Я удивляюсь, как быстро порой происходит перефразеологизация речи. Был у нас в отделе инженер-электронщик. Молчаливый, вдумчивый но решительный. И разрабатывал он не бог весть что секретное, а вовсе даже не секретное. В общем, дуло оно хорошо и даже рекуперировало.
Захожу в комнату приёма пищи. Одна бригада уже заняла столик. Беседу ведут спокойно, внимательно выслушивают друг друга, не громко. О новинках российского автопрома.
Входит электронщик.
- Я извиняюсь, что беспокою в личное время, но если вы про..ёте омбравский инструмент, то покупать его будете сами.
...
- Смех смехом, а пи..а кверху мехом!
...
И ушёл.
Прозвучало недоумение:
- А откуда он про инструмент знает?
- Видимо шкафчик не закрыт.
- А теперь что, всегда закрывать?
- А как же! Я отхожу, сразу замок вешаю.
В общем, приняли к сведению.