Маленькая девочка, спасаясь от докучливой опеки пожилой женщины, забирается через дыру в стене в чулан соседской квартиры, где находит необычное письмо.
СЦЕНА ПЕРВАЯ
ИНТ. КВАРТИРА КАТИ. КУХНЯ. ДЕНЬ.
КАТЯ стоит у большого деревянного стола, режет салат и посматривает на часы. На столе стоит миска, разложены овощи, краски, полотенце, контейнер с подкрашеной водой, губка, кисточки и альбомные листы. Из картофелины, капусты и яблока сделаны "штампики", которыми МАЛЬВИНА рисует на бумаге, макая в краску. На одном рисунке изображена миска с яблоками, на втором - лес, на третьем МАЛЬВИНА изображает букет цветов.
МАЛЬВИНА (откладывая в сторону капусту): - Всё, готово!
КАТЯ: - Ну, покажи-ка...(рассматривает рисунок) Здорово! Повесим на стену?
МАЛЬВИНА: - Ага!
В дверь звонят. Катя уходит открывать дверь. Мы видим, как МАЛЬВИНА вытирает руки, перекладывает рисунки на столе.
КАТЯ (за кадром, громкость увеличивается по мере движения от входной двери назад в кухню): - Зинаида Ивановна, проходите! Спасибо вам огромное, вы очень выручили! Проходите, проходите! Давайте я вам всё быстро покажу и расскажу...(КАТЯ И ЗИНАИДА ИВАНОВНА входят на кухню,останавливаются посередине комнаты) Вот, это МАЛЬВИНА, моя дочь.
МАЛЬВИНА слезает со стула, подходит к ним, не робея, "по мужски" протягивает ладонь ЗИНАИДЕ ИВАНОВНЕ для рукопожатия.
МАЛЬВИНА (протягивая ладонь): - Здравствуйте!
ЗИНАИДА ИВАНОВНА оторопело смотрел на девочку, затем на её ладонь. Тем не менее, она осторожно её пожимает.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА: - Добрый день.
КАТЯ наблюдает за ними с нетерпеливым выражением лица.
КАТЯ (суетливо): - Зинаида Ивановна, смотрите: в духовке лазанья, скоро будет готова, в холодильнике кефир. Пообедайте вместе с Мальвиной...(берёт с кухонной тумбы тетрадный лист бумаги) Вот здесь мой номер телефона, звоните по любому вопросу. Я совсем не надолго, тут не далеко.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА берёт из рук Кати лист, даже не взглянув; придирчиво рассматривает кухню, рассеяно слушая Катю.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА: - Катенька, не надо лишней суеты. Я, слава богу, не первый день живу.
КАТЯ: - Конечно, спасибо вам ещё раз, Зинаида Ивановна, правда...(подходит к дочери, присаживается на колени)Я ненадолго, солнышко. Справишься без меня?
МАЛЬВИНА (громким шёпотом): - Пока не ясно.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА удивлённо вдёргивает брови.
КАТЯ целует дочку, треплет по волосам и выходит из кухни.
КАТЯ (за кадром): - Не скучайте, я скоро буду!
Хлопает входная дверь.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА упирает руки в бока и критично осматривает кухню.
МАЛЬВИНА повторяет за ней - упирает руки в бока и крутится по сторонам, осматривая кухню.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА: - Ну, что тут у нас?
МАЛЬВИНА (радостно): - Давайте играть в разбойников! Будем грабить сокровища из бабушкиного шкафа!
ЗИНАИДА ИВАНОВНА критично осматривает МАЛЬВИНУ
ЗИНАИДА ИВАНОВНА: - Уму не постижимо - так распустить ребёнка. Ну ничего, будем заниматься.
МАЛЬВИНА с любопытством смотрит на ЗИНАИДУ ИВАНОВНУ.
СЦЕНА ВТОРАЯ
ИНТ. КВАРТИРА КАТИ. ГОСТИНАЯ. ДЕНЬ.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА сидит на диване. Перед ней стоит МАЛЬВИНА в красном платье.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА удовлетворённо поправляет воротник на платье МАЛЬВИНЫ.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА: - Ну вот, совсем другое дело. Теперь ты хотя бы похожа на девочку.
Лицо МАЛЬВИНЫ выражает крайнее недоумение.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА: - Почему у тебя только одно платье? Мама тебе не покупает?
МАЛЬВИНА: - Я их не люблю. В них неудобно.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА (качает головой): - Безобразие.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА стоит перед зеркалом, перед ней на стуле сидит МАЛЬВИНА. ЗИНАИДА ИВАНОВНА зачёсывает волосы девочки в хвост на самой макушке и завязывает яркой розовой резинкой. Выходит небольшой торчащий вверх хохолок.
МАЛЬВИНА недовольно морщится и смотрит на ЗИНАИДУ ИВАНОВНУ, но молчит.
СЦЕНА ТРЕТЬЯ
ИНТ. КВАРТИРА КАТИ. КУХНЯ. ДЕНЬ.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА и МАЛЬВИНА СТОЯТ перед духовой плитой.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА (вытаскивая из духовки противень с лазаньей): - Так, это ещё что за гадость?
МАЛЬВИНА: - Это не гадость, это лазанья.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА: - Ну, я и говорю, гадость. Что за новости. Дети должны есть здоровую, полезную пищу.
CUT TO
МАЛЬВИНА сидит за столом, подпирает голову рукой и с очень несчастным выражением лица зачёрпывает из огромной тарелки ложку манной каши и выливает её обратно. Так она делает два раза.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА сидит напротив, локти плотно прижаты к телу и деликатно доедает кашу маленькой ложечкой из небольшой тарелки.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА (картинно закрывая глаза): - Ммм, чудесно, просто чудесно!
МАЛЬВИНА закатывает глаза и с таким же несчастным выражением лица водит ложкой по тарелке.
СЦЕНА ЧЕТВЁРТАЯ
ИНТ. КВАРТИРА КАТИ. ГОСТИНАЯ. ДЕНЬ.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА сидит в кресле, скрестив руки на груди и строго наблюдает за МАЛЬВИНОЙ.
МАЛЬВИНА ходит по кругу напротив кресла с книгой на голове.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА: - Замечательно, продолжай. Вот так будешь ходить каждый день по 15 минут и осанка будет как у балерины.
МАЛЬВИНА (опускает голову и книга падает на пол): - Я устала. Мне скучно.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА (назидательно): - Дисциплина, милая, вот что важно.
МАЛЬВИНА: - Вы пахнете как старый ковёр.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА замирает на 3 секунды, поражённая.
СЦЕНА ПЯТАЯ
ИНТ. КВАРТИРА КАТИ. КОРИДОР. ДЕНЬ.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА сидит у трюмо с большим зеркалом, разговаривает по старому, дисковому телефону.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА: - Алло, Татьяна Фёдоровна? Здравствуйте, голубушка! Да-да, узнали? Ой, не буду богатой. А-ха-ха-ха! Ну перестаньте! Татьяна Фёдоровна, звоню к вам проконсультироваться по поводу ребёнка, у вас педагогический опыт побольше будет. Что? Какие внуки, Бог с вами! Дождёшься от моей Оли, как же. Удумала ехать куда-то в Азию, представляете. На сборы какие-то или куда, я даже не поняла. Я ей говорю: "Оля, милая, не тот возраст уже, двадцать три, пора о муже подумать, о будущей семье". А она мне: "Мама, что ты понимаешь"...
Мы видим МАЛЬВИНУ, выглядывающую из-за дверей гостиной, оценивая обстановку. Под мышкой она держит свой комбинезон и майку. Затем она медленно крадётся поперёк коридора к серой, неприметной двери, осторожно приоткрывает её и протискивается внутрь.
СЦЕНА ШЕСТАЯ
ИНТ. КВАРТИРА КАТИ. ЧУЛАН.
МАЛЬВИНА осторожно закрывает за собой дверь. Замирает, прислушивается. Затем начинает переодеваться в комбинезон и майку. Зашвыривает платье в угол и стягивает с волос резинку. Обводит взглядом чулан.
Мы видим чулан, плотно забитый разнообразным старьём, два больших шкафа у стен напротив друг друга и комод, стоящий у стены напротив двери.
МАЛЬВИНА бродит по чулану, проводит рукой по старому тазу, стопке книг, пыльным банкам на полке шкафа. Затем подходит к комоду и пробует открыть шуфлядки. Они не поддаются - нужен ключ. Мальвина дёргает все ручки, осматривает комод слева, затем справа, затем ложится на пол и заглядывает вниз. Вдруг она замечает в стене за комодом широкий кусок дыры.
МАЛЬВИНА удивлённо распахивает глаза, встаёт и пытается сдвинуть комод. Он не сильно тяжёлый и ей это удаётся. Она видит дыру в стене, через которую он могла бы легко пролезть в соседскую квартиру. С той стороны к дыре прислонена какая-то доска.
МАЛЬВИНА немного сомневается, оглядывается на дверь, а затем присаживается у дыры и пытается отодвинуть доску.
СЦЕНА СЕДЬМАЯ
ИНТ. КВАРТИРА АРСЕНИЯ. ЧУЛАН.
Мы видим, как доска медленно отодвигается в сторону. Из дыры в стене выбирается МАЛЬВИНА. МАЛЬВИНА отряхивается и осматривается. Соседский чулан очень похож на их чулан: он тоже плотно забит старыми вещами, одеждой, посудой. У стен стоят два шкафа, два старых велосипеда.
МАЛЬВИНА осторожно ходит по чулану, рассматривая, замечает две картонные коробки в углу, присаживается около них, открывает первую. В ней - старые советские ёлочные игрушки. Мальвина берёт их в руки, рассматривает, кладёт обратно. Затем открывает другую коробку. Оттуда она достаёт два старых игрушечных пистолета, рассматривает.
МАЛЬВИНА (делает вид что стреляет из пистолетов): Пхы, пхы, пхы!
Откладывает пистолеты на пол. Достаёт из ящика мешочек, развязывает его, засовывает руку, достаёт оттуда несколько круглых стеклянных шариков, рассматривает, кладёт их в карман комбинезона, откладывает мешок набок. Затем достаёт из коробки две старые фотографии, на ней изображены двое детей - мальчик и девочка. Затем МАЛЬВИНА достаёт из коробки конверт.
МАЛЬВИНА (читает вслух шёпотом): - "ПИ-СЬ-МО В БУ-ДУ-ЩЕ-Е. ОТ-КРЫТЬ ЧЕ-РЕЗ ДЕ-СЯТЬ ЛЕТ".
МАЛЬВИНА вертит в руках письмо, после чего засовывает его в карман комбинезона.
В этот момент дверь чулана резко открывается. На пороге стоит АРСЕНИЙ. МАЛЬВИНА вздрагивает и начинает визжать. АРСЕНИЙ вздрагивает и тоже начинает визжать.
МАЛЬВИНА (вдруг резко замолчав): - Чего вы кричите, я тоже испугалась.
АРСЕНИЙ замолкает и удивлённо таращится на МАЛЬВИНУ.
АРСЕНИЙ: - Как ты сюда попала?
СЦЕНА ВОСЬМАЯ
ИНТ. КВАРТИРА АРСЕНИЯ. КУХНЯ. ДЕНЬ.
АРСЕНИЙ и МАЛЬВИНА сидят за столом. На столе перед ними вазочка с конфетами, открытая банка варенья с ложкой внутри, чайник, чашки с чаем.
МАЛЬВИНА запихивает в рот конфету и запивает чаем.
АРСЕНИЙ задумчиво смотрит на МАЛЬВИНУ.
АРСЕНИЙ: - Надо же, я совсем забыл про эту дыру.
МАЛЬВИНА: - Кто её проделал?
АРСЕНИЙ: - Мы с...твоей мамой? Ты же дочка Кати?
МАЛЬВИНА: - Да. А откуда вы знаете?
АРСЕНИЙ: - Ну, кроме Кати и её родителей в квартире никто никогда не жил, и я жил здесь с детства.
МАЛЬВИНА: - Вы с моей мамой дружили?
АРСЕНИЙ: - А ты как думаешь? Откуда по твоему дырка в чулане? Мыши проели?
МАЛЬВИНА смеётся.
АРСЕНИЙ (задумчиво улыбается, ностальгируя): - Да, было дело... Стены картонные фактически...Я стащил у отца пилу...Неделю наверное, ковыряли...А потом лазили друг к другу в гости. Родители, кстати, так никогда о ней и не узнали. Иногда очень удивлялись, когда меня долго не было, а потом я внезапно появлялся. Думали, я гулять на улицу сбегал.
МАЛЬВИНА: - А я тоже сбежала. От Зинаиды Ивановны.
АРСЕНИЙ (словно очнувшись): - От Зинаиды Ивановны? Она там? У вас дома? Что же ты молчишь! Она же тебя наверное ищет!
СЦЕНА ДЕВЯТАЯ
ИНТ. ЛЕСТНИЧНАЯ КЛЕТКА. ДЕНЬ.
АРСЕНИЙ и МАЛЬВИНА выходят из квартиры Арсения и сталкиваются на лестничной клетке с КАТЕЙ и ЗИНАИДОЙ ИВАНОВНОЙ. Двери в квартиру Кати распахнуты настежь.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА взлохмаченная, всплёскивает руками.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА: - Деточка! Где ты была? Ты как из квартиры выбралась?
Катя присаживается на корточки и порывисто обнимает дочку.
АРСЕНИЙ: - Всё в порядке, она была у меня.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА: - Сеня! Как тебе не стыдно! Увёл ребёнка из-под носа и ничего не сказал! Мы уже в милицию звонить хотели! Я всё твоей матери расскажу!
АРСЕНИЙ прячет улыбку.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА: - Безобразие, просто безобразие! Катя, у меня больное сердце, я таких переживаний больше не выдержу. Попросите в следующий раз кого-нибудь другого.
ЗИНАИДА ИВАНОВНА спускается вниз по лестнице.
КАТЯ поднимается на ноги.
КАТЯ (кричит вслед): - Извините, Зинаида Ивановна, простите пожалуйста! Спасибо Вам!
АРСЕНИЙ (улыбаясь): - Не переживай, нервы у Зинаиды Ивановна ещё покрепче наших будут.
КАТЯ оборачивается на него, пару секунд удивлённо рассматривает, затем узнаёт.
КАТЯ: - Сеня? Это ты что ли?
АРСЕНИЙ: - Это я.
КАТЯ (улыбаясь): - Вот это встреча! Ты что здесь?
АРСЕНИЙ (показывая на дверь): - Живу. Родители за городом, а я тут.
Четыре секунды они стоят молча, улыбаются и рассматривают друг друга.
АРСЕНИЙ: - Как ты думаешь, как МАЛЬВИНА ко мне в квартиру попала?
КАТЯ (смотрит на дочь): - Нууу...через двери?
АРСЕНИЙ (широко улыбаясь): - Через стену. Помнишь наш чулан?
КАТЯ несколько секунд озадаченно смотрит на него, затем её лицо просветляется.
КАТЯ (запуская руки в волосы): - Дыра в чулане! С ума сойти! Её до сих пор не заделали?
АРСЕНИЙ: - А никто о ней и не знал, судя по всему.
МАЛЬВИНА: - Мам, мам, смотри что я нашла в одной коробке. Там ещё были игрушки, и пистолеты. Можно пистолеты я себе возьму?
МАЛЬВИНА отдаёт КАТЕ письмо.
КАТЯ берёт письмо, читает вслух надпись на нём.
КАТЯ: "Письмо в будущее. Открыть через 10 лет"...(поднимает глаза на АРСЕНИЯ) Неужели это мы писали?
АРСЕНИЙ: - Не помню, видимо мы.
СЦЕНА ДЕСЯТАЯ
ИНТ. ЛЕСТНИЧНАЯ КЛЕТКА. ВЕЧЕР.
КАТЯ и АРСЕНИЙ сидят рядом на ступеньках. Лестничная клетка освещена красно-оранжевым из-за садящегося за окнами солнца.
КАТЯ читает вслух письмо.
КАТЯ: "Здравствуйте, мы, двадцатилетние Катя и Арсений!". О, смотри, нам 10 лет было, когда мы это писали, если вскрыть нужно было через 10 лет. Опоздали немного.
Арсений (бросает взгляды на Катино лицо, улыбается): - Мне было одиннадцать - я же старше тебя на год. Читай дальше.
КАТЯ: - "Вы уже совсем большие и взрослые, а нам пока только 10 лет. Интересно, как вы там живёте? Сейчас каждый из нас напишет вам пожелание, чтобы вы прочитали через 10 лет". Смотри, тут два разных почерка. С ума сойти. "Катя! Ты уже совсем взрослая женщина!" ( утыкается лицом в письмо) О, нет, это я писала! Я не буду это читать, нет!
АРСЕНИЙ (широко улыбаясь): - Да перестань, читай!
КАТЯ (смеется): - Нет, это ужас какой-то!
АРСЕНИЙ пытается забрать у неё письмо, КАТЯ не отдаёт.
КАТЯ: - Ладно, ладно, читаю! Так. "Ты уже совсем взрослая женщина, и наверное, очень красивая. У тебя уже есть муж и дети. Надеюсь, это не Лёшка из второго подъезда, с ним весело, но он кидается камнями в голубей". О, Господи...(смеется) "У тебя наверное была красивая свадьба и настоящее белое платье"...(улыбается) "А ещё ты стала знаменитой художницей, открыла свой магазин и твои картины висят в каждом доме. Это будет здорово!"...(протягивает письмо АРСЕНИЮ) Теперь ты читай.
АРСЕНИЙ быстро пробегает глазами текст и осторожно зачитывает.
АРСЕНИЙ: - "Арсений! Шлю тебе привет от тебя самого. Я надеюсь, у тебя всё хорошо. Вот тебе несколько советов на будущее. Во-первых, стань знаменитым писателем, обязательно. Учителя в школе говорят, что у тебя очень хорошо выходят сочинения. Надеюсь, те рассказы, которые ты пишешь и прячешь в письменном столе уже давно напечатаны во всех журналах города."...(улыбается)..."Во-вторых, никогда не кури, это очень вредно. А в третьих, скажи Кате, как сильно ты рад её видеть..."
КАТЯ (удивлённо заглядывает в письмо): - Но тут такого не написано...
КАТЯ поднимает глаза и смущённо улыбается Арсению.
АРСЕНИЙ: - Кать, я правда очень рад.
КАТЯ: - Я тоже, Сень. Здорово, что ты никуда не уехал.
АРСЕНИЙ: - Здорово, что ты вернулась.
Три секунды они смотрят друг на друга.
Дверь квартиры Кати осторожно приоткрывается, в дверную щёлочку видно любопытные глаза МАЛЬВИНЫ.