Ещё одна открытка Юрека Беккера жене М. Круга. Прошло 6 лет с открытки, отправленной из Austin, но в университетах США, кажется, ничего не изменилось.
Saint Louis 25.3.1993
Дорогая Оттили,
ты можешь себе представить,
как себя чувствуешь, если постоянно
приходится представляться более глупым,
чем ты и без того есть? Потому что идиоты
студенты отказываются тебя понимать,
хотя ты элементарными словами
пытаешься донести до них свою мысль.
Пожалуй, ты это можешь себе представить,
ведь это твой ежедневный хлеб.
Обнимаю тебя
Юрек
А вот открытка её мужу:
31.3. 1993
Дорогой Манфред,
подозреваю, я слишком хорош для
здешних студентов. Всё, что я рассказываю
считается последней истиной, поэтому им не
к чему придраться,и дискуссии не возникает...
Поцелуи Юрек