Клан Спагетти. Амелия

Наталия Пегас
"Почти мыльная опера"
(По-итальянски)

Ах, как была застенчива Амелия Спагетти,
Она любила плаванье и собирала комиксы,
Не ела только сладкое, сидела на диете,
Всё потому что папочка взрастил в ней кучу комплексов.

Считала себя простенькой, и даже очень глупою,
Мечтала стать художницей, учила языки.
Была послушной дочерью, отзывчивой с подругами,
Узнав, что сделал папочка, вдруг сжала кулаки

И поклялась, наивная, что никогда не влюбиться,
Страданья бедной матери так трудно пережить.
А через месяц девушка столкнулась с ним на улице,
С тем, чьи глаза печальные вовек не позабыть.

Ах, как была кокетлива Амалия Спагетти,
Вмиг распустила волосы, надела каблуки,
По Риму пролетела на своём кабриолете,
И ей свистели весело почти все женихи.

На девичьи страдания избранник по-отечески
Ответил, что Амелии, мол, надо подрасти,
Возможно и получится у них по-человечески,
Но пару лет как минимум, увы, должно пройти.

Грустит все дни Амелия, худая как тростиночка,
Не может без любимого она уже никак.
И вряд ли догадается о страшной тайне, милочка,
Что папа для любимого... давненько злейший враг.

(2011 год)

Амелия Спагетти - дочь Микеладжело и Лавинии.

Художник Edwin Georgi.