Как-то по весне сын с немцем (студент по обмену) ездили на речку Шарья делать гидрологические замеры. По берегам наших речек часто встречаются кустики смородины. Завидев такой кустик, мой с детства приученный к всему, что встречается в наших краях. Радостно начал ощипывать кустики смородины, приговаривая:
-Счас будем пить чай! Ну, чай! Грин тиа!
Для немца вся листва и трава вокруг, как для коровы, одного цвета - зеленого, и он удивленно спрашивает:
-Разве Россия растет чай?
Уже сидя у небольшого костерка, неспешно прихлебывая ароматный смородиновый отвар, немец приговаривал:
-Русиш фантастиш!!!!!!