Троя. 61гл. Примирение Ахилла с Агамемноном

Галина Калинина
Едва заря окрасила небо розовым светом.
Принесла Фетида сыну рано утром доспехи,
Рыдающим его над телом Патрокла застала.
Утешать Фетида-богиня Ахилла стала.

От Гефеста доспехи, с небес, показала.
Небесным огнём доспехи блистали.
Просто даже взглянуть никто не мог на них,
Так сильно и ярко сверкали они.

С троянцами в бой идти решил он сейчас, немедленно.
«Но тело друга обезображено будет тлением!»
– Не беспокойся мой сын! Сохраню я тело.
Сам иди на совет вождей. Берись за дело!

Призывал Ахилл воинов на собрание.
Пришли Одиссей с Диомедом, хромая.
Вышел Агамемнон от раны страдающий,
Дивились: Ахилл, вождей собирающий.

Когда все собрались, тишина воцарилась.
Ахилл предложил Агамемнону помириться.
Встал Агамемнон. « Вину свою осознал.
Ослепила богиня раздора», – сказал.

Приказал выдать Ахиллу немедленно
Дары, что обещал за примирение.
Но не нужны были дары Ахиллу.
Он думал теперь о мести Гектору.

Он думал о битве, и звал с троянцами в бой.
Предлагал не спешить хитроумный Одиссей.
Он говорил: « Воины должны прежде
Сладким вином подкрепиться и пищей.»

В это время, должен принять Ахилл
Дары, что Агамемнон возвратил
И Одиссея просил позаботиться о дарах,
Талфибия за жертвой для всех богов послал.