авторское стихотворение для детей на двух языках
Жил добрый динозавр. Весь мир любил!
Он никого не ел. Со всеми он дружил!
О всех заботился. Со всеми веселился.
Ну, очень добрым был! И никогда не злился!
Был вежливым, воспитанным и старших уважал,
Играл с детишками, и никому в обиду их не давал.
Любил петь песни. Любил стихи он сочинять.
Любил он танцы. Любил в футбол играть.
Любил покушать, но травку лишь щипал.
Хоть и родился хищником, но травоядным стал.
И с этим добрым динозавром, тоже все дружили!
Как я хочу, чтоб все такими были!
There was a dinosaur. "Love whole world!" -it was his trend
He hasn't eaten anybody. With all he was a friend!
About all he cared. With all was fun and glad!
Well, he was very kind and never he was mad!
Was polite, well-mannered and elders he respected,
Played with the kids, and never them offended.
Songs he loved to sing and poems loved to write.
Loved dancing. Loved to play football. And all was bright!
Loved to eat, but only weed he was chewing
Though born a predator, but a herbivore he was growing.
And with this good dinosaur all were friends!
I want to everyone's in world were friends!