Часть2
„В Россию»
Да, Herr, mein Gott! Очень скоро час расставания с родительским домом! В первую очередь с матерью и сестрой. Только Господь знает увидимся когда-нибудь с этими самыми дорогими на этой земле людьми. Сколько незабываемого хорошего и не очень было на родине. Хвала и Слава тебе наш Бог за это! Направь нас и в будущем на верный Путь! Этот день, которого и ждали, и переживали, да и боялись, и он наступил!
25 Август 1853-
Запомните эту дату! Это было переселение немцев меннонитов в будущую колонию Ам Тракт, это была вторая группа, которую вёл Мартин Классен, самым состоятельным в этой группе был Абрам Янцен.
Правильно было это или нет, каждому самому отвечать, но это было!
1.Балует ветер, гонит по степи
Остатки осени, засохшие травинки
Кружит и путает в торчащие былинки
И силы нет идти,-а БОГ сказал-терпи!!!
2.Бредёт обоз, как перекати поле,
Куда идёт, который день в пути,
Откуда знать в чей это воле
И как ответ на это всё найти
3.Неведом путь, менялись города и страны
Меняли брички, лошадей и скот
Но шли и шли, не ожидая с неба манны
И знали все что долгим будет ход
4.Кто в вас вселил такую веру
В чью вы поверили мечту
Что вы забыли в этих чувствах меру
Положив жизнь свою на чашу ту
5.Но вы не первые идете в чисто поле
До вас уж шли- спасая веру ту.
И пишут дневники о своей доле
Наивно веря в сказку и мечту.
6.И кто нам скажет в чём же эта сила
Которая подхватывает снова весь народ
И жизнь стает совсем не мила
И снова в путь, в который раз в поход.
7.И вот мы вновь Перекати Поле
И катит нас судьба в чужие нам края
Скажите мне- в чьей всё это в воле
И как мне знать- где Родина моя!?
08.00 Утро 25 августа 1853 выдалось дождливым, однако, многие, наоборот, говорили, что дождь помыл им дорогу. Даже был гром, но так тихо, никакого ветра. А после дождя выглянуло солнце и сделало отъезд ни таким мрачным. Долго мешкать нельзя. Последний завтpак, потом на минутку присели на дорожку. Почему-то эта самая минутка всегда длиннее всех часов на свете. За эту минутку успеваешь осмыслить всё происходящее. Близкие Мартина уже смерились с его отъездом, в том числе Хелена. В течение последних нескольких дней было видно, что она готова к этому. Мысль о его поездки в Россию, о том, что всё будет хорошо, делает ее сильной. Господь воздаст ей за это, и даст силы. Вчера отец также намекнул о том, что они предпринимают решение, чтобы следовать за ним. Ну, как Бог даст! Наконец час расставания с Родительским домом. Он останется незабываемым! Только тот, кто сам пережил эти испытания, могут понять, что могли они чувствовать, с обоих сторон, что это может быть в последний раз. У Мартина нет сомнений, что мать именно так и думает. В последний раз она будет держать сына в объятьях. Точно такие мысли приходили и ему в голову. Однако, как Господь решит, так и будет! В 2:15 Мартин вышел и пошёл к вагону (Большие фургоны, в которые впрягались по 3-4 лошади, нагруженные домашней утварью, одеждой, полевым инвентарём, конской сбруей и т. п., их ещё называли Универсал, на них они поехали). Брат Яков управлял повозкой, которая сейчас увезёт его от родительского дома. Мартин последний раз окинул взглядом дом, окрестности, потом сосредоточил свой взгляд на провожающих. Там стояли друзья и знакомые, и, конечно, его самые близкие мать, сестра. Они тоже махали и не сводили взгляд на удаляющийся вагон и пытаясь увидеть, родного им человека. Но вскоре они исчезли, он больше их не видел и только было ещё слышно громкое рыдания матери и сестры. Боже! Как это тяжело. Мартин теперь уже не видел и не слышал их голоса, но продолжал ощущать тепло от рук матери. Она так крепко прижала его к груди в самую последнюю минуту расставания. Он почувствовал такой прилив сил, только мать могла так обнять сына. К вечеру они прибыли к Янцен. Там уже собрались друзья, знакомые, соседи и семья Абрама Янцен, чтобы проститься. Вот брат, держи свой полевой дневник, Яков протянул Мартину тетрадь с привязанным к ней карандашом. Как ты просил меня, я всё записывал, кажется, ничего не выпустил. Спасибо, Яков, ты всё правильно сделал. Я получил задание в течение всей дороги записывать наш маршрут, потом может им ещё кто воспользуется. А я решил, что буду писать обо всём что будет у нас в пути. Придёт время, и потомки вспомнят про нас. Брат Яков тоже попрощался, он должен возвращаться домой. А обоз пошёл дальше. Шёл дождь, почти без остановки, тем самым делая минуты прощания всё тяжелея. Остановились у Иоганн Тевс в Брокнерфельде. Дождь не прекращался до утра. Мартин встал рано, хотел посмотреть, что на улице, а что там можно увидеть, только дождь и тьма. Не спишь, Мартин обернулся, это был Абрам Янцен. Мне тоже не спится, я думаю, что нам нельзя сейчас выходить, при такой погоде мы всё равно далеко не уйдём. Здесь во всей округе Брокнерфельде дороги разбиты, а при такой погоде это сплошное месиво Я вот что думаю, помолчав, продолжил Абрам, наши лошади одни не утянут вагоны, или мы просто угробим лошадей. И выходить надо при дневном свете, и надо не теряя зря времени искать дополнительных лошадей. Пока всё уладили, был уже почти обед, одиннадцать часов. В Каладаве нас ждут нарочные с провиантом и кормом для лошадей. Мартин издалека узнал своего отца, как это волнительно, казалось, он был дома, виделись почти ежедневно, он весь напрягся, вглядываясь в эту знакомую фигуру. Отец и брат Дитрих стояли рядом, чуть по одаль от них стоял Яков Хамм с Петерсхагена. Поздороваться успели лишь на ходу. Остановиться, значит затормозить весь обоз. Встречающие присоединились к ним и вместе поехали в Виллонберг. Отец, Мартин спрыгнул с повозки и побежал к отцу и брату. Дитрих был слишком эмоциональный, у него все мысли были о России, если бы отец разрешил ему ехать, он бы ни минуты не раздумывал. Знаешь, Мартин, я только не стал больше просится, что отец, вроде, тоже планирует ехать, я понимаю, что им без меня будет трудно. Да есть ещё Яков, но я видел сколько это хлопот, сборы в дорогу. Да, Дитрих, ты уже взрослый, и ты должен думать не только о себе. Отец стоял молча, казалось, что его так интересует как идёт разгрузка их повозок, нет, Мартин знал, отец сильно переживает и не хочет это показывать. Ну вот, Дитрих, наши повозки пустые, и нам надо ехать, отец сказал это каким-то чужим голосом, оба сына враз повернулись к отцу, но он, не подавая вида, подошёл к Мартину, и они без слов молча обнялись, отец похлопал сына по плечу и резко пошёл прощаться с остальными. Братья ещё немного постояли, как будто решали кто первый скажет эти тяжёлые прощальные слова, но решили по примеру отца, просто молча обнялись. Господи! В твоей всё воле! Помоги нам в счастливом воссоединение! Всё дальше уходил обоз, всё меньше оставалось провожающих. Ну вот и наше время подошло возвращаться, Иоганн Дук подошёл к Мартину. Мы шли с вами с начала маршрута, но время подошло, и я с моим сыном и дочерью возвращаемся. К ним подошёл Абрам Янцен, мы понимаем тебя Иоганн, вы и так нам много помогли, наш обоз сформировался, он пополнялся в процессе пути. Чтобы не гонять вагоны туда-сюда, отъезжающие ждали нас на пути и присоединялись, а вы, наши братья помогали нам с кормом для лошадей и с провиантом. Ты, Иоганн, со своими детьми помогал нам, лишние люди в нашей ситуации не лишние. Абрам Янцен подал Иоганну Дук руку, для прощания, и тут они услышали шум и голоса. Все оглянулись, со словами приветствия к ним шли люди. Это была путешествующая группа с "Kleinwerderischen ". Две семьи Петерс и Мартенс с одних с ними посёлков. Как нам повезло, мы ещё до отъезда слышали, что вы собираетесь в Россию. И вот наше путешествие закончилось, мы возвращаемся домой, думали, что вас уже не застанем. Да! Господь Бог, дал нам ещё такую возможность, встретится с вами. Моментально из всех вагонов высыпали отъезжающие, они обступили возвращающихся, вопросы задавались на перебой. Но как бы не была интересной эта встреча, расставаться надо. К Мартину подошёл Абрам Янцен, кто следующий привезёт нам корм для лошадей. Мартин знал всё наизусть, ему не надо было заглядывать в записи. Следующими к нам подойдут Абрам и Иоганн Янцен, они будут сопровождать нас до Тигенхов. Прошли ещё немного, но как все уже поняли, самое ожидаемое в походе, это остановка, а остановка на ночлег, это пока ещё что-то новое, особенно для молодёжи, для некоторых это впервые. На восходе солнца, рано утром, ещё не было девяти утра, но все уже были на ногах, позавтракали в небольшом "Kregu" in den W;ldern von Bakkelshof», в Либентал, это километра полтора от Мариенвердер, накормили лошадей и с восходом солнца покинули пристанище. Погода была облачная, иногда накрапывал дождь. Ожидался тяжелый переход, и решили, что провожающие господин Elder Тевс и его жена должны вернутся назад. А их дети и подошедшие Абрам с Иоганном Янцен будут сопровождать их до самой границы. К обеду подошли к Тигенхов, но зайти в город такому большому обозу не разрешили, и пришлось обойти, но сначала пообедали. Сразу за Гарнес сошли с главной дороги, примерно в Гарнесдорф, а за Мариенвердер закончилась твердая дорога, колеса вагонов тонули в песке. Да к тому ещё постоянные спуски и подъёмы. И даже несмотря на то что часть пути проходила по романтической долине, это не сильно успокаивало и любоваться пейзажами вряд ли хотелось, люди и лошади были сильно усталыми. И все ждали остановку. Это был очень трудный участок, и хоть лошади были сильными, видно было что им пришлось тяжело. К вечеру добрались до пансиона, место для отдыха было неплохое. Лошадей разместили в конюшнях, а вагоны оставили на улице. Погода остановилась, стало сухо, и вагоны можно не загонять под крышу. Когда всё закоченели и можно отдыхать. Почему то никто не уходил в дом, все стояли на улице, это тоже был отдых, целый день пути утомил их. Вдруг небо осветило, его прочертила яркая полоса света, и полоса так и тянулась по небу. Все смотрели в ночное небо затаив дыхание, яркий свет заворожил всех. Это надо зарисовать, надо запомнить все чередующиеся моменты и нарисовать много картинок. Мартин не отрывая глаз от неба говорил будто сам себе, или надеялся, что кто то последует его примеру. Надо обязательно всё выяснить Один из постояльцев пансиона, наблюдавший необычное, явление, сделал предположение, что это магла быть комета.(Позже они узнали чтo это была Комета. Справка- это была очень яркая Комета, официально названа-Komet 1853 III Klinkerfues, прочитать можно Gary W. Kronk. Commets: Ein beschreibender Katalog ein. (Hillside, N. J. 1984)) Но выходя из оцепенения от происходящего, все стали говорить о том что это предсказание их путешествию. Но враз мнения разделились, кто-то считал, что это свет указывающий им дорогу, но были и такие предположения, что небеса посылают им знак остаться в Пруссии. Вы не забыли, что завтра у нас снова дорога, надо идти спать, тихо но властно сказал господин Янцен. Тема сменилась, все как будто забыли о дороге и только сейчас вспомнили. Но Мартин не мог оторвать взгляд от неба, Боже, какие загадки хранишь ты в своём необъятном небе. Последнее воскресенье августа, если бы он не записывал ежедневные события в своей тетради, наверно бы забыл какой сегодня день. Все дни были одинаково напряжёнными. Мест в гостиницы всем не хватило, там кроме них уже были постояльцы. Пока Мартин всех устраивал, оказалось, что сам остался без места. Мартин, иди сюда ко мне, если хочешь, он узнал говорившего, это был Иоганн Тевс. Конечно, хочу, а где ты там, я тебя в темноте не вижу, это гостиная, здесь нет коек, но есть свежая солома, вот я на ней лежу. Ах, Иоганн, вот ты где, теперь нашёл тебя. Мартин быстро занял свободное место, ой как у тебя здесь здорово, а как пахнет солома. Это лучше всякой перины, всё, я уже сплю. Но долго спать не пришлось, волей судьбы стали свидетелями буйства среди пьяных картёжников. Было всё и крики, драка, весь дом был в напряжении. Этот шум продолжался с полуночи и до трёх часа ночи. Иоганн, ты будь здесь, смотри наши вещи, а я пойду посмотрю, как там наши и спрошу, что будем делать. Он подходил под двери комнат. Сначала тихонько говорил. Что это он, и чтоб зря не открывали, а посторонним, вообще не открывали двери. Абрам Янцен слышал, как Мартин делал обход и когда он подошёл к его двери, первым спросил, как думаешь, Мартин, что лучше делать, ждать утра или уходить, а потом сам же и ответил, нет, в темноте можно что-то не так сделать. Они там меж собой разбираются, может обойдётся. Всё обошлось, но выйти удалось часов в десять. И в дороге не повезло, в самом начале в Амт Роггенхаузен сделали неправильный поворот, ведущий к Грауданц и прошли по этой дороге в течение хорошего часа. Да к тому дорога была песчаная, надо было возвращаться, было очень тяжело. Дожди размыли овраги надо было ставить блоки под вагоны, чтобы они не опрокинулись. Минут через пятнадцать на участке Чаусзее попали в прекрасную долину, которая была расположена между высокими скалистыми утёсами. Боже мой, какая красота! Объявили привал, после такого перехода отдых нужен был всем, но только не молодёжи. Иоганн Тевс и Мартин поднялись на один из высоких холмов, с которых было видно старую сторожевую башню и фундамент, где когда-то стоял старый замок Роггенхаузен. Ниже был могучий Millstream окружённый шлюзами, и вода там падала с оглушительным грохотом. Но сквозь шум воды был слышен смех и радостные крики молодёжи, вырвавшейся на свободу из дорожных вагонов. Это была неподражаемая, живописная сцена от которой поднялось настроение, и проблемы, которые были пережиты только что отступили, на душе стало приятно и спокойно. Мартин слышишь как наша молодёжь оживилась. Такая красота кого хочешь не оставит равнодушными. Дорога наладилась, идти, когда окружают красивые пейзажи куда легче, чем по песчаной дороге. А ещё лучше, когда встречаешь на пути хороших людей, вот с такими повезло в Орле. Они были дружелюбные, конечно, им было очень интересно, и они с интересом рассматривали обоз. А потом подробно рассказали где идти лучше. Их совет помог и до Фиорно не было никаких проблем, зато следующий переход принёс много проблем. Опять был крутой подъём и лошадь на головном вагоне поскользнулась и упала. И тогда сцепили лошадей одна за другой, и смогли вытянуть головной вагон на верх, и также вытащили другие. Дальше дорога стала немного лучше, и уставшие добрались до ночлега. Надеяться на спокойную ночь не приходилось. В гостинице где остановились, было полно танцоров, возможно они собрались для каких-то своих мероприятий, ну вряд ли они скора успокоятся. Мартин махнул рукой, призывая всех к вниманию, я хочу всех попросить. Сейчас закончим с лошадьми и вагонами, и после ужина разойтись по своим комнатам и отдыхать. Обстановка в гостинице не очень и лучше не во что не встревать. А господин Петерс, пойдёт купит себе новую лошадь, чтоб утром не тратить время. Его лошадь ослабла, она может не выдержать следующего перехода, и тогда весь обоз может встать. Женщины и дети пошли в гостиницу заниматься ужином, а мужчины остались наладить вагон Абрама Янцен. В луже, недалеко отсюда, не заметили камень и сломали обласок на вагоне. Утром снова в путь, в обед прибыли в Барендорф, рядом с мечетью была закусочная, и решили там перекусить. Отдыхали не долго, дальше дорога проходила мимо прекрасной усадьбы, отремонтированной в старом стиле, с массивными хозяйственными постройками. Но ненадолго можно было отвлечься от дороги, прямо в середине улицы было глубокое отверстие, так что вагоны прошли с большим трудом. А потом надо было спускаться по очень крутому склону. Но Бог помог. Мы благодарим Его за это. За поворотом ещё одна усадьба с мозаично оформленным зданием. Было решено ехать мимо этой усадьбы помедленней. Всем было интересно они смотрели с восхищением и думали о хозяевах, которые так стараются. Потом снова пошла хорошая дорога, а по краям просто роскошный лес. Хотя все ожидали много грязи из-за вчерашнего дождя, так что просто повезло!
Rypin-Граница. 30 Август.1853.
Обоз неспешно подходил к границе
Замедлив ход все становились в ряд.
Серьёзные во всех вагонах были лица,
И в даль глядели молча все подряд.
Понурив голову стояли кони,
Как будто тоже грустно им.
Их путь назад, мечты о доме,
Рассеялись как лёгкий дым.
Кончается месяц и кончается Пруссия, вагоны подходили к границы с Россией! Вчера вечером пришли в. Gollop/Голлоп, на ночь остановились в "Drei Kronen". Хозяева были евреи, приветливые и готовые помочь советом своим постояльцам. Мартину передали, что после ужина его приглашает господин Янцен. Заходи, Мартин, у нас с тобой много дел, надо ещё раз проверить всё перед границей. Нам надо уточнить дальнейший путь, проверить все паспорта, обменять деньги, и зайти в аптеку, надо пополнить запасы медикаментов. Вдвоём мы не успеем всё сделать, давай подумаем кому и что можем поручить. Господин Янцен, мне кажется, что хозяин гостиницы может дать нам точные адреса где и что мы сможем быстрее найти, чтоб не терять времени на поиски. Да, Мартин, я согласен с тобой. Прямо сейчас мы все разузнаем, а завтра с утра приступим к решению всех проблем, а затем в путь! День пролетел не заметно, были задействованы все, кто проверял ещё раз содержимое Универсалов, кто готовил еду, кто ходил по аптекам и магазинам, и только вечером после ужина стало ясно, что в дорогу они готовы.
Rypin-Граница с Россией. С утра опять был дождь и даже гром. Сразу после завтрака господин Янцен приказал лошадей, которые будут иди запасными, прицепить к вагонам, всем проверить ещё раз состояние своих вагонов, быть готовыми для пограничного досмотра. На Прусской границе их спросили о контрабанде, но они заверили что ничего противозаконного они не везут с собой, их проверять не стали и пропустили. Через некоторое время ворота на той стороне были открыты!!!
Ни край земли вдали нас ожидает,
Ни три кита отплыли от земли.
Полоска зебры по дороге убегает,
И мы пред неизвестностью одни.
Пока шлагбаум ещё опущен,
Пока стоим мы на своей земле.
Ещё подумать можно о грядущем,
Остаться в прошлом иль уйти во мгле.
А может врата рая там откроют,
Шагнём туда, в чужой туман.
Врата за нами сразу же закроют,
Там правда хорошо, иль всё обман.
Мартин был первым, кто ступил на мост, который был границей. (Rypin в точке с координатами: 53° 04'северной широты 19° 27' в.д.).
Граница, сколько смысла в этом слове!
Врата которой предки перешли.
Один лишь мост, но сколько ж надо воли,
Чтоб бросив всё-они вперёд пошли!
Граница, сколько смысла в этом слове? Для немцев меннонитов, которые только что пересекли её, ворота между их родиной и могучей соседней страной, которая должна стать им вторым домом. Что ждёт их здесь, и только время может дать ответ было это решение правильным или нет, а пока вперёд! Кто и что испытывал сейчас, какие ощущения, что было у них на сердце. Только что они покинули свою родину. Мартин спросил сам у себя, но чувства колебания или малодушия он не ощутил. А уверенность к достойному делу дало ему силы. Но удержать себя он не смог и всё же оглянулся назад. Конечно, глаза наполнились слезами, но сердце оставалось непоколебимым
И вагоны пошли по мосту!!! И уже через 15 минут были на русской земле! За каждый вагон они должны были заплатить два Silber Rubles, а кроме того, чиновникам дали несколько блоков сыра.
После некоторых записей, сделанных в паспортах, они получили отмашку без каких-либо задержек.
Багаж проверен, и конечно, взятка,
И паспорт новый штемпель подтвердил.
Всё! - можно с Родиной расстаться.
В страну чужую Цуг их уходил!
И теперь уже всех ожидало последнее прощание с теми, кто их сопровождал. И после прощальных пожеланий и Божьего благословения, они расстались. Тоска, нахлынувшая от последних событий, отступала перед уверенностью в их действиях, они доверяли полностью Господу и Его благодати!
Один лишь мост с Россией разделяет,
С соседнею могучею страной.
Которая уже их ожидает,
И станет скоро Родиной второй.
Врата России за мостом открылись,
Обоз зашевелился и пошёл вперёд.
Сидели тихо только лишь молились,
Растерянным враз стал народ.
Что ждёт их здесь, лишь время им покажет,
Расставит всё по нужным ей местам.
Потомкам каждый позже скажет,
Что пережил он на границе сам.
Лишь четверть часа и уже свершилось,
Прощай родня и Пруссия прощай.
И сердце мелкой дрожжею забилось,
О, Бог! Ты видишь всё- и Сам решай!