Перевод с туркменского.
Эй, безоблачное небо!
Простираешься ты к Богу.
Не подскажешь ли ты, где бы
К сердцу мне найти дорогу?
Я безоблачное небо,
Всё пространство занимаю.
Подсказало я тебе бы,
Но дороги той не знаю.
Эй, чернеющая туча,
Гром и молнией сверкаешь.
Может быть, чем небо лучше
К сердцу ты дорогу знаешь?
Я чернеющая туча,
Исходила я немало,
Брызнув мне дождём колючим,
Нет, не знаю, так сказала.
Эй, холмистая вершина,
Высоченная, седая.
Много на тебе тропинок,
Может быть и к сердцу знаешь?!
Я холмистая вершина,
Высоченная, седая.
На моих холмах тропинок
Много этой я не знаю.
Эй, старик, ты прожил много,
Я влюбился, помоги мне!
Где, скажи, найти дорогу
К сердцу? Без неё погибну.
Ах, сынок, искать не стоит!
Трудно ту узнать дорогу.
Каждый должен сам построить
Свой путь к своему порогу.