Испанский Лук. Малышам

Mother Earth's Children: by Elizabeth Gordon
 The Frolics of the Fruits and Vegetables (1914) is a collection of poems for young children to appreciate the joy of fresh food! See if you can make a game of finding and naming them next time you are at the farmer's market or grocery store.

 "SAID Spanish Onion: “I don’t see
Why people weep at sight of me;
I’m a nice, friendly sort of chappie
And like to make everybody happy.”

Испанский Лук ужасно удивлён, и он не понимает:
«Ну почему же люди все так от меня рыдают?
Ведь я такой хороший, милый паренёк?»....
И почему так плачут люди — Луку невдомёк....