Моё изложение новеллы «О любви» из сборника новелл «Римские деяния» (в оригинале «Gesta Romanorum», также «Historiae moralisatae» 13 век, Автор неизвестен)
Среди латинских памятников повествовательной прозы XIII века, сборник новелл «Римские деяния» занимает центральное место. Литературная слава «Римских деяний» шагнула далеко за границы породившего их времени. Можно утверждать,, что эта книга стала одной из самых любимых и читаемых книг человечества. Чосер, Шекспир, Шиллер, заимствовали сюжеты из «Римских деяний», а переписывание этого сборника – знаменательный факт – не прекратилось даже после распространения книгопечатания. В смысле популярности с ней могут поспорить лишь Библия, «Физиолог» или «1001 ночь».
У короля Помпея единственная дочь росла,
Тринадцати годов девица уж была,
Сердце её, жарким огнём любви пылало,
А тело юное, желанных ласк любви ещё не знало...
Король, чтоб дочку от «несчастья» уберечь,
Пять рыцарей приставил к ней, чтоб честь её стеречь.
Принцесса, у окошка днями пропадала,
И о своём ( вы знаете о чём) мечтала....
Однажды, мимо её окон, заезжий герцог проезжал,
И лишь глаза принцессы юной, герцог увидал,
То сразу, о чём принцесса юная мечтала, догадался,
И тот час, в своей любви большой, он ей признался,
И обещал ей, что даст ей всё, о чём она мечтает
(О чём мечтает девочка 13-ти годков, - уж каждый знает....)
Принцесса, как порох вспыхнула! Не устояла!
И, из окошка спрыгнула, и с герцогом сбежала....
И он, привёз её в свой дом, и всё ей «показал»....,
При этом, светских правил, он совсем не соблюдал....
Но герцог, однако, одну ошибку допустил:
При бегстве, он свою перчатку обронил,
Собаки короля, по той перчатке, след быстро взяли,
И герцога, пока «уроки принцессе он давал», - поймали.
Ну, герцога, само-сабой, (так приказал король) убили,
А дочку юную, что согрешила, папаше возвратили.
Король, чтоб резонанс сего позора, хоть как бы, заглушить,
Решил дочурку, грешную, немедленно женить,
И за кого-то (изрядно приплатив), дочурку, замуж он отдал....
Ну вот, и вся новелла. Я всё вам, без утайки, рассказал,....