Удачно подобранные цитаты из произведений великих писателей и поэтов – это алмазики их литературных трудов, переживающие века. Ставшие афоризмами, они поражают воображение своим часто философским содержанием, так образно отображают вечные проблемы, что ясно представляешь их содержание и способы решений. Особое место в числе наиболее ценимых афоризмов занимают цитаты из стихов восточных поэтов. В них часто встречаются удачные выражения о серьёзном с оттенком юмора и иронии, что значительно повышает их влияние на нас.
В качестве примера приведу цитаты из произведений великого поэта Хафиза:
«Для верности в мире нет места;
К обманам его будь готов.
Знай мир наш – старуха невеста
С несчётной толпой женихов».
«Когда любимая придёт,
Мне в душу тишь и лад приходят,
И с ней – лекарство от невзгод
И от былых утрат приходит».
«Где пастырь волку – словно побратим,
Спасенья нет ни овцам, ни ягнятам».
«Сокровищница слов – ценнейший клад,
И хоть в нём перлы редкие таятся,
Молчанье лучше всех речей стократ,
Сколь бы цветисто нам не изъясняться».
«Ценою грустных мыслей и печали
Ты хлеб насущный обретёшь едва ли!»
«Ювелир воистину смешон,
Труд его красавицам не нужен,
Если и пустых жемчужниц он
Отличить не может от жемчужин».
"Слово, удержанное тобою, — раб твой; слово, вырвавшееся у тебя, — господин твой".
"Чье сердце ноет, словно от ожога,
В душе его — и мука, и тревога.
Но вот меня что тешит хоть немного:
Что не случится — всё во власти Бога".