Господь Пастырь мой я ни в чем не буду нуждаться b

Лора Козоровицкая

Интересно, что через всю Библию проводится аналогия человека с овцой. Немножко обидно. Хотелось бы, чтобы нас сравнивали с более впечатляющим животным: со львом, например. Но Библия не сравнивает нас со львом или с тигром, она сравнивает нас с овцой.
Овца - животное безобидное и довольно ограниченное в своих возможностях,  как умственных так и физических:  она не видит, как орел; не плавает,  как рыба; не бегает, как серна; не летает, как птица;  она плохо ориентируется на местности и может, задумчиво жуя траву, свалиться с обрыва. А если ее увезти из дома, она не найдет дорогу назад,  как, например, лошадь, собака или кошка. Она не отличает хорошую траву от плохой, ест все подряд и может отравиться. Она не может напиться у бурных потоков, это для нее смертельно опасно, она тонет, если даже слегка намокает ее шуба.  И, если овца опрокинется на спину, то сама не может стать на ноги. Ей все время нужна помощь и защита. У всякой «овцы»  есть два варианта: первый - признать, что она овца, и  с этим признать все свои несовершенства и необходимость помощи извне; второй - не признавать, что она овца,  считая, что она может выжить одна. Признает себя овца овцой или не признает, она не перестает быть ею - овцой. Ее возможности не увеличиваются, ее характер и  качества не меняются: она  так же, как и раньше, не летает,  не плавает, не ориентируется на местности, не отличает плохую еду от хорошей,  не может себя защитить. Просто, если она отказывается признавать себя овцой, то есть она отказывается от пастуха,  она обрекает себя на полную незащищенность.
«Господь — Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться: Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим, подкрепляет душу мою, направляет меня на стези правды ради имени Своего»  (Псалтирь 22).
 
Будет еда: хлеб и вода,
Всегда-всегда-всегда,
Крыша над головой,
Божий «шолом» со мной.
Будет: моя  семья,
Братья, мой Бог и я.   
Дом будет -  полная чаша,
Жизнь словно чаша полна.


"The Lord is my shepherd; I will not need anything "

It is interesting that through the whole Bible an analogy of a man with a sheep is carried out. A little offended. I would like to be compared to a more impressive animal: with a lion, for example. But the Bible does not compare us to a lion or a tiger, it compares us to a sheep.
A sheep is an animal harmless and rather limited in its capabilities, both mental and physical: it does not see like an eagle; Do not swim like a fish; Do not run like a chamois; does not fly like a bird; she is poorly oriented to the terrain and can, wistfully chewing grass, fall off the cliff.
 And if she is taken away from home, she will not find a way back, like, for example, a horse, a dog or a cat. She does not distinguish good grass from bad, eats everything and can get poisoned. She can not quench her thirst at the stormy streams, it's deadly for her, she drowns, even if her fur coat gets a little wet. And, if the sheep capsizes on its back, it can not stand on its own feet. She needs help and protection all the time. Every "sheep" has two options: the first - to recognize that she is a sheep, and with this to recognize all its imperfections and the need for outside help; the second is not to recognize that she is a sheep, believing that she can survive alone. A sheep recognizes itself as a sheep or does not recognize it, it does not cease to be sheep - a sheep.
Her capabilities do not increase, her character and qualities do not change: she does not fly, just like before, she does not swim, she does not orient herself on the terrain, she does not distinguish between bad food and good food, she can not protect herself. Simply, if she refuses to recognize herself as a sheep, that is, she refuses the shepherd, she condemns herself to complete insecurity.
"The Lord is my shepherd; I will not need anything: He pans me on the green pastures and leads me to the still waters, strengthens my soul, guides me in the paths of righteousness for His name's sake "(Psalm 22).

There will be food: bread and water,
Always, always, always,
Roof over your head,
And God's "sholom" as well.
Will be always: my family,
Brothers, my God and I.
The house will be a full cup,
Life is like a full cup