Из Григория Сковороды. Сова и дрозд

Александр Рюсс 2
СОВА  И  ДРОЗД.

                (Из  Григория  Сковороды)

Едва  сову,  что  придремала
В  купине  рощи  среди  дня
Застигнет  мелочь-птицерня,
Как  начинается  щипня
И  суетливая  возня 
Многоголосного  скандала:

Ну  в  запуски  клевать  её,
Ну  торкать,  сдуру  изгаляясь,
Да  так,  что  дроздик,
                за  неё
                стыдясь,
Ей  молвил  удивляясь:

«Вам  не  досадно  ль,  госпожа,
Что  Вас  безвинно  утесняют,
С  насиженного  изгоняют
В  пылу  шального  куража?
Не  дивно  ль  то?..»
                «Ничуть  не  дивно.
Зато,  возьми  себе  в  расчёт,
И  меж  собой  их  дурь  печёт,
Да  так,  что  и  конца  не  видно.

Сороки  с  граками  меня
Слегка  дерут,  не  отрекаюсь,
Зато  и  в  ночь,  и  среди  дня
Я  господами  почитаюсь.

Что  царь-орёл,  что  князь-пугач
Ко  мне  доверчиво  пристрастны…
А  мелкоте  они  опасны:
Скогтят  поганцев,  и  не  плачь.

Сограждане  Афин  высоких
Со  всем  почтением  ко  мне
И  в  храмах,  и  наедине…
Не  то,  что  галки  да  сороки.

Чего  ж  желать? 
                В  веках  веков
Достойней  быть  среди  разумных
В  почёте,
            нежели  у  сумных
Пустоголосых  дураков.