Ваша фамилия шенген?

Любовь Мироненко
Перед дальним перелётом решила остановиться в гостинице, хозяйка которой долго вертела мой паспорт и ,наконец, изрекла: «Ваша фамилия шенген?», приведя тем самым меня в смешное замешательство. «Вы неправильно открыли страницу», - сказала я, а смеялась уже в номере.
Когда была объявлена посадка на рейс, прошла паспортный контроль, задержалась у таможенника, который поинтересовался, куда я лечу и когда, при этом смотрел в посадочный талон. Я сказала «Сейчас» и назвала город.
Но добил таки меня вопрос уже немецкого таможенника, который, глядя в мой паспорт на страничку с фамилией, спросил «Как ваша фамилия?». Я сказала фамилию и порадовалась, что день чудаков закончился, и я прибыла в место назначения.