Я здогадатись беруся. Укр

 
            
           Всі у курень!                *)
(Мелодия української народної пісні
«Їхав козак на війноньку»)
               
               Л. та А.Ботвініковим

Є  у нас пісня козацька,
Пісня про роки бурхливі.
Тож бо вгадайте, чому це зненацька
Ленін ховався в Розливі.

Я здогадатись беруся.
Мабуть тишком у суботу
Розповідала єврейська матуся
Вові про свято СукОту:

"Тяжко ми жили в Єгипті.
Эйн парнасА бэ МіцрАїм.            **)
Від фараона  прийшлося нам бігти
На ПМЖ  у Ізраіль.

Вітри  в дорозі  жорстокі,
Вкруг лиш пустелі безкраї.
Тож і ховались ми всі сорок років
У курінЯх на СінАї.

Випало лихо  народу.
Дуже  нелегким був пошук.
Та як здолали ми  всі перешкоди -
Був нам абсорбції кошик.

С тих пір є в нас оборона.
Знають усі, хто не дурень:
Як насідають на нас фараони -
Ми, як в СукОт – всі  у курень."

Ясно, як в  божім  законі,
Чом  у  ті  роки бурхливі
Ленін  від царських утік фараонів
До куренЯ у Розливі.


    В.Давидович
 Кір’ят Бялік, Iзраiль,
30.09.2010, свято Сукот.

 
*)   Курень (українська) = Шалаш (москальська) = СуккА (жидівська)
**)  МіцрАїм (жидівська) = Египет (москальська) = Єгипет (українська)
     Эйн парнасА бэ МіцрАїм (жидівська) = Нема заробітків в Єгипті (українська)