Времени бег неумолим –
Секунды, часы, недели…
Никто не может тягаться с ним,
Далече те, кто посмели.
Иной, конечно, слегка преуспел,
Вошедши в историю как-то.
Но то – единиц немногих удел
«Де юре» или «де факто».
А остальные – и те, что «за страх»,
И те, что «за совесть» тоже,
Со временем превратятся в прах,
Иначе и быть не может.
А прах возродится в траву и песок,
Не важно, какой ты хват.
Кто водку пил, кто яблочный сок,
Потом один результат.
И тот, хулиган отъявленный кто,
И ангел кто был во плоти.
Нас Всех один ожидает итог,
Один результат впереди.
Значит, нельзя, пока время есть,
У ВРЕМЕНИ быть в плену.
И всякому делу отдать надо честь, -
Работе, Любви и Вину*.
20.10.1985
* Прим. ред. Только клятвенное утверждение вольного переводчика о том, что последнее слово написано до майского указа 1985 г. позволило редакции пропустить в печать данный материал. Признаемся, нас подкупило то, что из всех дел, планируемых к выполнению, на первом месте стоит РАБОТА.
(Для тех, кто забыл, или по малолетству не знал, напоминаю, Указ первого и последнего президента СССР был направлен на "...усиление борьбы с пьянством и самогоноварением". Старые алкаши до сих пор говорят, что он лишился своего поста именно за этот указ. Может быть, им и виднее через бутылочное стекло...)