Картины Н.К.Рериха
Название Чанг-ла. Альбомный лист
Год 1932
Где находится Латвийский Национальный художественный музей. Рига. Латвия
Материалы, размеры Бумага на картоне, темпера. 25 x 36.5 см.
Источник Коллекция картин Н.К.Рериха и С.Н.Рериха в Государственном художественном музее Латвии. Информация с сайта "Свет Огня" http://www.uguns.org/articles_html/038.html
Примечание
Встречается название Картины "Чанг-Ла. Горный перевал" [1932 г.]
Как гнёзда прилепились к скалам
дома монастыря в Чанг-ла,
служа пристанищем усталым,
кого в Пути застигла мгла...
Для незнакомых с этим краем,
проход ведёт в плато Чантанг,
лишь с виду он необитаем,
но это всё совсем не так...
Не прижилось здесь земледелье,
пасёт веками скот Чангпа,
по кругу ходят чрез кочевья,
их не меняется тропа.
На месте этих лагерей
построены людьми дома,
хранят не столько от зверей -
обитель сна, когда зима.
Давно Нагорное плато
заказник ныне редких форм,
растёт их мало здесь, зато,
скоту найдётся всюду корм.
Укрыты скалы в снег и лёд -
оковы иль доспехи?
Чрез них веками Дух Зов шлёт,
Земли слагая Вехи...
Могуч Чантанг, вновь сей Отрог
частицей ставши Неба,
даёт Сердцам людей Восторг,
в отличии от Феба...
Фрид Траум «Сны Майи»
03.01.2018 г.
Чанг-Ла (выс. 5360 м) — перевал в Индии.[1][2]
Находится на дороге к Пангонг-Цо от Леха. Назван в честь Садху Чангла Баба, которому был посвящён храм на перевале.
1. GeoNames. Chang La Pass. Проверено 17 июня 2009. Архивировано 1 июля 2012 года.
2. ; Jina Prem Singh. Ladakh: The Land & The People. — India: Indus Publishing. — P. 25–26. — ISBN 978-8173870576.
«Коренное население плато кочевники, называемые 'Чангпа' — 'северяне,' или 'Друкпа' — 'кочевники' в Тибетском. Подсчёты 1989 дали цифру в 500 000 кочевников. В отличие от большинства других кочевников, чангпа не испытывают давления со стороны земледельцев, так как плато слишком негостеприимно для земледельцев.»
Goldstein Melvyn. Nomads of Western Tibet. — Cerkeley, CA, USA: University of California Press. — P. 44
https://ru.wikipedia.org/wiki/#cite_note-mel.p44-3
Определение слова по БСЭ:
Заказник - участок территории или акватории, в пределах которого под особой охраной находится не весь природный комплекс, как в Заповеднике, а лишь отдельные его элементы: растительность, все или некоторые виды животных и т.д.
Значение слов по Ефремовой:
Отрог - Ответвление основной горной цепи.
Вехи - Важные, основные моменты, этапы в развитии чего-л.
Восторг - Необычайно радостное состояние, сильный подъем радостных чувств.
Значение слова по Ожегову:
Прижиться - Приспособиться к данным условиям (бытовым, общественным, климатическим и др.)
Феба в Энциклопедическом словаре:
Феба - спутник Сатурна.
Феб - (греч. - блистающий) - второе имя бога Аполлона.