Справка.
Пресвитер (греч. — «старейшина, глава общины», лат. presbyter) – священник или иерей. Дионисий Ареопагит называет пресвитера совершителем, «потому что он совершает священнодействия: причащение, крещение и молитвословия, хотя и не имеет дара сообщать благодать священства и не может поставить другого священника».
Санскритология.
Слово пресвитер состоит из двух санскритских слов: presya vitar [пресья витар], где presya «слуга, служба», vitar «совершать», т.е. «совершающий службу». Но почему тогда «слугу Бога» прихожане называют «отцом», т.е. отождествляют с самим Богом-Отцом? Этому мы найдём объяснение в созвучии со словом prasavitar [прасавитар] «создатель, отец, тот, кто побуждает к чему либо, тот, кто оживляет», но оживлять покойников пресвитер не может, поэтому их следует считать священниками, а не отцами, учитывая что Иисус Христос говорил: «Не называйте никого Отцом, только Отца Небесного».
Иллюстрация: Митрополит Иларион (Капрал) совершает таинство хиротонии во пресвитера.