Льерс (Llers) небольшое поселение в провинции Жирона, недалеко от французской границы, знаменито своим вампиром графом Эструком, а также своими ведьмами. Многие каталонцы до сих пор верят в проживании настоящих ведьм в Льерс. Все рожденные в Льерс женщины являлись ведьмами, причем одними из самых могущественных....
Фермер из Льерс свои владенья объезжал,
И вдруг он в небе чудовищную птицу увидал, -
Большое черное созданье пронзительно свистало
И земли фермера из Льерса, с интересом изучало.
Фермер схватил ружьё, и выстрела два прозвучали,
И множество дробинок, в птицу черную попали.
Но птица, внимания на выстрелы не обратила,
И ещё долго, над землёю фермера кружила....
Фермер домой вернулся и дикий испытал он страх, -
Вдруг неожиданно, два сына, скончались на его глазах...
Местный священник был уверен, что птица эта — ведьмою была,
И он предрёк, что женщин Льерса ждёт страшная судьба....
Так и случилось вскоре. Все женщины из Льерса, все до одной,
Вдруг ведьмами однажды стали, и были счастливы такой судьбой.
Свои порядки ведьмы мужчинам Льерса насаждали
И каждую субботу, свой праздник Tretzevents, гуляли!
И ведьмам, лишь одно для счастья не хватало, -
Они хотели, чтоб колокольня городка Figueres на веки замолчала.
Однажды, все ведьмы собрались, и черной тучей на колокольню налетели.
Стереть её с лица земли ведьмы черные хотели.
Но к счастью, звонарь был начеку, - в колокола забил,
И звон колоколов священных, многих ведьм убил.
И колокольня от нападенья страшных ведьм, сумела устоять,
Лишь дыры в её стенах, от столкновенья с ведьмами, стали сиять.....
.