Отрывки из книги Хелен Роуленд (Helen Rowland) “Reflections of a Bachelor Girl”.
Перевод с английского: Олег Александрович. ©, 2017
***
Мужчина всегда будет чувствовать себя обиженным до глубины души, если жена наотрез откажется принять на веру историю, над сочинением которой трудился он по пути домой в такси, — стараясь украсить её интересными и весьма реалистичными подробностями.
Муж, который по твоему намёку поспешит заказать для тебя в ресторане шампанское, — чаще всего не твой муж.