Смотрю на мир промерзшим взглядом,
Уже давно уйдя в себя.
И льется кровь по мертвым ранам,
Вздыхая - Sans espoir, j'espere.
Куда-то расходятся люди,
Все меньше и меньше любя,
Туда же уходят надежны,
И едут во тьму поезда.
Во взгляде томительно-вялом,
В глотке дорогого вина,
Могучим, крушительным валом
Услышишь - Jamais perdre l`espoir.
И возраст смывает границы,
Любых мелочей не щадя.
Под ними - уставшие лица,
Что годы потратили зря.
Как только представится образ
Людей, что к надежде примкнут,
Разыщут себя, не смотря на свой возраст,
Сказав - Toute la vie est la lutte.
И только тогда все границы,
Что держат их столько лет,
Сломает La Vie словно жрица,
Нарушив священный обет.
И только тогда все вопросы,
На кои искали ответ,
Найдешь ты в листке папиросы -
Tout le monde a mes pieds.
**********
Sans espoir, j'espere. - Без надежды, надеюсь.
Jamais perdre l`espoir. - Никогда не терять надежду!
Toute la vie est la lutte. - Вся жизнь борьба.
Tout le monde a mes pieds. - Все у моих ног.