Их было , пожалуй, слишком много!
Два десятка мечей - против веера.
От драконов на их кимоно рябит в глазах !
Но жадность и гнев нарушают гармонию...
их мечи рассекают лишь воздух,
я же ломаю их шеи веером.
Ручейками стекает рис на землю,
вспоротые клинками, мешки- худеют.
Я соберу свои зерна, старательно,
до заката, пока поют цикады.