Отрывки из книги Хелен Роуленд (Helen Rowland) “Reflections of a Bachelor Girl”.
Перевод с английского: Олег Александрович. ©, 2017
***
Едва ли не полным пренебрежением к себе сочтет любая женщина неожиданное вдруг отсутствие в какой-то день обязательных для неё порций утреннего и вечернего брюзжания своего супруга.
Лучшее из всех на свете украшение для женщины в возрасте — сохраняющее неизменно её притягательность для всякого мужчины — это золотой нимб из долларовых монет.