Предлагаю так. Господар.
Слово образовано их тех компонентов. Гос- государство. Воплощающий и осуществляющй государство. Дар - это значит "дарующий" и сам обладающий даром - полномочиями и способностями. Ни коем случае не карающий, а работающий только на благо своего народа.
Но, если серьезно.
То называться он так и должен "Глава Государства" и никаких "Президентов".