Светлана Иса
Живети је увек добро
Сву ноћ
кроз распукло небо
неко је кишом плакао.
Он на Земљи
још није био,
али је видео
како је овде добро!
Каква свитања,
сунчеве какве заласке
живимо…
Не журите у непознато, –
сви једном тамо идемо.
Закрпило је Јутро
све подеротине и рупе
и заменило тмурне облаке
сунчевим јарким светлом.
И хиљаду жутих листова,
као хиљаду малих сунаца,
благосиља:
„Живите-живите!...
Живети је увек добро!!“
11. октобра 2017. Брест, И. С.
Жить всё равно хорошо
Светлана Исса
http://www.stihi.ru/2017/10/11/4188
Всю ночь сквозь дырявое небо
кто-то
плакал дождём.
Он на Земле
ещё не был,
но видел,
как здесь хорошо!
Какие встают рассветы,
в закатах каких
живём...
Не торопитесь в небыль,-
все однажды уйдём.
Законопатило Утро
прорехи и дырочки все
и заменило тучи
на солнечный яркий свет.
И тысячи жёлтых листьев,
как тысячи малых солнц,
благославляют:
"Живите-живите!...
Жить всё равно хорошо!!"
11октября 17г.Брест.ИС.
Фотографија: Веселинка Стојковић