"Почти мыльная опера"
(По-итальянски)
Супруга Микеланджело - Лавиния,
Была ещё стройна и хороша,
Носила она с гордостью фамилию,
Ходила сексуально, не спеша.
Любила дорогие украшения,
Парчу да сплошь индийские шелка,
Слыла она красоткой без сомнения,
Ей не было ещё и сорока.
Уверена всегда в любимом муже,
Во всём довольна сказочной судьбой...
Но что произошло? Меж ними - стужа.
Неужто он встречается с другой?
Супруга Микеланджело - Лавиния,
Умела себя выгодно подать,
Она в саду выращивала лилии,
Могла на кофе утром погадать.
Заметив в чашке признаки тревожные,
Решила для начала - наблюдать
За мужем, и попытки осторожные
Заставили её переживать.
Он вечно зол был за семейным ужином,
То пармезан плохой, то камбала,
И уезжал к другой, весь отутюженный,
Она записку пошлую нашла...
Супруга Микеланджело - Лавиния,
Всю правду осознав, в момент слегла,
Разбилась словно ваза, их идиллия,
Соперница над нею верх взяла.
Приехала сеньора Лучиана,
Чтобы невестку как-то поддержать,
Она глотнула кьянти два бокала,
И думала ей тайну рассказать.
Невестка правду матери открыла,
Что сын Микеле - грязная свинья...
Она его так искренне любила,
Теперь же под угрозой их семья!
(2011 год)
Художник Еdwin Georgi.