По мотивам новеллы LXXV из «Трехсот новелл» Франко Саккетти (14-й век)
Однажды, живописец Джотто, с учениками, в церковь шел, -
Совсем не богомолья ради, - он в этом, развлечение нашел.
В церковь они пришли, перед картиной «Мария и Иосиф» встали,
И тут, ученики, учителю такой вопрос зад'али:
“Учитель! А почему Иосифа, всегда столь грустным изображали?»
Джотто, учитель, рассмеялся: «Вы этого не знали?
Ну сами рассудите: жена беременна, а от кого - не знает?
Так есть ли повод для веселья? Поэтому, печаль глубокая, Иосифа лик покрывает...»
Ученики, в восторг от этого ответа, все пришли,
И живописца Джотто, великим философом сочли.
«Картина «Иоиф и Мария». Итальянский живописец, Джорджо Барбарелли да Кастельфранко