Отрывки из книги Хелен Роуленд (Helen Rowland) “A Guide to Men. Being Encore Reflections of a Bachelor Girl”.
Перевод с английского: Олег Александрович. ©, 2017
***
Мужчину никогда не обескуражит решительный отказ девушки от его поцелуя; он будет лишь немало изумлён её слепотой — и тем, как она смогла запутаться в своих чувствах.
Позабыв, какое множество раз делали мужчины попытки навязаться ей в любовники до дня свадьбы, каждая девушка, шествуя к алтарю, всегда непоколебимо уверена, что она-то как раз нашла то совершеннейшее существо в брюках, которое не оглянется ни на одну женщину в целом свете.