Неоспоримо — та всепоглощающая страсть к презренному металлу, что оборачивается часто корнем всех бед, рождается в тот момент, когда женщина, неравнодушная к деньгам, влюбляется в мужчину, у которого они есть.
***
Из книги Лайэла де Во Мэтьюмена (Lisle de Vaux Matthewman) “Brevities”, 1903.
Иллюстрация Клэра В. Двиггинса (Clare V. Dwiggins) из первого издания книги.
Перевод: Олег Александрович. ©, 2017