"Почти мыльная опера"
(по-мексикански)
Был муж сеньоры Кармелиты
Очень знатен,
Он слыл в округе
Щедрым меценатом,
На праздник приходил
В таком наряде,
Что все над ним
Смеялись до упаду.
Зато супруга просто
Обожала
Его замашки, шутки
И фиглярство,
Любимого Ансельмо
Называла
Так ненавязчиво
И нежно - тунеядцем.
На скачках он
Просаживал все деньги,
Жену не слушал,
Расплодил детишек...
И дома говорил
Порою, бредни,
Чтоб скрыть следы
Своих гнилых делишек.
Скандал в семье
Достигнув апогея
Заставил вздрогнуть
Всех соседей разом,
Но муж сеньоры Кармелиты
Был уверен,
Что женщина на миг
Свой включит разум.
Чуть позже вскрылось,
Дон Ансельмо - лжец,
Нет у него ни титула,
Ни денег.
Тогда пришёл терпению
Конец
И выгнан был из дома
Муж-бездельник.
Детей троих она
Сама растила,
Хоть муженёк пытался
К ней вернуться.
Сеньора Кармелита -
Не простила,
Запомните,
Гордячки не сдаются!
(2011)