Огурчик!

        Пожилая чета кавказцев. Она говорит по-русски, он – нет.

        Русская женщина:

        – Это твой муж?

        – Да.

        – Надо же – как огурчик! (Восхищённо).

        – Что она сказала?

        – Огурца захотелось.