Взросление

Александр Рюсс 2
Grown-up

Was it for this I uttered prayers,
And sobbed and cursed and kicked the stairs,
That now, domestic as a plate,
I should retire at half-past eight?

Взросление.

Ужель  мой  жребий
                навсегда
Остаться  маленькой,  молиться,
Сбивать  ступени,  ныть,  поститься
И  в  восемь  тридцать  спать  ложиться
Всю  жизнь,  до  Страшного  Суда?