Сутра Вималакирти
Предисловие переводчика А. Донца
в стихах для тех кто не хочет долго читать но хочет иметь представление и кругозор свой разжать : ) на стихи переложила я
Отрешенность от мирского бренного преходящего в буддизме на первый план выводит монаха и настоящего – того что от мира уходит , но в народе умы бродят – раз так не является ли невозможным или очень сложным Путь Бодхисатв
Вималакирти как раз мирянин что не ушел от суетный жизнь но живя в миру с мирскими людьми прославляет идеалы вселенской любви.
Подлинное отрешение от мирского пребывание в Бодхичитте это главное и уходят все сложности жизни , Вималакирти выполняя свои светские дела живет с лейтмотивом спасти всех чувствующих существа стать Буддой, он не уходит от мира хот я это кажется трудным прибывая среди светский людей он утверждает в вере не только людей
Мирская ориентация – погоня за собственным благом эгоистически направлена вся жизнь вроде побольше к себе притащить удовольствий больше добыть – иная альтруистическая мотивация она противоположна и для многих людей даже понять её сложно – как это так не желаешь блага себе
Вималкирти же в шумном городе среди плотской толпы прибывает в глубоком отрешении от суетных устремлений земли, в недвойственной отрешенности и потому мудрость Будда подвластна ему
Спасая других спасая – себя вот мотивация Короля принцип махаяны
И потому Будд чистые страны близки и доступны для Вималакирти как и все чудеса не зримые в призрачной жизни
Бодхичитта порождает великие достоинства и нечистый мир становится чистой страной наполненный Будда сияющей добротой
В доме Вималакирти другое измерение не касаются его тени земной жизни так свет учения в гостях у него Бодхисатвы из дальних миров и Богиня
Вималакирти встречается со многими существами искусными методами им учение разъясняя.
В сутре рассказывается о чистой Будда стране о методах постижение недвойственности на земле , Вималакирти встречается со множеством Буди Бодхисатв всем даря свой недвойственный взгляд множество чудес происходит и существа до просветления доходят на счет раз или два .
Поучения Вималакирти были преданы Будде Будущего Майтрее который будет проповедовать в следующей кальпе и тогда эти методы применит к существам