На русском:
В начале октября, как автор собственных произведений, уселся за редактирование. К середине концепция сборника была определена, Я задумался, чем бы ещё дополнить, так появилась мысль: «О Календаре с помесячном раскладом». Далее ещё больше, решил его усилить не только красочными фотографиями, но и авторскими новыми произведениями. Идея родилась сама: «Почему бы не зашифровать в своих произведениях какие-либо праздники…?».
Цель как автору поставлена и началась подготовка, так как «мини-книжки» ещё в июне были ориентированы в качестве авторского подарочного набора (в разные страны Тихоокеанского региона). В поисковой строке «Яндекса», были набрана строка: «Значимые праздники в стране…», при этом заменялась только название страны:
а) Россия;
б) Китай;
в) Япония;
г) Северная Корея;
д) Южная Корея.
После краткого ознакомления, мною как автором составлена небольшая таблица, в которую были помесячно разнесены некоторые праздники. Часть работы была выполнена, осталось техническая авторская работа, зарифмовать и предоставить всё это читателю.
Ведь как автор ставил двоякую цель, что бы читатель попробовал ответить ещё на мой вопрос…: «Какие праздники этих государств автором отмечены в этом Календаре…?».
Подсказка заложена в самих произведениях и автор, с двадцать третьего октября две тысячи семнадцатого года и по пятое ноября включительно, работу выполнил.
Все фотографии для оформления, взяты в разные периоды с программы «Одноклассники», у моих довольно разных «Интернет Интересных Друзей». Они частично дают подсказку на некоторые праздники, но не все.
На английском:
AUTHOR CALENDAR 2018 ... !!!
In English:
In early October, as the author of his own works, I sat down to edit my works. By the middle of the concept of the collection was defined, I thought, what else would I add, so the thought appeared: "About the Calendar with a monthly layout." Further even more, I decided to strengthen it not only with colorful photos, but also authored new works. The idea was born by itself: "Why not encrypt any holidays in your works ...?".
The goal as the author was put and preparation began, since the "mini-books" were already oriented in June as an author's gift set (to different countries of the Pacific region). In the search line of "Yandex", a line was typed: "Significant holidays in the country ...", while only the name of the country was replaced:
a) Russia;
b) China;
c) Japan;
d) North Korea;
e) South Korea.
After a brief introduction, I, as the author, compiled a small table in which were monthly carried some holidays. Part of the work was done, left the technical author's work, rhyme and give it all to the reader.
After all, as the author set a double goal, that the reader would try to answer another question ...: "What holidays of these states are noted by the author in this Calendar ...?".
The clue lies in the works themselves, and the author, from the twenty-third of October, two thousand and seventeen, and to November fifth, inclusive, did the work.
All photos for registration are taken in different periods from the program "Odnoklassniki", from my quite different "Internet Interesting Friends". They partially give a hint on some holidays, but not all.
Начат 23-10-17
1) Январь 2018…!!!
Русский:
Новый год преподнесёт…,
Много новостей…,
Праздник календарный в Январе расписан…!
Кому «Рождество»…
И «День Татьянин»…;
Кому новый праздник «О Весне»…,
А кому учеба «С Хангыля»… -
В «Мировых» изданиях…!
И Зима под «Старый новый год» по Январю запомни…,
Календарик обновит с «ВЕСТЯМИ»…:
Будет новый «Русский» хит…;
Будет новый «Русский» год… -
От «Друзей» с «ОК - Азией»…!!!
English:
New Year will present ...,
Much news…,
The calendar holiday in January is painted ...!
To whom "Christmas" ...
And "Day Tatyanin" ...;
To whom is the new holiday "About Spring" ...,
And to whom study "From Hangul" ... -
In the "World" publications ...!
And Winter for "Old New Year" for January remember ...,
Caledarik will update with "VESTYAMI" ...:
There will be a new "Russian" hit ...;
There will be a new "Russian" year ... -
From "Friends" with "OK - Asia" ... !!!
2) Февраль 2018…!!!
Русский:
Февраль «Дипломатично» продолжит календарик…,
Под Красочно китайский праздник фонарей «Юаньсяо»…!
Зима ведь это «День влюблённых Валентинов»…,
В Февральский праздник «День Сияющей Звезды»…:
Блинами с Масленицей встретит…;
День основанья государственности отметит,
С «Кенкоку кинен но хи»… -
Как признанные в истории Планеты…!
И на «Руси» закончится Февраль…,
Он как «Защитник государства»… -
Всех «Двадцать третьем» февралём спешит поздравить…!
Зима свои «Права» к Весне отправила поправить…,
А там другие «Игры» на Земной Планете…!
Не будем дни календаря по Февралю перегружать…,
Зима проистекает плавно… -
Мы переходим дальше к Мартовским делам…!!!
English:
February "Diplomatic" will continue the calendar ...,
Under the Colorfully Chinese Lantern Festival "Yuanxiao" ...!
Winter is the "Valentine's Day" ...,
In the February holiday "Day of the Shining Star" ...:
Pancakes with Maslenitsa will meet ...;
Day of the founding of statehood will be celebrated,
With "Kenkoku kinen no chi" ... -
As recognized in the history of the Planet ...!
And on "Russia" will end February ...,
He is like the "Defender of the State" ... -
All "Twenty-third" February hastens to congratulate ...!
Winter their "Rights" to the Spring sent to fix ...,
And there are other "Games" on the Earth Plan ...!
We will not load the calendar days for February ...,
Winter flows smoothly ... -
We move on to the March affairs ... !!!
3) Март 2018…!!!
Русский:
Календарь заполнен в Марте…,
Поправлять он будет «Зимние дела»…!
Солнечно-весенний Март…,
Заполняет все просторы…!
Он пришёл с Весною вешней…;
Он пришёл совсем «безгрешный…
И цветами одарил… –
«Межпланетных»…,
Милых женщин…!
Март помечен в разных странах…,
С Бесконечным начинаньем… -
«Международным Женским днём»…!
Календарь наш будет яркий…,
Начались посадки в парках…:
Сакура…;
Сосновый лес… –
Ведь деревья превратились в «лёгкие» Планеты…!
В самой «Природе» Март предвосхищён…
И нет ему предела...-
Так с «Весною» к нам не спеша Апрель
За одно мгновения дошёл…!!!
English:
The calendar is full in March ...,
He will correct "Winter affairs" ...!
Sunny-spring March ...,
Fills all the expanses ...!
He came with spring spring ...;
He came completely "sinless ..."
And gave flowers ... -
"Interplanetary" ...,
Lovely women ...!
March is marked in different countries ...,
With Infinite filling ... -
"International Women's Day" ...!
Our calendar will be bright ...,
Planting in parks began ...:
Sakura…;
Pine forest… -
After all, the trees turned into "light" Planets ...!
In the "Nature" itself, March was foreshadowed ...
And there is no limit to it ...-
So with the "Spring" to us slowly April
For one moment I came ... !!!
4) Апрель 2018…!!!
Русский:
Апрель к Весне предрасположен…,
Он с первым днём встречает Шутовством…!
Пословица у «Русских» есть…:
«Апрелю первым верить «Грех»…!
Вас разыграют посмеясь «Друзья»…,
Конечно с чувством «Юмора»…!»!
А где-то праздник Апрельской чистоты …,
Идёт неспешно он по первой тропке…,
Покрытой первой зелени травы…!
Апрельский календарь открыт…
И двери фестивалей украшают…:
В цветах «Хана Мацури»…;
Вместе с «Солнцем»… -
Они…,
Цветя…,
Благоухают…!
На небо погляди…,
Там «Красота» парит под облаками...
И ветерок пьянит «Воздушных змеев»…!
Они…,
Летая за пределами твоей «Мечты»…,
Всех чудодейственно Апрелем наполняют…!!!
English:
April to Spring is predisposed ...,
He meets with Foolishness the first day ...!
The proverb of the "Russian" is ...:
"April is the first to believe in" Sin "...!
You will be played with a laugh "Friends" ...,
Of course with a sense of "Humor" ...! "!
And somewhere a holiday of April cleanliness ...,
He slowly walks along the first trail ...,
Covered with the first green grass ...!
The April calendar is open ...
And the doors of festivals are decorated ...:
In the colors of "Khan Matsuri" ...;
Together with the "Sun" ... -
They…,
Flowering ...,
Fragrant ...!
Look at the sky ...,
There, "Beauty" hovers under the clouds ….
And the breeze intoxicates "Kites"...!
They…,
Flying outside of your "Dreams" ...,
All miraculous April fill ...!!!
5) Май 2018…!!!
Русский:
Календарик Майский отмечает «Первомай»…:
День Весны…;
Труда в заботах… -
Наш рабоче-трудовой…,
Международный праздник…!
Май для «Молодёжи»…,
Тёплый праздник для «Детей»…!
И Весна восстала…,
Расступились холода...!
Реки…
И моря…-
Вздохнули от сковавшегося льда…!
Принесла Весна «Победу»…,
Унесла страдания… -
Праздник…,
Где один пятерочки…!
Кто «ЗА МИРОВУЮ»…,
ТАК-ТОМУ «ВДВОЙНЕ»…!
Календарь Весны у Мая заполнен
Он переполнен правильно…!
И Июнь заступиться…:
Скоро будет всем «Жара»…;
Скоро будет «Солнечное Лето»…!!!
English:
Calendars of May celebrate "May Day" ...:
Spring day…;
Labor in cares ... -
Our working-labor ...,
International holiday ...!
May for the "Youth" ...,
A warm holiday for the "Children" ...!
And Spring has risen ...,
Parted cold ...!
The rivers ...
And the sea ... -
They sighed from the frozen ice ...!
Brought Spring "Victory" ...,
I'm suffering ... -
Celebration…,
Where is one pyaterochki ...!
Who "FOR THE WORLD" ...,
TAK-TOMU "TWO" ...!
May's Spring Calendar is full
It is crowded correctly ...!
And June to intercede ...:
Soon everyone will be "Hot" ...;
Soon there will be a "Sunny Summer" ... !!!
6) Июнь 2018…!!!
Русский:
Июньский месяц заступил…,
Он первенец у «Лета»…!
И Он защитник …,
Он объявил…:
«Международный праздник» для детей…!
Затем в другой…
И солнечной стране… -
Июнь на «Золотой неделе»…,
Для многих незаметно пробежит…!
Для «Русских»…,
Новых «Пушкиных» представит
И в «ДЕНЬ РОССИИ» объяснит…:
« ЧТО СКОРО…,
«ДЕНЬ ОТЦА» НАСТАНЕТ…!»!
Июньский месяц с «Летом»…,
Для чувственных людей…!
Он где-то Жарок…;
Он бодрит… -
Но где-то может «ХОЛОДИТ»…,
Разгорячённые сердца «Планеты»…!
Ведь воздух переполнен…,
Красками земного «Лета»…,
Определенных «Чувствами Небес»…!
Июнь сменяется Июлем …
И Может где-то…-
ЕСТЬ ПРОДОЛЖЕНИЕ НАЧАЛА
И ОНО БЫТЬ МОЖЕТ НЕ МОЁ…!!!
English:
The June month has come ...,
He is the first child of "Summer" ...!
And He is the protector ...,
He announced ...:
"International Holiday" for children ...!
Then in another ...
And a sunny country ... -
June at the "Golden Week" ...,
For many will run unnoticed ...!
For "Russians"…,
New "Pushkin" will present
And in the "DAY OF RUSSIA" will explain ...:
" WHAT SOON…,
"Father's Day" will come ...! "!
The June month with "Summer" ...,
For sensual people ...!
He's somewhere Hot ...;
It invigorates ... -
But somewhere it can "HOLD" ...,
The excited hearts of the "Planet" ...!
After all, the air is full ...,
Paints of the earthly "Summer" ...,
Defined by "Feelings of Heaven" ...!
June is followed by July ...
And Maybe somewhere ... -
THERE IS A CONTINUE OF BEGINNING
AND IT WILL NOT BE MY ... !!!
7) Июль 2018…!!!
Русский:
Июль зовёт в купальный «зал»…,
Поехали купаться…,
«Иван Купала» сам позвал…!
И если заболел болезнью «Моря»…,
Отметить праздник поспеши…,
На океан с прибоем…!
Российский металлург…,
Куёт державный молот…!
Июльский призовой денёк пройдет…:
И там…;
И здесь… -
В границах тишины…!
У нас идёт борьба «ЗА МИР»…,
Везде где существует Человек…!
Народ Июль всегда «Заполнит»…,
А дальше Август месяц заполонит…,
«ТВОИ МЕЧТЫ» на летний «ОТБЛЕСК»…!!!
English:
July calls to the bathing "hall" ...,
Went to swim ...,
«Ivan Kupala» himself called ...!
And if I fell ill with the disease of the "Sea" ...,
Mark the holiday hurry ...,
On the ocean with surf ...!
The Russian metallurgist ...,
The power hammer ...!
The July prize day will be ...:
And there…;
And here… -
In the silence ...!
We are fighting "FOR PEACE" ...,
Wherever there is a person ...!
The people of July always "Fill" ...,
And then August will overflow ...,
"YOUR DREAMS" for the summer "OTBLES" ... !!!
8) Август 2018…!!!
Русский:
Летний Август наступил…,
Этот летний месяц…,
Урожайных дел кудесниц…!
Созревает Урожай в странах «Солнечного света»...,
Мир объединит «Строитель»…,
Знает он наверняка как построить «ЭТОТ МИР»…!
Вспомним прошлые заслуги…:
Тех…,
Кто был когда-то «Другом»…;
Тех…,
Кто защитил «Свободу»… –
«Перво – предков» вековых…!
Август так уж обустроен…:
Он в настрое…;
Он в задоре … -
С Летом «Золотым»…!
Флаг Российский с Августом…,
Расступитесь людской «Злодей»…:
Мирный атом …;
Мирный сон … –
Он для всей ПЛАНЕТЫ…!
Так проходит плавно Август…,
Осень надвигается…,
К вам Сентябрь с Урожаем выдвигается…!!!
English:
Summer August came ...,
This summer month ...,
Harvest affairs of magicians ...!
Ripening Harvest in the countries of "Sunlight" ...,
The world will be united by the "Builder" ...,
He knows for sure how to build "THIS WORLD" ...!
Recall past merits ...:
Those…,
Who was once "Friend" ...;
Those…,
Who defended "Freedom" ... -
"First - ancestors" of the age old ...!
August is so equipped ...:
He's in the mood ...;
He is in a huff ... -
With Summer "Golden" ...!
Flag of Russia with Augustus ...,
Give up the human "Evil" ...:
Peaceful atom ...;
Peaceful dream ... -
He is for the whole PLANET ...!
So smoothly August ...,
Autumn is approaching ...,
September is coming to you with the Harvest ... !!!
9) Сентябрь
Русский:
«Засентябрило» за окном…,
За месяц знаний накопили…!
Пошли дожди уныния…;
Пошли в «День школьных знаний» … –
Учиться у России…!
И «День учителя» заметим…,
Сезон Осенний заступил…!
«О переменах» сообщим…;
«О созерцаниях» отметим… -
Сентябрь месяц наступил на «Летние старания»…!
В «День интересов интернета»…,
Сентябрь плавно перевалит…,
На следующий «Интервал»…!!!
English:
"Zasentiyabrilo" outside the window ...,
For a month of knowledge accumulated ...!
The rains of despondency have gone ...;
Let's go to the "Day of school knowledge" ... -
Learn from Russia ...!
And "Teacher's Day" note ...,
Autumn season has come ...!
"On the changes" we will inform ...;
"On contemplation" we note ... -
September month has come on "Summer diligence" ...!
In the "Internet Interest Day" ...,
September will smoothly pass ...,
On the next "Interval" ... !!!
10) Октябрь
Русский:
«Два праздника»…;
«Два основания»… -
С Осенним Октябрём…!
Не будем нагловатыми…,
Конечно…,
Мы начнём…-
Октябрь месяц заискрит…!
Вот Луноликая «Чжунцю»…,
К вам праздник урожая уже бежит…,
Октябрь месяц как предвестник…!
«День физкультуры» поспешит…,
Отметиться в календаре …,
Украсив месяц с Октябрём…!
Для всей культурной нации…,
Октябрь наш разнообразен…:
Осенний «Хангыля»…,
Он тоже в Осени прекрасен…!
Октябрь завершая…,
Запишем так…:
«…Ноябрь довершит Осенние дела…!»!!!
English:
"Two Feasts" ...;
"Two foundations" ... -
With Autumn October ...!
Let's not be impudent ...,
Of course…,
We'll start ... -
October will spark ...!
Here is the Lunolica "Zhongqiu" ...,
To you the harvest festival already runs ...,
October is like a harbinger ...!
"Day of Physical Education" will hurry ...,
Check in the calendar ...,
Decorating the month with October ...!
For the entire cultural nation ...,
October is our diverse ...:
Autumn "Hangul" ...,
He is also beautiful in Autumn ...!
October concluding ...,
We write so ...:
"... November will complete Autumn affairs ...!" !!!
11) Ноябрь
Русский:
Ноябрь месяц объяснил…:
«…Что с «Днём культуры»…!
Мы в Единстве…
И целостности всей страны…!»!
« Всем журналистам нужен «МИР»…!
Всем одиночкам…,
Нужна «ПАРА»…!» -
Ноябрь месяц уточняет…!
Закончились Осенние деньки…,
У всех есть превосходный Урожай
И Он прошёл в больших трудах…,
У Осени в твоих заботах…!
Ноябрь в месяц завершает Осень …,
Устало Солнышко…
И всё заледенело…-
Декабрь месяц ускоряя бег Земной…,
Спеша к нам Зиму выпускает…!!!
English:
The month of November explained ...:
"... What about the" Day of Culture "...!
We are in Unity ...
And the integrity of the whole country ...! "!
"All journalists need a" WORLD "...!
To all the loners ...,
Need a "PAIR" ...! "-
The month of November finishes ...!
Autumn days are over ...,
Everyone has an excellent Vintage
And He passed in great labors ...,
Autumn in your worries ...!
November in the month ends Autumn ...,
It's tired Sunny ...
And everything froze ...-
The month of December accelerating the flight of the Earth ...,
Hurrying to us Winter releases ... !!!
12) Декабрь
Русский:
Декабрь месяц всех торопит…,
Неспешно «Заморозил» не завершённые «Дела»…!
Зима сковала реки льдом…
И холодит безбрежные моря…,
А в океанах айсберги поплыли…!
Декабрь месяц заставляет думать…:
«…Что дальше будет только Солнце...!
Надежда всем на «Мирный день»…!»!
Мы убыстряем бег родной Земли…,
На прибавление в короткий день …-
Что дальше происходит…?!
А дальше подведя «Итоги»…,
Мы с «Человечеством» проводим…
И вот Вам снова «Новый год»…!
ДЕКАБРЬ ПОЗДРАВЛЯЕТ…:
«…ВСЕХ С НОВЫМ ЗАВЕРШЕНИЕМ…!»!!!
English:
The month of December all rush ...,
Slowly "unfinished" "Dozes" ...!
Winter bound the rivers with ice ...
And the boundless seas are cold ...,
And in the oceans the icebergs sailed ...!
December makes you think ...:
"... What will happen next only the Sun ...!
Hope everyone on "Peace Day" ...! "!
We speed up the run of our native Earth ...,
To add to a short day ... -
What happens next ... ?!
And then letting down the "Results" ...,
We are holding "Humanity" ...
And here you again "New Year" ...!
DECEMBER OF CONGRATULATIONS ...:
"... ALL WITH A NEW CONCLUSION ...!" !!!
ВСЕ 04.11.17