Сегодня утром в одном мисраде (учреждение - ивр.) при входе попался русский охранник.
Не "русский", а именно русский, с лицом Ивана из советских фильмов.
Тот просек мою сущность и задал по-русски сакраментальный вопрос "оружие есть?".
Я привык уже к подобным вопросам на иврите. Был слегка ошеломлен. И ответил на автомате по-русски: "Было б, застрелился бы...."
Страж прибалдел, что-то заподозрил и приготовился меня тщательно проверять.
Сообразил комичность ситуации. Рассказал парню, что за десятилетия походов по работе в различные тюрьмы России привык к такому вопросу, как обязательному. Равно, как и к стандартному хохмическому ответу. Выскочившему сегодня непроизвольно.
Ностальгийчонка....