Skrenda neganda juoda…
Zemes dziaugsmo valanda:
Ties bedugnem plastakeles-
Vienadienes lauko geles.
Piene pievos vidury-
Pasiputusi- puri/
Lyg ta piene pasiputes
Zaidzia pievoje vaikutis:
-Mano piene ta papurus;-
Lankstos man ziedu kepures/
Ir drugiai ties bedugne
Plasta, sveikina mane.
Mano saule- visada!
Skrenda neganda juoda.
Slauziea didelis seselis.-
Merkias saule,vista geles.
Sparnu viesulas siurpus
Piene baltaja nupus/
O vaikutis zaidzia vis.-
Neapsakomai zavi
Zemes dziaugsmo valanda.
Skrenda neganda juoda,
Из Саломеи Нерис.
ЛЕТИТ ЧЁРНАЯ БЕДА
Благославлять земное надо:
Цветы и поле, ночь и день,
И пряный запах листопада,
И белопенную сирень,
Распады мраморных развалов
В прогалах вечной синевы,
И лалы маковых кораллов
Среди некошеной травы,
Где отрицая боль и страх,
Звучит заливисто и звонко
В беспечном лепете ребёнка
Восторг затерянный в мирах.
Прикосновенья ветерка
Ласкают пух волос белёсый,
Летают бабочки и осы
Вокруг пушистого цветка
И опахала мотылька
Сбивают утренние росы.
Вдруг крылья мрачные пластая,
Из ниоткуда в никуда,
Холодным страхом прирастая
Простёрлась чёрная беда.
На млечность облачного пуха,
Лугов весенние холсты,
На блики солнца, на цветы
Злых ветров чёрные хлысты
Упали яростно и сухо.
Дитя ещё не видит туч
На горизонте золотистом,
Ещё горит зелёный луч
На одуванчике пушистом.
То время радости земной,
Продляет светлые мгновенья…
Но грозных сполохов знаменья
Не пронесутся стороной.
Летит, торопится сюда
Злой молох – чёрная беда.