Я ХОЧУ СКАЗАТЬ, что как часто приходится слышать у политиков и у многих других вводною часть: «Я ХОЧУ СКАЗАТЬ (предложить, выразить, упомянуть, и другое) ...», — и потом говорит, что он(она) хочет сказать.
Ну хочешь сказать, так говори! Зачем эта вводная часть «Я ХОЧУ СКАЗАТЬ, ...» — бессмысленное расшаркивание, оговорка? Это сорняк! Звучит от ума, а не от сердца.
Например, Некто объясняется в любви.
Вариант 1. «Я ХОЧУ СКАЗАТЬ, что я тебя люблю» — Фраза от ума, контролирующая речь, звучит холодно и отстранённо. — Не резонирует. Так, информация к размышлению.
Вариант 2. «Я люблю тебя!» — Это от сердца говорящего к сердцу слушающего. — Становится тепло, приятно.
Так, кому поверите больше?
Персональный сайт автора: www.barabash.pro