Никогда не соглашусь с утверждением - "И смерть всегда вызывала трепет , давая индульгенцию умершему от земных дел".
Судить усопших - нужно и дОлжно. В назидание живым.
Смерть - это не индульгенция. Смерть - это повод к размышлению о земном пути усопшего.
Если он был нехорошим человеком, делал что-либо плохое, об этом необходимо сказать - чтобы живые знали, что вся их земная жизнь будет судима судом людским.