--- Бен Смайс - недуальный "учитель". Появляется и исчезает на несколько лет. Потом появляется снова, публикует какие-то материалы, видео и убирает их, потом и сам опять исчезает. Может, уже исчез. Он убрал эти видео, но не успел это сделать до того, как я их перевела. Уж извини, Бен...
--- сслыку видео даю для порядку, хотя он его изъялhttps:// www.youtube.com /watch?v=3rWq5MzrGeQ&list=TLGGKZbNwU7eLL4wNDAyMjAxNw
--- перевод: Татуська
Послушай. Подойди к этому просто: есть ли вообще кто-то, кто всем этим заведует, или нет?
Пока ты мотаешься кругами и думаешь, что Пробуждение – это что-то совершенно отличное от тебя, которой сидит и смотрит эту хрень, есть ли кто-то, кто заведует всем этим? Мальчик или девочка? Как бы ты назвал? Вот здесь и начинается реальная жизнь. Никто не владеет никаким бытием по намерению, не говоря уж об авторстве.
Гляньте на капитализм вокруг, или, как написал недавно один дружище, «ДЕРЬМО-питализм», и все, что требуется, - это глянуть вокруг и спросить себя: «Здесь что-то пытаются втютюхать?.. Религии… Индустрия надежды, индустрия образования? Реальность? Индустрия Осознанности? Здесь что-то впиндюрить хотят? Что вообще происходит??». Есть кто-то, кому нужно освобождаться, будь то мальчик или девочка? Теперь и это на продажу?! Что?! Дерьмопитализм! Ёмаё…
Нет, я как бы не утверждаю, что все это должно закруглиться еще до моей смерти, но это не значит, что мы с вами не можем быть чуточку поразумнее здесь и сказать: «Чииииивооо???...». Что, вообще, есть какой-то кодекс, где сказано: «Не-не-не, если ты, пока ты не то-то и то-то…»???
Это все узаконенная «игра на деньги» на этом психо-словесном острове под названием «Индустрия Надежды».
Нет, есть Реальное Пробуждение, и это не то, что это. Но если вы здесь на рассылочки подпишетесь, вы попали. «Заходи к нам, просветлишься». Полная гребаная чушь эта «Индустрия Надежды».
Образование – все индустрия дерьма. Может, только бумажная промышленность да канцелярские товары – исключение. «Индустрия Осознанность» - да вы совсем посвихнулись…
Это все просто бизнес. Тупоголовые человеческие существа, которые ловят тупоголовых человеческим существ. Нонсенс. Гребаная чушь.
Пробуждение в теле. Вот, что это должно быть. Вы здесь. Это видео кончается, а ты не кончаешься. Вот и все.
--- Бен Смайс. "Ты - корень Пробуждения": https//www.proza.ru/2017/05/27/800
--- в раздел переводов недуальных учителей "Пробужденные Голоса современности":
http://www.proza.ru/avtor/tatuska&book=3#3