Я никогда ранее ничего подобного не писала. / выделены слова из песни Beautiful pain Andy Black. Строчка из песни (переведенной), после мое представление о ее смысле.
Так скажем, своя история, основанная на песни.
P.S. В песни идет обращение к девушке, а у меня к парню.
Что ж, выставляю на ваш суд.
/Твоя жизнь была похожа на падущую звезду,/
У тебя было все, но вместо этого ты предпочла ничего.
Ты потеряла доверие всех близких людей, впервые приняв алкоголь. Разработала все секреты, что хранила и наконец, влюбилась в самого плохого парня.
/которая потухла слишком быстро./
Не получив взаимности, решила, что лучше совсем потерять рассудок.
/И все воспоминания,/
Теперь, сквозь время, ты вспоминаешь свою отвратительную молодость и воспоминания убивают тебя.
/Мечты, которые должны были пережить все./
Ты хотела бы изменить прошлое, взять себя в руки тогда и вести себя подобающи, но ничего уже не изменить. Твой шанс на реализацию мечты мертв.
/Не хочу ждать, не хочу.
Не хочу дожидаться следующего приступа паники./
Паника душит тебя, совесть пытается убить.
/Не хочу ждать, не хочу.
Не хочу дожидаться следующего приступа паники./
/Это прекрасная боль,
Это прекрасная боль,/
И как бы не было ужасно прошлое, ты все равно цепляешься за те воспоминания, вспоминая, как приятно было чувствовать под утро тепло рядом с собой.
/Когда я вспоминаю лучшие времена, когда я вспоминаю все хорошее,/
Ты не жалеешь. Ты готова жить ради этих воспоминаний, ради вымышленного тепла, ласк, стонов, одурманенного рассудка, у себя в голове.
/Это прекрасная боль,
Это прекрасная боль,/
Ты продолжаешь жить, хоть как-то пытаясь искупить свои ошибки прошлого.
/Когда я выпускаю тяжесть из своего сердца,.
Ты живешь, словно простила саму себя.
/Когда я отпускаю твое сердце,/
Будто простила и его.
/Все это время я пытаюсь держаться, хотя он все равно ушел,/
Но когда тебе одиноко, как сейчас ты не можешь этого сделать. Ты все еще ненавидешь его.
/Хоть ты все равно ушел, и ночами, посреди которых, сдерживаю слезы,
Я надеюсь ты смог найти, то, что искал./
По крайней мере до такого момента, пока не почувствуешь из-за этого вину, ведь это твои ошибки, а не его.
/Я молюсь, чтобы ты был счастлив./
В такие мгновения ты хочешь для него счастья.
/И никогда не оглядывался назад. Рядом с ангелами нашел мир
За небесными вратами, куда ты и ушел./
Но понимаешь, что счастлив никогда не будет, ведь он - мертв, благодаря вашей безудержной любви.
/Я не буду ждать, не буду ждать тебя,
Потому что ты никогда не вернёшься.
Я не буду ждать, не буду ждать
Последнего танца./
Столько времени прошло, но ты все еще не можешь отпустить, ты все еще веришь, своим тронутым от наркотиков умом, что он жив. Ждешь прощальной весточки, пока не видишь его могилу - вечное напоминание.
/Это прекрасная боль.
Это прекрасная боль./
/Когда я вспоминаю лучшие времена,
Когда я вспоминаю всё хорошее.../
Ты плачешь подле нее, а когда успокаиваешься, начинаешь разговаривать с ним вслух.
Ты снова вспоминаешь блаженный чувства, что испытывала ранее, находясь с ним и одновременно под дозой, понимаешь, до чего все это дошло и начинаешь умирать внутри, снова.
/Это прекрасная боль.
Это прекрасная боль./
/Это прекрасная боль...
Это прекрасная боль,
Когда я вытпускаю тяжесть из своего сердца,
Когда отпускаю твоё сердце,
Всё это время я пытаюсь держаться,
Хоть ты всё равно ушел,
И ночами, посреди которых я
Сдерживаю слёзы,
Я надеюсь, что ты смог отыскать то,
Что искал./
И ты надешься, что там, на небе с ним все хорошо. А потом вспоминаешь последнюю ночь.
/Не говори "прощай" этой ночью,
Не говори "прощай" этой ночью,
Не говори "прощай" этой ночью
И уходи навсегда.
Не говори "прощай" этой ночью,
Не говори "прощай" этой ночью,
Не говори "прощай" этой ночью
И уходи навсегда./
Они обнимались у обрыва, лихорадочно стискивая друг друга в объятьях.
Они смотрели на море и собирались расставаться. Последние мгновения вместе, а потом - новая жизнь для обоих.
"Ну, что? Последняя доза, детка?" Кивок.
/Это прекрасная боль.
Это прекрасная боль./
/Когда я вспоминаю лучшие времена,
Когда я вспоминаю всё хорошее... /
/Это прекрасная боль.
Это прекрасная боль./
Для него это была действительно последняя доза.
Ты вспоминаешь эффекта от кокаина, но он больше не приносит кайфа.
/Когда я вытпускаю тяжесть из своего сердца,
Когда отпускаю твоё сердце,
Всё это время я пытаюсь держаться,
Хоть ты всё равно ушел,
И ночами, посреди которых я
Сдерживаю слёзы,
Я надеюсь, что ты смог отыскать то,
Что искал.
Я надеюсь, что ты смог отыскать то,
Что искал./
У тебя остались только чувства и ты должна воспользоваться ими, чтобы продолжить свою жизнь.