Отрывки из книги Хелен Роуленд (Helen Rowland) “Reflections of a Bachelor Girl”.
Перевод с английского: Олег Александрович. ©, 2017
***
Красотка Венера, как говорят, была дамой весьма популярной в свете в своё время, однако ныне лишь искусной охотнице Диане удаётся привлекать к себе хоть какой-то интерес.
Для девушки предложение замужества — это нечто настолько непохожее на всё, что доводилось ей слышать прежде, что даже после свадьбы нередко она недоумевает, как же такое, в конце концов, смогло с ней случиться!