. ( ;i;ri ; sal;.) K; man su tavimi daryti? Ar niam, niam, ar pam-pam...
Z u i k i s. - (Dreb;damas. ) O k; rei;kia „niam, niam“ ir „pam, pam“?
V i l k a s. - O, gi, niam, niam tai ir rei;kia, kad am, am. (Apsilai;o.) O, pam, pam tai rei;kia, kad reik;s tave pamilt, kaip savo artima, kaip brol;. Tfu, kaip ;lyk;tu. (Spjaudosi.)
Z u i k i s. A-a-a-a...
V i l k a s. Tai k; gi pasakysite, gerbiamoji publika?

Kartu su Z u i k i u ateina ar;iau ;i;rov;. Stovi ant avanscenos kra;to. Kol ;i;rovai atsakin;je scenos gilumoje pasirodo R a u d o n k e p u r a i t ;. Ji skina g;l;s puok;tei. Atsis;da ant kelmo, ri;a puok;te. Dainuoja,po dainos atsistoja ir v;l renka g;les.

R a u d o n k e p u r a i t ;. ( Dainuoja.)
            A; ma;ut ma;a mergait;,
            Raudonoji kepurait;.
            I; gra;i;, ;velni;
            G;ly;i; mo;iutei
            Sergan;iai puok;tyt;...
            Ta;iau reikia
            Paskub;ti. Laiko
            N;r ilgai ils;tis.
            O tarp did;iuliu
            ;;uol;, net gi
            Truputi baugu.
            Gal klajoj;
            Vilkas pilkas?
            Alkanas, ir
            Labai piktas...

(Juokiasi.) Ak, kokie vilkai? ;;uolyne vilku b;ti negali.. (Staiga nugara susiduria su V i l k o nugara.Abu i;sig;sta. V i l k a s paleid;ia Z u i k ;. Z u i k i s pasislepia u; R a u d o n k e p u r a i t ; s.)
V i l k a s. (Atsisuka ; mergait;.) Kas ;ia mini mane? A?! O kai Vilk; mini, jis tuoj pat atsiras. Koks ;ia svetimk;nis, kas per vaizdas? I; kur atsirado ;;uolyn; ;; raudonkepeliuk;;e? Kod;l trukdai man? Kaip i;dr;sai?
Z u i k i s. (Kartoja.) Kkkkkk-aaa-iii-ppp...
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Atsisuka taip pat. Ir truputi i;sig;sta. Ta;iau susitvardo.) Taip a; dainavau. O k;? Dainuoti juk neu;drausta. Ir ne vadink mane raudonkepeliu;e, pats vilkepliu;;.
V i l k a s. Tai koks tavo vardas?
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Susim;sto. Nei;karto atsako.) Vardas? Hm, hm,hm...Auksinis kardas? O pavard; auksin; raid;...Tarp kitko, i; kur jus ;ia atsiradote? Kiek a; ;inau m;s; ;;uolyne n;ra nei vilku, nei zuikiu.
V i l k a s. Juokauji? Rei;kia mes vaiduokliai. Cha-cha-cha...
Z u i k i s. Mes i; zoologijos sodo...
V i l k a s. Taip, taip. Mus i;leido pasivaik;;ioti. (Atakuoja.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Nustebusi.)A-a-a-a...Pasivaik;;ioti...
V i l k a s. Tai kaip tave vadinti. Koks gi tavo tikras vardas?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Mano vardas? O koks tavo vardas?
Z u i k i s. (Dreb;damas.) Jo vardas Vilkas.
R a u d o n k e p u r a i t ;. Tai ne vardas, o gyv;no veisl;s apibudinimas.
V i l k a s. Vilkams neprivalu tur;ti vardu. Bet a; i;skirtinis vilkas ir mane zoologijos sode vadina Pilku;iu. Na, o tavo koks tikras vardas?
R a u d o n k e p u r a i t ;.( Susinervavo ir prad;jo valgyti pyrag;lius. Pavai;ino
V i l k ; ir Z u i k ;.) Reikia pas mamyte paklausti.
V i l k a s. (Kramtydamas.Juokiasi.) Na ir stebuklai. Juk kiekviena mergait; ir berniukas turi vardus. Kokia ;iopla tavo t; mama...(;i;ri ; pyrag;l;.) Koks skanus dalykas. Kas ;ia, mergait;-kepeliu;ait;?
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Piktai.) Nedr;sk ;;eidin;ti mano mamos! Nelabasis! Mano mamyt; pati geriausia! Ta;iau ji tiek dirba, kad turb;t visai pamir;o, kad reik;tu ;vardinti man;. Bet ji vadina mane Raudonkepuraite. O ;ios skanius, su grybais pyrag;lius i;kep; kaip tik mano mamyt;.
V i l k a s. Su tais grybais, kuriu raudonas kepurait;s, (; ;on;.) ir v;l raudonos kepurait;s,- (;i;rovams.) taip puo;ia balti ta;ku;iai? Pamir;au kaip jie vadinasi. Gal vaikai man pad;s. (Klausia sal;s.)
V A I K A I. (Atsako.) Musmir;s...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Taip, taip musmir;s. Tu k;? Vilkuti-Pilkuti. Jie nuodingi ir valgyti j; negalima. Grybo pavadinime jau slypi atsakymas. Mus- mir;...O pyrag;liuose malti baravykai.
Z u i k i s. Tai gal tik mus;ms jis nuodingas, o mums, kadangi mes ne mus;s, gal, nors trupu;iuk;, naudingas?
V i l k a s. Gal nuo kosulio padeda? (Kosti.)
R u d o n k e p u r a i t ;. Kada sergi reikia eiti pas gydytojus. O ne u;siimin;ti pa;iam sav;s gydimu, ir klausytis kas k; pasak;, kas kuo ka;k; i;sigyd;.(Z u i k i u i) Taip tu teisus Zuikut, musmir; naudinga tik bried;iams ir elniams. Jie valgo musmire kai jiems skauda pilv;.
Z u i k i s. Ai;ku.
V i l k a s. (Piktai. Pam;gd;ioja.) Ai;ku, paai;ku...Patyl;k, zuiki. Ir ne plep;k kvailys;i;. Kokia tu protinga! Pamanykit! (Aimanuoja.) Na ir kod;l, a; ne gimiau ;mogum? Gal b;;iau toks i;mintingas! O dabar turiu maitintis visokiais bevard;iais ... (Piktai ;i;ri ; Z u i k ;.) Klausyk o tavo koks vardas?
Z u i k i s. (Pastebi ;vilgsn; ir dreb;damas.) Mano?
            (Dainuoja) A; Ki;kutis ir Zuikutis,
            Pabirutis ir Puikutis.
            Prisirinksiu daug
            Gyliuku ir suversiu
            Karoliuku. Padovanosiu
            Tau mergaite u; ;;
            Skanu pyragait;.
            Virsiu Vilkui
            Ir kavos. Geras bus
            Nesinervuos...

R a u d o n k e p u r a i t ;. Nieko nesupratau. Tai kai tave vadinti? Ki;kiu? Zuikiu? Puikiu? Ar dar kaip nors?
Z u i k i s. Kaip pavadinsit, nuotaikos ne sugadinsit...(Bando atitolti nuo V i l k o.)
V i l k a s. A! K; ;ia su jo plep;ti tik laik; gai;ti. Pa;i;r;k tu man, kaip dainuoja? Neklausys jo, kepurait;, paklausyk geriau ir mano dainos. A; irgi moku. Gal tapsiu ;vaig;de? O k;? ;sijungi muzika ir kalbi sau po nosim k; nor;. (Z u i k i s pasislepia u; R a u d o n k e p u r a i t ; s.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. ;vaig;d;s tik dangui Vilke, daugiau niekur j; b;ti negali..
V i l k a s. Gerai jau gerai..( Dainuoja. repas)
            Pilna sal;je berniuku:Kche
            Mantu, Jonu, Dovyduku. Kche - Ee
            Pranu, Kostu,Eimontuku.Kche- Eee
            Jurgiu, Juozu
            Vytautuku ir
            Kitu puikiu vardu. Kche-Eeee.
            ;ia mergait;s
            Su vardais: A-
            Indr;s, Daivos ir
            Saulut;s. Aaa
            Mortos, Ievos ir Birut;s.Aaa..
            Ne;inau visu vardu
            Bet j; sal;je gausu.
            Kche-kche-kche
            A-a-a-a-a-a-a.
            ;ia puikiu vaiku
            Vieta!..
Z u i k i s. Tu k; Vilke? I tualet; gal nori nueiti. Tai galiu parodyti kur...
V i l k a s. K;?!
Z u i k i s. Taigi pats sakai, a-a-a-a-a-a-a.
V i l k a s. A; tau parodysiu a-a-a-a-a...Viskas! Pakaks! Tuoj pat tave prarysiu. O po to tave, kepeliu;e...(Laksto aplink mergaite ir bando pasigauti Z u i k i.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. Palauk Vilke-Pilke. Paklausyk. Na kam tau tas Zuikis? Jis ma;as ir liesas. Pa;i;r;k kokios ausis ilgos dar paspringsi bekos;damas. A; irgi nekoks k;snelis. Teks praryti su krep;eli. O krep;elyje a;trus kra;teliai. Tai susidraskysi sau ;arnyn;, kol prarysi. Nori a; tau geresni k;sni pasi;lysiu?
V i l k a s. Dar pyrag;liu?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Ne. Pyrag;liu jau liko ne tiek daug, kad tu gal;tum prisisotinti. Ar tu ;inai, kad m;s; ;;uolyne gyvena stumbras? Ir da;niausiai jis miega. Stov;damas.
V i l k a s. (Apstulb;s.) K; tu sakai!? Miega? Tai bent! Rodyk grei;iau kur jis gyvena. Tuoj pat l;ksiu ir am-niam –niam...Su;siu ji!
R a u d o n k e p u r a i t ; kvatoja u;spaud;iant burn;.
V i l k a s. Ko ;ia kikeni, mergiot;? Sakyk greitai kur tas kumpis ant koj; gyven;!
R a u d o n k e p u r a i t ;. A;, juokiuosi d;iaugdamasi, kad tu pagaliau prisisotinsi iki valios! Taigi ;d;miai klausyk. Eik ;iuo taku, niekur nenusukdamas. Ir kair;je pus;je pamatysi...
            Pasigirsta garsas nuo b;gan;iu ;moni;.
V i l k a s. (I;sig;sta. Apkabina Z u i k ;.) Tai turb;t i; zoologijos sodo. M;s; pasigedo. Pasakyk Zuiki, kad tai tu privertei mane pab;gti kartu su tavimi. Ir a; visa savo likusi gyvenim;...(Nesp;ja pabaigti visos fraz;s.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. Tai tu dar ir bailys! (;i;rovams.) Ta;iau ko steb;tis, visi apgavikai pikti ir bailus...
            Scenoje pasirodo vienas S p o r t i n i n k a s.
S p o r t i n i n k a s. (Sustoja.) Visi ; mank;ta! Kiekvienas privalo sportuoti. O m;s; ;;uolyne sportininkams visos s;lygos. Sportininkai visada sveiki, dr;sus ir stiprus.
(B;ga vietoje ir daro ;vairius pratimus.)
Z u i k i s. Ar tikrai dr;sus?
V i l k a s. ( Pradeda b;gti vietoje.) Ar tikrai sveiki ir stiprus?

Visi kaip jis daro visokius pratimus. Pirmas atsipeik;ja V i l k a s, rodo rank; raumenis. Z u i k i s taip pat li;dnai ;iupin;ja savo raumenis.

S p o r t i n i n k a s. Tikrai, tikrai. Pirmyn! (R a u d o n k e p u r a i t e i.) O tu, mergaite?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Man taip pat patinka sportuoti ir mano mokykloje d;stomas fizinis aukl;jimas. O dar a; lankau dramos b;rel; ir pas mus b;na scenos judesio ir pantomimos pamokos.
S p o r t i n i n k a s. Gerai, gerai mergaite! Sportas tai sveikata ir s;km; gyvenime. Kiekvienas gali sportuoti bet kur. Namuose, kieme, mokykloje. Reikia tik ne ting;ti! Pirmyn!
V i l k a s, (Sustoja. Sportininkui.) Tuoj, a; tuoj. B;gyte, a; pasivisiu jus... (Sportininkas ir Zuikis i;b;ga. Vilkas prieina prie Raudonkepurait;s.) Taigi, kepuraite, (Rodo ranka.) eiti ten ir pasukti ;en.
R a u d o n k e p u r a i t ;. Taip, taip...Viso geriausio.
V i l k a s. (Tyliai.) Tarp kitko, o tu? Kur gi i;siruo;ei, tu, mergaite?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Mano mo;iut; labai serga. Taigi reikia ja aplankyti.             V i l k a s. O kur gi gyvena tavo mo;iut;?
R a u d o n k e p u r a i t ;. O kod;l tu klausi? Kod;l tau taip ;domu kur ji gyvena?
V i l k a s. Na...;iaip sau. I; smalsumo...O gal, tai mo;iutei, reikia pagalbos?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Tai tu pasirodo geras Vilkas? O kod;l, Zuikuti, nor;jai suvalgyti?
V i l k a s. Juokavau. Labai man patinka kai visi juokiasi (Kvatoja pats. Staiga nutyla.) Taip a;, (Glosto sau galva.) labai, labai linksmas ir geras. Visiems padedu. Taigi ne bijok, sakyk, mergaite.
R a u d o n k e p u r a i t ;. Mano mo;iut; gyvena prie pat zoologijos sodo. Toks baltas, lyg gulb;, namelis. Lange raudona pelargonija.
V i l k a s. (Trina rankas.) Puiku, puiku...;inau a; ta namel;. Reik;s ir man aplankyti tavo varg;; senel;. Gal malk; jai prikapoti? Ar, dar k; nors gero padaryti. (I sal;.) Ir kelia trumpa ;inau. Bet i; prad;iu u;suksiu pas stumbrel; - kumpel;..(Apsilai;o.)
S p o r t i n i n k a s. ( Su Z u i k i u v;l prab;ga per scen;.) Komanda! U;imti vietas u; nugaros ir ristele pirmyn ; Olimpines vir;;nes...

Visi i;b;ga. R a u d o n k e p u r a i t ; viena. Tvarko krep;el;.Eina ; scenos gilum;. Bet jai sutrukdo didel;s ;akos, kurias velka K ; s t y t i s – m e d k i r t y s . Jo nosis raudona ir didoka paprastam veidui. Jis tvarko ;;uolyn;. Velka greblius ir ;luot;. Po pa;astim laiko didele knyga.

K ; s t y t i s. Sveika mergaite, turb;t raudona kepurait;...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Laba diena...(; sale) Ir v;l mano kepurait; u;kliuvo.
(K ; s t y ; i u i.) Bet man jau metas.
K ; s t y t i s. Palauk truputi. Noriu tave kai ko papra;yti? (Padeda knyga ant kelmo.Suri;a ;akas ir padeda jas netoliese.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. A; klausau J;s;. Kas nutiko? Gal susirgote? Kod;l j;s; nosis tokia raudona?
K ; s t y t i s. Kadaise a; stipriai g;riau. Ir vyn; ir al; ir stipresnio patraukdavau. D;l to ir susirgau. Gyd;iausi, ta;iau mano nosis ne atsistat;. Ir kiekvienas dabar mato, kad a;, kadaise gyvenau klaidingai.
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Patraukia petim.) Kas ;ia per epidemija vieni kos;ja kiti vaik;to raudonom nosim.
K ; s t y t i s. (Rodo knyga.) Tiek to.Tu geriau pa;i;r;k k; a; turiu. Ka;kas paliko ;ia puikia knyga ant suoliuko.
R a u d o n k e p u r a i t ;. Ko gi ;i knyga puiki?
K ; s t y t i s. (Pakelia pir;ta ; vir;;.) O! Visos knygos puikios. (;i;rovams.) Gaila kad a; v;lai ;ita supratau! Tai ;monijos i;minties lobinas!
R a u d o n k e p u r a i t ;. O mano viena draug; sako, kad dabar vien tik kompiuteriai puikus ir reikalingi.
K ; s t y t i s. Deja, ta tavo draug; ma;ai k; supranta. Ai;ku kompiuteriai reikalingi. Kaip be j;? Ir paskai;iuoti ir su;inoti mokslo pasaulio naujinu. Bet kas bus su kompiuteriais kai elektros nebus? Plastmas;s gabalas ir daugiau nieko. O knyga i;liks visiems laikams. Taigi kiekvienas daiktas reikalingas ;mogui! Bet niekada daiktas neturi b;ti vertingesnis u; ;mog;!
R a u d o n k e p u r a i t ;. Taip, a; sutinku. Man irgi patinka knygos. Ir nepatinka ;aisti ;aidimus kompiuter;, nes kai ilgai s;di vienoje vietoje, tai pasidaro visai nesmagu. Net kokios sustingsta, kaip pas senute... Man mieliau judrus ;aidimai. Tokie, kaip kvadratas, krep;inis. Su virvute visokie i;sukin;jimai. Ir kiti...Ta;iau, a; labai m;gstu skaityti ir knygas...
K ; s t y t i s. ;aunu, puiku! Tai gal a; galiu tave papra;yti kad tu man perskaitytum viena puslap;?
R a u d o n k e p u r a i t ;. O jus k;? Nejaugi nemokame skaityti? Jus turb;t mokyklos nebelank;te?
K ; s t y t i s. (Li;dnai.) Lankiau a; mokykla, ta;iau mokinausi labai blogai ir jau visk; pamir;au. D;l to a; toks nelamingas ir vieni;as. D;l to dirbu kartais medkir;iu, kartais gatvi; ir parku ;lav;ju. Raumenims darbo u;tenka. Ta;iau mano smegenim ne. Ir d;l to, kartais, man ne;domu gyventi...
            (Dainuoja.) Medkirtys a; ir ;lav;jas
            Nelaimingas, galvoj v;jas.
            Buvau, kadais, ner;pestingas
            Prisiminti nesmagu,
            Kad mokykloj dvejetukai
            Buvo man geri broliukai.
            .Kaip sunku dabar
            Gyventi jeigu nieko
            Ne;inai.Paklausykite
            Vaikai! Reikia
            Mokytis gerai!
            (Numoja ranka.)
Taigi paskaityk, mergaite, kas gi ;ia para;yta?

Kai atidaro knyga pradeda si;buoti ;;uolai. Video. ;viesos efektai. Lengvas ;nib;desys.

R a u d o n k e p u r a i t ;. Kauno ;;uolynas - tai did;iausias miesto teritorijoje esantis ;;uolynas visoje Europoje. Jame apie 770 ;;uol;.(Apsi;i;ri. ; sale) Seniausiam ;;uolui daugiau negu 300met;. Tai bent! (Vaik;to tarp ;;uol; .)
; ; u o l ; daina.
            Mes senieji ;;uolai
            Kauno miesto senbuviai.
            I; j;s; prot;vi; senu
            Gird;jom daug
            ;ventu mald;.
            Ilgai gyvenam daug
            K; menam...
            Ta;iau dabar ;aliuot
            Sunku ir ma;ai
            Sveiku guliuku.
            O tai rei;kia,
            Kad nebus daug
            Ir ;;uoliuk;...
            Tad nepraeik ;mogau
            Pro ;al;, jeigu piktas
            Lau;o mums ;akel;.
            Branginkite vaikai
            Med;ius. Jie sugeria
            Tar;;s, nuodus.
            Ir m;s; ;alum;
            Apsaugos jus...

K ; s t y t i s. Pa;i;r;k, mergaite! K; rei;kia ;itie ;enklai? (Rodo knygoje ka;k;.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. ;ito tai ir a; ne;inau. Tiesa, ma;iau pas savo mo;iut; senovine knyga. Ten buvo pana;us ;enklai...
K ; s t y t i s. Ak, kaip b;tu gerai nueiti pas tavo mo;iute ir su;inoti visk; apie ;iuos paslaptingus ;enklus.
R a u d o n k e p u r a i t ;. Tai gal eik su manimi?
K ; s t y t i s. Turiu daug darbo. Negaliu dabar. O pasakyk man mergaite ar a; galiu dar kur nors pasimokyti? Tokia ;domia knyga apie Kauna reikia b;tinai perskaityti. Gal a; tada gal;siu dirbti ekskursij; vadov;? Kaip tu manai?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Ai;ku. Kaune daug vakariniu mokykl;. Ir ten mokosi tie kurie dirba. O mokytis niekada ne v;lu. (Atidaro pintine su pyrag;liais.) Pra;au pasivai;inkite.
K ; s t y t i s. (Kuklinasi.) D;koju, mergaite? Ne;inau tavo vardo...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Deja a; neturiu vardo... ( K ; s t y ; i u i.) Vai;inkit;s, vai;inkit;s. Krep;elyje dar daug liko. O jeigu mo;iutei bus ma;ai a; jai pati i;kepsiu.pyrag;liu. A; moku...
K ; s t y t i s. Paimsiu viena labai noriu valgyti. A;i; tau u; gera ;ird;...O dabar skub;k pas savo mo;iute. A; tave truputi palyd;siu...( Abu i;eina.)

            III p a v e i k s l a s.

Truputi kei;iasi dekoracijos. Scenos gilumoje matosi stumbras. Uodega mosikuoja.
Pasirodo u;d;s;s V i l k a s. Pamat;s stumbr; sustoja.

V i l k a s. Va, kur tu pasisl;pei! (Patenkintai trina letenas. I;ssiima gal;stuva ir a;trina dantis.) Dabar kaip kasiu taip visa i;k;rt ir nukasiu. Koja, visa koja, tuoj pat ir nukasiu. (Atsargiai artinasi prie S t u m b r o. Ir staigiai kanda.)
V i l k a s. (Laikydamasis u; ;andikaulio.R;kia.) A-a-a-a-a-a-a-a... Gelbekit......O-o-o-o-o-o-ooooooooo.

Pasirodo keletas ;moni; su F o t o m e d ; i o t o j u - G i d u . V i l k a s pasislepia u; kr;mo.

G i d a s. (T u r i s t a m s.) Pra;au pasigro;;kite ;io bronzinio stumbro skulpt;ra. Jos auk;tis 3 metrai. Tai Dalios Matulait;s diplominis darbas. Architektas Sasnauskas. Stumbras Kauno miesto simbolis. (T u r i s t a i fotografuoja.)
V i l k a s. (Atsisuka ; publika ir i;spjauna kelis dantis.) Bronzinis? (Grasina kum;;iu.) Na, palauk kepeliuk;;e! A; tau dar parodysiu, kaip padorius vilkus apgaudin;ti! (I;spjauna kel;ta dant;. Susirenka juos.) Priklijuosiu paskiau.
G i d a s. Be to Kauno ;;uolyno parkas – tai Nemuno ir Neries santakoje anks;iau augusi; ;;uolyn; liku;iai. Kauno ;;uolynai ka;kada jung;si su Karm;lavos, Rum;i;ki; ir Kai;iadori; giriomis. Parke gyvena daug pauk;;i;, o taip pat ir ni;raspalvis auksvabalis.- vienas bene labiausiai saugom; vabal;. (Skaidres su med;iais, augalais ir vabalas.)
T u r i s t a i. O! Puiku, nuostabu! (Fotografuoja vienas kita stumbro fone. Greitas veiksmas kartu su rodomais skaidr;s.)
V i l k a s. (;i;rovams.) O kur gi a;? Kod;l nepamin;jo man;s? Rei;kia ;is bronzos kalnas miesto simbolis? O a; kas? Niekas, niekas ;iam gyvenime. (Pagrasina neai;ku kam.) Na, palaukyte, dar jus mane pamin;site... (I;eina kos;damas.)
G i d a s. O dabar eisime ir ap;i;r;sime ra;ytojo ir poeto Adomo Mickevi;iaus sl;n;...(Visi i;eina.)

            IV paveikslas

Scenoje mes matome priekine M o ; i ; t e s namo dal;. Ant palang;s stovi butelis mineralinio. Prie lango stovo suoliukas. Ten s;di K a t i n a s. Jis groja l;p; armonik;le.

K a t i n a s. (Dainuoja,)
            Katin;lis rainas a;
            M;gstu kump; ir de;ras.
            Grietin;l; ir sviestuk;.
            Ir nenugr;bta pienuk;.
            Ta;iau neprarandu
            Vilties so;iai
            Prisivalgyti ;uvies... (Apsilai;o.)
            Kaip skanu! Ir
            Kaip gaila,
            Kad mo;iut;,
            Ne d;dukas,
            Ne ;vejoja
            Pory;iukais...

Pasirodo V i l k a s. Jis vaidina serganti. Ir eina kaip koks ne;gal;s senelis, pasiramstydamas lazdele. Atsargiai prieina ir tyliai atsis;da ;alia K a t i n u i nema;ius. Staiga K a t i n a s atsisuka ir pamat;s V i l k ; pa;oka.

K a t i n a s. Murrrrmjauuu! Ko jums ;ia reikia?
V i l k a s. Ach, katine! Ne bijok man;s. Geriau duok atsigerti ko nors? Labai a; prastai jau;iuosi. Ir kos;iu visa laik;. (Kos;ja.) Ir dant; neturiu. Va! (Rodo.) Dabar valgysiu tik ko;;.
K a t i n a s. (;tartinai ;i;ri. Ne i;kart atsako. Atsikelia ap;i;ri V i l k ;. ;pila ; stiklin; vandens i; butelio.) Pra;au...
V i l k a s. (Atsigeria.) A;i;. Truputi dar pas;d;siu ir eisiu sau. Gr;;iu atgal ; zoologijos sod;. Tarp kitko ar jus nepa;ystate tokios mergait;s Raudonosios kepurait;s. Sutikau ja ;;uolyn;. Ji taip sunkia ne;a, kad vos, vos paeina. Ma;iau jos pintin;je didel; ;;vi, sak; ne;a ka;kokiam rainam katin;liui lauktuvi;. Gal ji kalb;jo apie jus?
K a t i n a s. (Susidom;jo.) Mano ;eiminink; mezg; raudona kepuraite savo an;kei. Gal ;ia ji? Turb;t ja mamyt; pasiunt; mo;iute aplankyti. Kaip malon;, kad ir man;s nepamir;o.Kur jus ja mat;te, Vilke? (V i l k a s lyg negirdi. Eina tolin nuo namo.
K a t i n a s pasiveja.) Palaukite! Sakyk kokiu keliuku eina mergaite?

V i l k a s sustoja ir parodo letena krypt;. Eina kos;damas tolin ir lig pradingsta.
K a t i n a s b;ga ; nurodyt; pus;. K a t i n u i i;nikus V i l k a s v;l pasirodo. I;vaizda jo pasikeit;. ;valus. Trina letenas. Juokiasi ir ;ok;. Prieina prie dur; ir tyliai beld;iasi. Girdisi M o ; i ; t ; s balsas.

M o ; i ; t ;. Kas ten? Tai tu katin;l;?
V i l k a s. (U;spaud;s sau gerkle, kad balsas butu plonesnis.) Ne, ne...Tai j;s; an;k;le. Atne;iau jums skaniu prageliu. Mamyt; prikep;.
M o ; i ; t ;. Tai stipriai paspausk dur; ranken;le, ma;yt;, ir atidaryk duris...

V i l k a s apsilai;o, apsi;i;ri ir ;ein; vidun. Duris u;sidaro. Pasigirsta triuk;mas ir
V i l k o staugimas ir M o ; i ; t ; s riksmas. Vienodo stiprumo. Pauz;. Muzika.
Pasirodo linksma R a u d o n k e p u r a i t ;. Atsis;da. Tvarko buk;ta i; surinktu g;li;. Beld;iasi.

V i l k a s. Kas ten?
R a u d o n k e p u r a i t ;. (; sal;.) Koks keistas mo;iut;s balsas? (Pati sau.) Ta;iau, ji serga, turb;t dar ir per;alo. D;l to ir balsas pasikeit;s. (Atsako.) Tai a;, mo;iut;. J;s; an;k;l;. Atne;iau tau pyrag;li;, kuriu prik;l; mano mamyt;.
V i l k a s.(Su;velnino bals;.) Stipriai paspausk dur; ranken;l;. Iki pat galo ir ;eik...

R a u d o n k e p u r a i t ; ;eina. Scena pasisuka. Ir matosi vidin; mo;iut;s namo dalis. Gulintis lovoje pilnai u;sikloj;s. Kas guli neai;ku.

V i l k a s. (I; po antklod;s.) Pad;k krep;el; ant stalo, an;k;l;. Nusirenk ir atsigulk kartu su manim. (I; po antklod;s i;lenda V i l k o letena.)

R a u d o n k e p u r a i t ; (Truputi i;sigandusi. ;engia prie lovos.) Mo;iute, kod;l tavo rankos tokios didel;s?
V i l k a s. Kad gal;;iau stipriau tave apkabinti! (I;ki;a koja.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Prieina dar ar;iau.) Mo;iute, mo;iute! Kod;l kojos tavo tokios didel;s?
V i l k a s. Tam, kad grei;iau b;gti...(Stengiasi pasl;pti rankas ir kojas.I;lenda ausis.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Nusiima megztuk;. Batukus. Dar ;ingsnis.) Mo;iute, mo;iute, o kod;l tavo ausis tokios didel;s?
V i l k a s. Kad geriau tave gird;;iau. Prieik dar ar;iau, a; blogai gird;iu tave...
(Matosi V i l k o akis.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Prieina.) O kod;l akis tokios keistos ir didel;s?
V i l k a s. Kad geriau tave maty;iau ;sista;iau padidinam;ja l;;;...(Matosi V i l k o apibintuota nosis.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Laiko prie pat Vilko nosies savo puok;t;. Vilkas i;ki;a nos;, uosto g;l;s . ;iaudi.) Mo;iute, mo;iute, kas tau? Kod;l tavo nosis apibintuota? Ir tokia i;siki;usi? Gal i;tinusi? Skauda?
V i l k a s. (Aimanuoja.) Oi, i;tinusi, oi, kaip skauda, an;k;le! (Kramto g;l;s.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. (I; prad;iu ;sig;sta, kad V i l k a s tai daro. Po to i;traukia g;li; liku;ius ir glosto V i l k o kakta.) Varg;el;. Tai tu pasirodo visi;kai alkana! A; tuoj pat tave pamaitinsiu. (Ie;ko pintin;je pyrag;lius.).
V i l k a s. (Pradeda dreb;ti.) Oi, kaip ;alta! Oi, kaip bloga! Oi, padekite!
R a u d o n k e p u r a i t ;. Tuoj, mo;iut, su;ildysiu tave...
V i l k a s. Gerai, gerai...

Ruo;iasi prigulti. Pasirodo M o ; i ; t ;. Ji auk;ta ir tvirta kaip ;;uolas. V i l k a s pamat;s M o ; i ; t e u;sikloja, pasislepia. Dejuoja. Kos;ja.

R a u d o n k e p u r a i t ;. Mo;iut;?! (Prib;ga.) ;ia, tu? O, lovoje kas guli? (Apkabina j;.)
V i l k a s. Oi, oi, oi...Skauda, skauda...Oi skauda...
M o ; i u t ;. Matai, Anuk;l; koki svetelio susilaukiau. Galvojau, kad tu at;jai o staiga i;vydau vilk;!
R a u d o n k e p u r a i t ;. Ak, tai tu Vilke? Tu, apgavike? (M o ; i ; t e i.) A; ir galvoju, koke keista t; mano mo;iut; pasidar;! Pati ; save nebepana;i. (V i l k u i.) Ko gi tu at;jai ;ionai? Prisipa;ink geruoju. S;;iningumas labai didelis privalumas. Gal ir suprasim...
V i l k a s. A;, a;...U;;jau, kad perduoti nuo tav;s link;jimu.
M o ; i ; t ;. Na, na. Pakaks jau vaidinti. Geriau papasakok kaip ta link;jim; nor;jai man pateikti.
V i l k a s. Gerai jau pasakysiu ties;. Nor;jau jus praryti, nes buvau labai piktas. Kadangi j;s; an;k; mane ;iauriai apgavo. Ji pasi;l; man praryti stumbr;, kuris i;lietas i; bronzos. Galyte ;sivaizduoti?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Vilke! A; gi pajuokavau. Galvojau, kad pats ;inai apie kok; stumbr; kalbu...
V i l k a s. Geri juokai. Likau be dant;...(Atidaro nasrus.) U;siutau ir nutariau atker;yti. Ta;iau v;l apsigavau. Toji mo;iut; kaip tik dar; inhaliacija, kv;pavo i; tokio apvalaus puodo ka;kokiomis ;olel;mis. Ir a;, nepa;i;r;j;s ir gerai nenusitaik;s, kai ;iupau! Ir v;l nes;km;! U;kliuvau u; puodo. Apsiplikinau savo nos;...(Verkia.)
R a u d o n k e p u r a i t ;. Na jau neverk, neraudok...Mo;iut; turb;t u;tep; ant nosies kokios gydan;ios mostel;s.
M o ; i ; t ;. Ai;ku, an;k;l;. Greitai tau,Vilke, palengv;s.

            (Dainuoja.) Patik;kite vaikai
            Kad geriau gyvent
            Dorai. Busi linksmas
            Ir laimingas. Geradariu
            B;t protinga. O piktuoju
            Rizikinga. Tad nekask
            Duobes kitam. Pats
            Grei;iau ;krisi ten.
            Atsisakiusiam piktu
            K;sl;. Gyventi
            ;emei bus smagu!

V i l k a s. Oi, pamir;au pasakyti teisyb;!
M o ; i ; t ;. Sakyk grei;iau. Visada malonu gird;ti ties;...
V i l k a s. Nor;jau paklausti, kod;l jus savo an;k;lei jokio vardelio nedav;te. Pavadinot mergait; ka;kokia raudonkepeliu;aite.
M o ; i ; t ;. (Susimast;) Chm, chm...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Taigi, mo;iute, pasakyk. Koks tavo vardas?
M o ; i ; t ;. Mano? Mano, tai Birut;...
R a u d o n k e p u r a i t ;. O mano mamyt;s?
M o ; i u t ;. Chm,chm... Au;rin;...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Kaip gra;iai skamba. Au;rin;...Birut;...
V i l k a s. (Su pa;aipa.) Va,va...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Ak...(dainuoja.)
            A; mergait;,
            Raudonoji kepurait;.
            Kai nuimsiu
            Kepuraite, kaip
            Mo;iut, vadint
            Mergaite?
            (Pauz;. ;i;ri ; sal;.)
            Ak, mamyte,
            Ak, senele,
            Kod;l palikot
            Be vardelio?
            Li;dna man
            Ir neramu.
            Klaust reik;s
            Man pas draugus
            Koki vard;
            Pasirinkti,
            Kad lengviau b;t
            Atsiminti...
M o ; i ; t ;. Na, na...palauk, palauk, ma;yte...Ne sielvartauk taip. Visas problemas galima i;spr;sti. Reikia tik pamastyti, pasitarti. (Ka;kas beld;iasi ; duris. At;jo mergait;s mama.) Kaip gerai, kad tu, dukrel; at;jai.
M a m a. O kas nutiko? Viskas tvarkoj. Kaip tavo sveikata?
M o ; i ; t ;. Su manim viskas gerai. A; jau pasveikau. Ta;iau i;kilo problema.
M a m a. (Pamato V i l k a.) O, kas lovoje guli?..Toks keistas...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Mamyte, tai Vilkas. Jis serga ir jam reikalinga m;s; pagalba.
M o ; i ; t e. Einam, Au;rin; ; kita kambar;. Reikia pasikalb;ti. O tu, an;k;le, arbatos u;kaisk. (Abi i;eina ; kita kambar;. ;i;rovai j; nemato.)
V i l k a s. (Atsikelia.) Gal tau pad;ti, kepuraite? O gal eime pasivaik;;ioti?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Nereikia, gul;k. A; susitvarkysiu. (Pasigirsta K a t i n o miauksimas. V i l k a s v;l pasislepia po antklod;.)
K a t i n a s. (;lip; pro lang;.) Miau, miau...;tai kur tu mano mergait;! O a; nub;gau tav;s pasitikti, bet matyti ne tuo keliuku nu;jau. O, kur mano lauktuv;s? Kur ;uvis?
R a u d o n k e p u r a i t ;. ;uvis turb;t up;je plaukioja. A; ne;inau kur dar gali b;ti ;uvis...
V i l k a s. (Juokiasi i; po antklod;s.) Cha, cha...
K a t i n a s. Kas ;ia juokiasi? (Pamato V i l k ;.) Ak, tai tu?! Pasi;aipei i; man;s ? Na laikykis. (Parodo savo ilgus nagus. V i l k a s letena u;spaud;ia subintuota nos; ir i;sigand;s pasprunka pro lang;.) Daugiau nesirodyk ;ionai...
R a u d o n k e p u r a i t ;. Ak, katin;li, nurimk. Jis ir taip nelaimingas. Geriau s;dam;s gerti arbatos...
K a t i n a s. Arbatos? Nuo arbatos, mano galva labai kratos...Miau! Eisiu geriau ; lauk;, ; piev; gal pauk;;iuk; kok; sugausiu...

Pasirodo M o ; i ; t ; ir M a m a ant j; galv; didel;s raudonos kepuraites.
M o ; i ; t ; s rankoje senovinis albumas.

M o ; i ; t ;. Jokiu pauk;;iuk;, Katin;l;! Tu, k;? Ar pamir;ai kokie nuostabus pauk;;iai gyvena m;s; ;;uolyn;? Net 59 r;;is pauk;;i;. O 29 pauk;;i; r;;ys ;ra;yti ; Europoje globaliai nykstan;i; r;;i; s;ra;us. O jeigu tu, katin;li, nety;ia pagausi pilk;ja meleta arba baltnugari gen;? Juk ;ie pauk;;iai ;ra;yti ; Raudon;j; knyg;! Taigi ;inokite visi kas mane girdi (kreipiasi ; sal;.) m;s; ;;uolyne skraido unikalus pauk;;iai. Ir ;itie pauk;;iai gyvena tarp 513 r;;i; auk;tesni;j; augal;, i; kuri; 14 ;ra;yta ; Lietuvos raudon;j; knyg;.
M a m a. Taigi, katinuk, teks tau lakti pien; ir ;sti konservus... (Padeda Katinui maist;.) ;tai tavo pietus...
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Nustebusi. Ap;i;rin;ja M a m a ir M o ; i ; t e.) I; kur ;ios ;apo-kepur;s, kepurait;s, kas per raudonos skryb;laites?
M a m a. Na mes, nor;jome, kad tu suprastum, kad ir mes, kadais, ne;iojome raudonas kepuraites...
M o ; i ; t ;. O a; papasakosiu tau an;k;le raudonos kepurait;s atsiradimo istorija...
M o ; i ; t ;. (Dainuoja.)
            Jau XIV- m am;iuje
            Pasakojo ;mon;s
            Apie ma;a mergait;
            Kuria apgavo
            Piktas vilkas.
            O skirtinguose ;alyse
            Ir lauktuv;s mo;iutei
            Nepana;ios buvo.
            Pranc;zijoj – pyrag;lis ir sviestukas
            Italijoje visa ;uvis, ar jos gabaliukas.
            ;veicarijoje - ;vie;ias s;riukas.

M a m a. (Dainuoja.)    V;liau pranc;zas – ;arlis Perro,
,             Sugalvojo u;mauti
            Mergait;j raudona ;apo...
            O, vokie;iai - broliai Grimm
            Pamokslais papild;
            Pa;vairino pasakaite.
            Ir sak; jau mama
            Raudonai kepurait;j.
            Eik tiesiai, nenukrypdama nuo
            Tiesaus k;liuko. Nes gali
            Sumu;ti vyno buteliuk;.
            Kuri ne;i mo;iutei su
            Pyrago gabaliuku.
            At;jus, pasisveikink
            Su mo;iute, o ne spoksok
            Ten ;en, apuoko akimis.
            Buk artimam gera
            Ne laukus, kad tau
            „A;i;“ pasakys.

R a u d o n k e p u r a i t ;. Visk; k; i;girdau labai ;domu...Ta;iau, vis d;l to, a; nor;;iau konkretesnio, ai;kesnio vardo. Dabar jau ne keturioliktas o dvide;imt pirmas am;ius. Ir vystymas turi b;ti netgi pasakose. Noriu vardo, gra;aus vardo...
M o ; i ; t ;. Na k; gi? Kod;l gi ne?(Pauz;) Kaip tu manai, Kotryna?
M a m a. Lai b;na kaip dukrel; nori ir lemtis nulems ...
M o ; i ; t ;. (R a u d o n k e p u r a i t ; i.) Tavo mamyt; u;ra;ys pasakytus vardus ant popieriuku ir po to koki i;trauksi, toks ir bus. Ar sutinki?
R a u d o n k e p u r a i t ;. Taip, taip...Puikiai sugalvojai, mo;iute...
M a m a . (Klausia pas vaikus.) Ar pad;site vaikai?

Po atsakymo –„taip,taip.“ Nusileid;ia su mikrofonu ; sal; ir klausin;ja koki vard; duotu mergaitei.Ir meta i; savo ki;en;s jau para;yta ant popieriuko bet koki vard; ; pintin;. Pakyla ; scen;.)

M o ; i ; t ;. Na, an;k;l;, rinkis i; pintin;s sau vard;...
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Neskub;dama i;traukia popieriuk;. Didel; pauz;.)
V i s i p e r s o n a ; a i. Na!?.
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Nustebusi.) Ka;kas para;;...
V i s i p e r s o n a ; a i. K;?!
R a u d o n k e p u r a i t ;. Raudonkepurait;...
V i s i. Ach!..
M o ; i ; t ;. (Pauz;. Nusiima kepure.)) Tai k; dabar daryti? Kaip elgsis ma;yt;?
M a m a. (Nusiima kepure.) Pagalvok gerai.
R a u d o n k e p u r a i t ;. (Atsikvepia gyliai. Pradeda tyliai dainuoti. Garsas stipr;ja.).
            A;, ma;ut, ma;a
            Mergait;. Mano
            Vardas kepurait;.
            Ta;iau ;i kepur;
            Ne visi;kai prasta.
            Ji stebuklingai
            Raudona!
            A;, linksma,
            Ma;a mergait;.
            Su ;vytin;iu
            Saul;toju vardu,
            Raudona kepurait;,
            Visu mylimos
            Pasakos am;inoji
            Karalait;!

( ;okis su R a u s d o n k e p u e a i t e viduje ratelio.)
K ; s t y t i s. (Netik;tai pasirodo scenoje su didele g;l;.) Ir mane priimkite ; ratel;. (Paduoda R a u d o n k e p u r a i t ; j g;l;.) Linkiu jums visiems ;ia esantiems daug meil;s ir laim;s!

Muzika romantin;. Ir visi persona;ai pasidaro pasaki;ki.Lyg nueina atgal ; tikra pasak;. Galima parodyti pie;tus persona;us ekrane.I;trauka i; multiplikacinio filmo. Arba atidengus galine kulis; matosi ;e;;liniai pasakos persona;ai.Garsi finalin; muzika.
            P a s a k o s    p a b a i g a.             Kaunas 2013