Вислава Шимборска. Движение

Егор Черепанов
Движение

Вислава Шимборска (пер. с польского)

Ты плачешь, а там танцуют.
Там танец, в твоей слезинке
Веселье идёт и забава,
Не ведают там ни о чём.
Там чуть зеркала мерцают,
Горят огоньки свечей
Вдоль лестниц и входа в подъезд.
И как бы рука в манжете
Изогнута как бы в жест.
Там ветрогон водород с кислородом,
Баловни натрий и хлор,
Франт и пижон азот в хороводах,
Мчащихся вниз и вверх,
Кружащихся под куполами.
Тут ты плачешь, а там играешь
Моцарта серенаду.
Кто ты прекрасная в маске?