Обрадовались троянцы, увидев Гектора.
Удивились, появлению его, храбрые греки.
Снова начали теснить троянцы греков.
Потряс Аполлон эгидой. Обратились в бегство,
Забыв о храбрости. Ужас сердцами овладел.
Преследовали их троянцы до кораблей.
Стали Зевса молить о спасении греки:
– Не дай троянцам окончательной победы!
Вспомни о тех жертвах, которые приносили,
О счастливом возвращении домой молили!
Отврати гибель, о всемогущий олимпиец Зевс!
Услышал мольбы Зевс, грянул громом с небес.